Sta znaci na Engleskom ČAS NENÍ NA NAŠÍ STRANĚ - prevod na Енглеском

• time is not on our side
• time's not on our side

Примери коришћења Čas není na naší straně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čas není na naší straně.
Time's not on our side.

Poslyšte, čas není na naší straně.
Listen, time is not on our side.

Čas není na naší straně.
Time is not on our side.

Přeji si, abych ti to mohla vysvětlit, ale čas není na naší straně.
Wish i could explain more, but time is not on our side.

Ale čas není na naší straně.
Time is not on our side.

Každé letadlo na obloze je na hlídce, ale čas není na naší straně.
Every plane in the sky is on the lookout, but time is not on our side.

Čas není na naší straně, lidi.
Time is noton our side, people.

Kdybych to měl udělat po svém, vyřízl bych Callie jazyk za to, co říká, ale čas není na naší straně.
If I had it my way, I would cut out Callie's tongue for what she did, but time isn't on our side.

Čas není na naší straně, Arture.
Time is not on our side, Arthur.

Ale pokud se mě ptáš na názor, pokusil bych se vrátit na Lexxe a získat zpět 790, byť nás to zdrží a čas není na naší straně.
However, if you ask me to, I will enter the Lexx and try to retrieve 790, but that is not the quickest solution to our problem, and time is not on our side.

Čas není na naší straně, Michael.
Time's not on our side, Michael.

Pamatuj, čas není na naší straně.
Remember, time is not on our side.

Čas není na naší straně, Morrisi.
Time is not on our side, Morris.

Je pravda, že čas není na naší straně, protože agresivita v naší společnosti stoupá.
It is true that time is not on our side as we witness the increase in aggression in our societies.

Čas není na naší straně, takže to zkrátím.
Time is not on our side, so l'Il make this short.

Čas není na naší straně ani na straně vašeho bratra.
Time is not on our side nor on your brother's.

Čas není na naší straně, takže s tím pohněme, lidi. Narozdíl od písně Rolling Stones.
Time is not on our side, people, so let's move. Unlike the Rolling Stones song.

Čas není na naší straně, takže s tím pohněme, lidi. Narozdíl od písně Rolling Stones.
Unlike the Rolling Stones song, time is not on our side, people, so let's move.

Ale… Čas není na mé straně.
But, time isn't on my side.

Čas je na naší straně.
But time is on our side.

Čas je na naší straně?
Time is on our side?

Čas je na naší straně.
Time's on our side.

Konec konců, čas je na naší straně, ne?
After all, time is on our side, isn't it?

Čas není na mé straně, Ray.
Time's not on my side, Ray.

Čas je na naší straně… Nefunguje to.
It doesn't work. Now, time is on our side.

Čas je na naší straně… Nefunguje to.
Time is on our side… It doesn't work.

Čas není na mé straně, Lizzie.
Time is not on my side, Lizzie.

Čas je na mé straně.
Time is on my side.

Čas je na mé straně, Elspeth.
Time's on my side, Elspeth.

Čas je na mé straně.
Time's on my side.

Како се користи "čas není na naší straně" у реченици

Musíme jednat, jinak bude ohrožena budoucnost našich dětí, našich vnoučat a mnoha budoucích generací. Čas není na naší straně," varoval Jarraud.

Bohužel je v této fázi nutné konstatovat, že čas není na naší straně a jako obvykle jsme se dostali do složité situace.

Dohnat školáka plného života, obléci ho, umýt, uvařit je někdy vysilující. „Chtěli bychom se dožít aspoň jeho svatby. Čas není na naší straně.

Apeloval na všechny, aby se zastavilo ničení planety, protože „čas není na naší straně“. „Soukromá letecká doprava za sebou zanechává obrovskou uhlíkovou stopu.

Myslím, že čas není na naší straně." Hlavní ekonom IEA mi řekl, že budeme potřebovat "globální energetickou revoluci", abychom se vyrovnali s poklesem ropy.

Političtí lídři musejí jednat, čas není na naší straně," komentoval zprávu generální tajemník OSN Pan Ki-mun.

Birol zdůraznil: "Myslím, že čas není na naší straně." Takže co dělat?

Ten řekl, že katarští představitelé, kteří ve vyjednávání USA zastupovali, hovořili o tom, že „čas není na naší straně“ a že únik informací by mohl celou výměnu překazit.

Potenciální nepřátelé to vědí a investují do zbraní na zemi i ve vesmíru, aby se vymanili nebo zablokovali satelity. “Čas není na naší straně,” dodal.

Chci, abyste s přípravami začali okamžitě, čas není na naší straně." Jeho obraz zmizel.