Примери коришћења Ředitel pobočky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady ředitel pobočky.
This is the branch manager.Ne, to byl můj šéf, ředitel pobočky.
No, that was my boss, the branch director.Ředitel pobočky v Chinon, ano.
Credit Mutual in Chinon, yes.Lance Rama, ředitel pobočky.
Lance Rama, Senior V.Jsi ředitel pobočky, samozřejmě že ty peníze máš.
You're the branch manager.- Of course you can get it.Jsem Asistent ředitel pobočky.
I'm Assistant Regional Manager.Jsem ředitel pobočky NSA Michael Flores.
I'm NSA Branch Chief Michael Flores.Gareth Keenan, Asistent ředitel pobočky.
Gareth Keenan, Assistant Regional Manager.No, jenom ředitel pobočky, takže žádné velké zvíře.
Well, just a branch manager, so no big shot.To je Walter Sutherford, ředitel pobočky.
That's Walter Sutherford, the bank manager.Ředitel pobočky nám řekl, že vy jste se nabídla.
The branch manager told us that you were the volunteer docent.Manuel Berenguer, ředitel pobočky.
Who am I talking to? To Manuel Berenguer, the branch director.Jako ředitel pobočky bych měl být informován jako první.
As branch manager, I would have been the first notified.Pane prezidente, jsem agent Erik Ritter,zastupující ředitel pobočky.
Mr. President, I'm Agent Erik Ritter,acting head of station.Ředitel pobočky ji nyní podepíše a půjdeme k notáři.
The branch director will sign them now and we will go to the notary.Nebudeš mít dost času, než nějakej ředitel pobočky v Zurichu chytí směr větru.
You're not gonna have long before some Branch manager in zurich catches wind.Ředitel pobočky, Walter, bydlím naproti přes ulici.
The bank manager, Walter, I live across Podílel se na založení společnosti ČP Leasing, a.s.,kde od roku 1997 pracoval jako ředitel pobočky a člen představenstva.
He was involved in the founding of ČP Leasing, a.s., andhe was appointed a Branch Director and Member of the Board of that company in 1997.Ředitel pobočky ji našel pár minut po 9 hodině, když přišel otevřít trezor.
The branch manager found her a few minutes after 9:00 when he arrived to open the vault.Začínal jako kontrolor kvality, následně působil jako supervizor, koordinátor,projektový manažer, ředitel pobočky a výkonný ředitel. .
Starting as Quality Inspector, he was promoted to Supervisor, Coordinator,Project Manager, Branch Director and Managing Ředitel pobočky říkal, že si Derek vybral peníze z účtu nazvaného Sunfire Limited.
The branch manager said that Derek withdrew money from an account called Sunfire Limited.Když se pohyboval na střeše společně s únosci. Je to Arturo Román, ředitel pobočky, který byl zraněn policejními jednotkami.
It's Arturo Román, the general manager, while he was on Politolog a ředitel pobočky Science Po v Dijonu Lukáš Macek je odborníkem na evropské vztahy střední a východní Evropy.
A specialist in central and eastern European affairs, Lukáš Macek is a political analyst and director of Dijon's Institute of Political Science Sciences Po.Který byl zraněn policejními jednotkami, kdyžse pohyboval na střeše společně s únosci. Je to Arturo Román, ředitel pobočky.
Who has just been wounded by Který byl zraněn policejními jednotkami, když se pohyboval na střeše společně s únosci.Je to Arturo Román, ředitel pobočky.
While he was on Který byl zraněn policejními jednotkami, když se pohyboval na střeše společně s únosci. Je to Arturo Román, ředitel pobočky.
It's Arturo Román, the general manager of Byl ředitelem pobočky.
He was the branch manager.Mohu být ředitelem pobočky podniku, ale jde o peníze druhých.
I may be branch manager, but it's other peopIe's money.Můžete se obrátit na ředitele pobočky.
You could talk to the branch director.Je ředitelem pobočky.
He's the branch manager.
