Sta znaci na Engleskom ZVONIKU - prevod na Енглеском

• belfry
• bell tower
• steeple
• bell-tower
• clock tower
• campanile

Примери коришћења Zvoniku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U zvoniku!
In the steeple!

Gorjelo je u zvoniku.
It was in the steeple.

Na zvoniku je!
He's in the bell tower.

Pa tko je bio u zvoniku?
So who was in the bell-tower?

Bale Zvoniku: javite se.
Bale to belfry. Let's check in.

Escalandes lica zvoniku.
The Escalandes faces the steeple.

West Zvoniku: ulazi osigurani.
West to belfry. Entrances secure.

Nema straže na zvoniku.
There are no lookouts in the clock tower.

Na zvoniku je sat. Svi znaju.
Everybody know what time it is, on the campanile.

Nalazimo se u crkvenom zvoniku.
We're in the bell tower of the church.

West Zvoniku: ulazi osigurani. Keaton se odjavljuje.
Keaton out. West to belfry.

Recite… Ovo sam našla na zvoniku.
Well, I found this in the bell tower.

Bio sam sâm u zvoniku u opkoljenom gradu.
I was alone in a bell tower in a walled off city.

Ne. Da, postoji legenda o zvoniku.
No. Yeah, there's a legend of the bell tower.

Clooney Zvoniku: imam negativca s pištoljem.
Clooney to belfry I have got a bogey with a gun.

Moj čovek će biti u zvoniku crkve.
I will put a man in the belfry of the church.

Keaton Zvoniku: moram se uvjeriti da smo svi vrlo oprezni.
Keaton to belfry, I need to just all make sure we are very, very careful here.

Moj čovjek će biti u zvoniku crkve.
I will put a man in the belfry of the church.

Kilmer Zvoniku: proučavam žličicu, ali je ustvari ne proučavam.
Kilmer to Belfry, I'm currently examining a spoon, only I'm not really examining it.

Svi znaju točno vrijeme, prema zvoniku.
Everybody know what time it is, on the campanile.

Gledam da li na zvoniku stoji grbavac.
I'm just trying to see if there's a hunchback up in that bell tower.

Što god bilo, ne približavaj se zvoniku.
Anyways, I don't want you to go near the bell tower.

Trebamo stražu na tom zvoniku, smjesta, tijekom cijelog dana.
We need a lookout in that tower right now, 24/7.

Prvo… Samo se novaci kriju u crkvenom zvoniku.
First, only a novice hides in a church steeple.

Šišmiš mi je zapeo u zvoniku, ako shvaćate što govorim, gospodaru.
Had a bat stuck in the belfry, if you know what I mean, Master.

Znala bih da ima slijepih miševa u zvoniku.
I would know if there were any bats in the belfry.

Veseliti će te život odje u zvoniku, visoko iznad Pariza.
You will enjoy living in the bell tower, high above all Paris.

Pokušavao je uhvatiti mene i Stormy u zvoniku.
He was trying to catch me and Stormy in the belfry.

Bilo je tamo sve vreme, u zvoniku… čekajući da dođe Šarlot.
It was right there all the time in the steeple… waiting for Charlotte to come.

Bio je čovjek radi crva u drvetu u zvoniku.
Er… Oh, yes, the man about the woodworm in the belfry.