Sta znaci na Engleskom ČAS - prevod na Енглеском

• time
• while
• clock
• times

Примери коришћења Čas на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čas zjistit, kdo je tu Vyvolený!
Now we will find out who's the pure evil one!

Teď není čas na nějaký žraní Rygele.
It's a hell of a time to be eating, Rygel.

Čas mezi rázovou vlnou a plameny je otázkou milisekund.
The timing between the shock wave and the flame would be a matter of milliseconds.

Teď do háje není čas dělat kohouta na víně.
It's a hell of a time to make coq au vin.

Je čas, abyste se probudili do reality takové, jaká je.
It is about time you woke up to the reality as it is.

Až budete mít čas, ráda bych s vámi mluvila.
When you get a minute, I would like to speak to you.

Vím, že je toho na tebe moc, my musíme jít. ale čas běží a.
I know this is a lot for you to digest, and we have to do this. but the clock is ticking.

Pane King, máte čas na rychlou otázku?
Mr. King, do you have a moment for a quick query?

Minulý čas, což znamená, že by jí teď bylo líp, což jí není.
Past tense, which means she would have been better now that she's not.

Až nastane správný čas budeš vědět co udělat.
When the time's right, you will know what to do with it.

Budoucí čas perfektivních sloves, například zavolat.
Future tense of perfective verbs, for example zavolat.

Chtěla jsem ti připomenout čas, kdy jsi se cítila milována.
I wanted to remind you of a time when you felt really loved.

Budoucí čas imperfektivních sloves, například pracovat.
Future tense of imperfective verbs, for example pracovat.

Řekl jsi jim, že potřebuji čas, abych získala povolení k pitvě?
You tell'em, uh, I need a day to get approval for the autopsy?

Nemáme čas a já chci tuhle slečinku naučit plavat.
We don't have all day, and I wanna teach this lady how to swim.

Dívka chce chlapíka, který ji bude poslouchat, ale… jednou za čas chceš mu něco říct.
A girl wants a guy who will listen to her, but… once in a while you want him to say something back.

V tuto noc, v tento čas, dávné síly objevte se zas.
On this night, in this hour, we call upon the ancient power.

Hlavně se musíte přestat bát! Musíme přemýšlet nad umělým těhotenstvím… Nemáme čas.
Both of you… You need to stop worrying. We need to know if we start with IUI or IVF… There's a clock.

Je devět večer, čas běží a musíme to stihnout.
It's 9:00 p.m., the clock's ticking and we gotta get this thing done.

Jako že to předstírala, a v tom případě ale hraje to, aby získala čas, Jako že přesně ví, co se děje.
But she was just playing along with it so in that case… she's telling the doctor right now everything, to buy some time, you know, It's like, yeah, she knows exactly what's going on like she was being fake.

Neměla jsem vůbec čas přemýšlet o citech k Dannymu.
I never even had a minute to think about how I feel about Danny.

Toto je čas a místo, které vybral, ale zdá se, že nedorazí.
This is the hour and place he appointed, and he doesn't come.

Perfektivní slovesa netvoří přítomný čas, mají pouze minulý a budoucí čas.
Perfective verbs do not make present tense forms, they have only past and future tense forms.

Budoucí čas slovesa iungere nezní iungebit, nýbrž iunget.
The present future tense of iungere is not iungebit but iunget.

Tím pádem nebudeš muset na peníze čekat rok a já nebudu muset ztrácet čas naháněním tvých příbuzných,- Jo. potom co tě zastřelí při prodeji levného vína.
Hunting down your next of kin- Yeah. for your money, and I don't haveto waste my time after you get shot selling cheap wine out of this box. That way, you don't have to wait a year.

Já nemám čas, a jak pan Carson říká, teď jste první lokaj.
I haven't got a moment and, as Mr Carson says, you are the First Footman.

Nezabilo by tě, kdybys jednou za čas zvedl telefon… a popovídal si s vlastním synem.
And talk to your own son. It wouldn't kill you to pick up the phone every once in a while.

Dej si čas abys vychladnul a pak ho propustíme na svobodu.
You're gonna take a minute to cool down and then we're gonna cut him loose.

Ale teď potřebuju čas jako tvůj agent, ne přítel, dobře?
But right now I need a moment as your agent and not as your friend. Okay?

Přišel čas na nejlepší část dárku- tvoje konečné ponížení.
Now we come to the best part of your birthday present: your final humiliation.

Како се користи "čas" у реченици

A o tom, do jaké komplexnosti by se tento život mohl vyvinout, rozhoduje do značné míry i čas trvání dané zóny života.

Po super orálku už jsem ani neměl čas prubnout prostitutka Novy Bydzov klasiku.

A až se jim za čas podaří přeletět Alpy, možná si budeme muset zvyknout, že se nám za okny bude v krmítkách objevovat ukřičený návštěvník místo roztomilých pěnkavek.

Prohlásil totiž, že teď nastal ten správný čas, aby mohl s klubem začít jednat o prodloužení smlouvy. » Ancelotti: Xabi bude hrát od začátku Skvělá zpráva.

Protože to by se fandící, tleskající a okolo stojící asi hodně pobavili... Čas v cíli mi byl ukradenej, byl jsem rád, že jsem to dal.

Od: tere71*Datum: 15.07.13 06:49odpovědět V pravé části spodní lišty jak je volume, stav baterky u ntb , čas a tak.

Svítidlo není uzpůsobeno pro spolupráci s čidly, kde je čas svícení kratší než 20 minut.

Indikované pacienty bude k odběru objednávat na vybraný čas přímo personál odběrového místa na základě doručeného seznamu z objednávkového systému Moravskoslezského kraje a UZIS.

Máteli čas, řáda si přečtu Váš názor, zatím páčko... 14.

Samoplátci se také mohou předem objednat na konkrétní čas, a to prostřednictví bezplatné telefonní linky 800 700 701.