Примери коришћења Článků на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bez článků, případů na neuru.
No paper, no neuro cases.Z čehož byla spousta článků.
Which gave me a lot of bylines.Dal jsem v mých článků a vzal můj důchod.
I put in my papers and took my pension.Tamto je kupa výzkumných článků.
That's my research paper pile.Napsal jsem dva tucty článků o restauracích.
I wrote two dozen pieces on restaurants.
Људи такође преводе
Sdílíte spolu hodně společných článků.
You share a lot of bylines.Jeden z jeho článků obsahoval rovnici E=mc2.
One of his papers included the equation E=mc2.Snorkels Land Rover Počet článků.
Snorkels Land Rover Article Count.Napsal jsem dva tucty článků o restauracích.
I wrote, like, two dozen pieces on restaurants.Pamatujete, psal jsem pro vás pár článků.
Remember, I wrote some pieces for you.Publikoval jsem desítky článků. Napsal knihu.
I have published dozens of papers, written a book.Vliv teploty na parametry slunečních článků.
Temperature dependence of solar cell parameters.Vyčerpání napájecích článků, případné zhroucení jádra.
Power cell depletion, possible source meltdown.Celé odpoledne jsem strávila čtením všech článků o tobě.
I spent the afternoon reading every article about you.Ale Phile, pár článků jsme o vás napsali.
But Phil, we did run a couple stories on you, I saw them in the clips.Poradíme vám se zpracováním vašich školních prací,projektů a článků.
Help with your thesis,project, or article.Konstrukce vnitřních a vnějších článků u všech řetězů E6.1 e-chain.
Inner/outer link design in all E6.1 e-chains.V počtu článků byla devátá největší Wikipedie.
Started in May 2001, it is the 10th-largest Wikipedia by article count.Nate nebude publikovat ve Spectatoru víc článků o Lily.
Nate won't publish any more stories about Lily in"The Spectator.Spojování a rozpojování článků řetězu, plnění trubic E-Tubes.
Joining and separating of chain links, filling of the e-tubes.A nezapomeňte si vzít dotatek energetických článků a přídělů.
And don't forget to top off your energy cells and ration packs.Takovými druhy článků se ale taky vystavoval nebezpečí.
Those are also the kind of stories that put him in harm's way, though.Celkový počet zpřístupněných vědeckých článků je více než 35 milionů.
More than 35 million scientific papers are accessible.Píšu sérii článků o nejlepších šampiónech jezdeckých sportů.
I was assigned to write an article on… world's greatest equestrians.A nezapomeňte si vzít dostatek energetických článků a přídělů.
And don't forget to top off your energy cells and ration packs.Byl to jeden z mých prvních článků, když jsem přijela do Oxfordu.
First stories I covered when I came to Oxford.- It was one of the.U článků s více autory doktorand deklaruje vlastní podíl.
For papers with multiple authors the candidate declares his/her own contribution.Zatímco noviny jsou plné skandálních článků o panu Dillonovi.
Meanwhile, the papers are full of scandalous stories about Mr Dillon.Měřením solárních článků jsem se zabýval ve svém předchozím zaměstnání.
I have dealt with solar cells measurement in my previous job.Sekundární převod řetězem 12,7X4,8 100 článků Poměr převodů- primární 1.
Final drive- chain 12.7 x 4 8 100 Links Gear ratio- Primary 1.
