Sta znaci na Engleskom ZVJEZDANOM - prevod na Енглеском

• star
• stellar
• starry

Примери коришћења Zvjezdanom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Startas u zvjezdanom ruhu.
Startas in stellar attire.

U zvjezdanom sustavu konzerve nepjenušavog piva?
In the star system Flat Lager Can?

Sad si u zvjezdanom timu.
Now you on the all-star team.

Kvadrati i pravougaonici- sektori na zvjezdanom nebu.
Squares and rectangles- sectors of the stellar sky.

Duboko u zvjezdanom groblju 6000 svjetlosnih godina od doma.
Well within a star cemetery. We are 6 000 light years from home.

Ali? On je kontaminiran zvjezdanom aktivnošću.
But? It's contaminated with stellar activity.

Njegova udobnost, romantizam samo će imati koristi, postaje tiše, toplije, kroz prozore se može diviti zvjezdanom nebu.
Its comfort, romanticism will only benefit, it will become quieter, warmer, through the windows one can admire the starry sky.

Ali? On je kontaminiran zvjezdanom aktivnošću?
It's contaminated with stellar activity. But?

Ponosimo se svojom zvjezdanom reputacijom, višegodišnjim dobrim rezultatima i suradnjom s klijentima koji zahtijevaju samo najbolje!
We take pride in our stellar reputation, results-oriented approach, and work with clients that demand the very best!

Pogledajtetogotpadnika na zvjezdanom noćnom nebu.
Check out that mook in the starry night sky♪.

U udobnom 5 zvjezdanom hotelu Holiday Inn na Křížkovského ulici 20 obično možete pronaći predvorje djevojke čeka stranih kupaca.
In the comfortable 5 star hotel Holiday Inn on Křížkovského street 20 you can usually find lobby girls waiting for foreign customers.

Sve to zahvaljujući mom zvjezdanom osjećaju za pravac.
All thanks to my stellar sense of direction.

Sve u svemu, 220 brodova predstavljajući svaku koloniju, boju i vjeru u zvjezdanom sustavu.
In all, 220 ships, representing every colony, color and creed in the star system.

Uspostavljen u ciljnom zvjezdanom sustavu Stage 5.
Phase five. Earth begins to berth at the targeted stellar system.

Sa ovom zvjezdanom djecom, nova faza, jedan napredniji, produhovljeni, znanstveniji tip covjecanstva pojavljuje se širom svijeta.
With these star children, a new phase, an advanced, more spiritual, more knowledgeable type of humanity is appearing all over Earth.

Isto vrijedi i za svako tijelo u zvjezdanom sustavu.
The same goes for any object in a star system.

Bijeg iz Saturnove baze u"drugom zvjezdanom ratu", Neovlaštena akcija na Alpha Centauri, i tako dalje.
His escape to the saturn base in the second stellar war, his unauthorized actions on alpha Centauri, and so forth.

Vjerujem da nisam učinio ništa nedolično zvjezdanom časniku?
I trust I did nothing unbecoming to a Starfleet officer?

Lopoviansku keramiku u ovom zvjezdanom sustavu s kojim se nisi ševila?
In this star system who you haven't had sex with? Is there another forensic archaeologist specializing in ancient Lopovian pottery?

Ovo bi mogao biti najveći rudnik tilija u zvjezdanom sustavu.
This may be the largest tylium mine in the star system.

Štos je u tome, da ima jedna postaja u zvjezdanom sistemu koja više netreba sustav za održavanje života.
The point is, there isn't an outpost in the star system that doesn't need more power to sustain life.

Ali tko zna gdje je soba s osiguračima na zvjezdanom razaraču?
But… Who knows how to get to the Star Destroyer substation?

O našem zvjezdanom transgender paketu zaposlenika. što bi moglo sve to razjasniti, dopustite da vam kažem- Peter, prije nego što kažeš.
Peter, before you say anything that might clear all this up, let me tell you about our stellar transgender employee benefit package.

Enterprise je na putu prema zvjezdanom jatu NGC 321.
The Enterprise is en route to star cluster NGC 321.

O našem zvjezdanom transgender paketu zaposlenika. što bi moglo sve to razjasniti, dopustite da vam kažem- Peter, prije nego što kažeš.
Peter, before you say anything about our stellar transgender employee benefit package. that might clear all this up, let me tell you.

Praćenjem elevacije terena, i zvjezdanom triangulacijom.
Forwarding angle, elevation, and stellar triangulation.

O našem zvjezdanom transgender paketu zaposlenika. što bi moglo sve to razjasniti, dopustite da vam kažem- Peter, prije nego što kažeš.
About our stellar transgender employee benefit package. that might clear all this up, let me tell you- Peter, before you say anything.

Svjetlosnih godina od doma duboko u zvjezdanom groblju.
With 6,000 light-years from home deep inside a stellar graveyard.

Obično videa na prvim stranicama dolaze sa zvjezdanom kvalitetom i uglavnom imaju HD ready 720p, dok su druga dostupna u punom HD-u.
Typically, the videos on the first pages come with stellar quality and mostly feature HD ready 720p while others are available in full HD.

I, naravno, nitko nije otkazao romantičnu večeru uz svjetlo svijeća ili putovanje na prekrasna mjesta gdje se možete diviti zvjezdanom nebu i nevjerojatnom zoru.
And, of course, no one canceled a romantic dinner by candlelight or a trip to beautiful places where you can admire the starry sky and a fabulous dawn.