Sta znaci na Engleskom ŘEKNU VÁM PROČ - prevod na Енглеском

• i will tell you why
• i'm gonna tell you why
• let me tell you why

Примери коришћења Řeknu vám proč на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řeknu vám proč.
I tell you what.

Protože… Řeknu vám proč.
I'm gonna tell you why.

Řeknu vám proč.
Or tell you why.

Proč?- Řeknu vám proč.
Why?- I will tell you why.

Řeknu vám proč.
I will tell ya why.

V tom máte pravdu a řeknu vám proč.
You're right and I will tell you why.

Řeknu vám proč.
Let me tell you why.

Jo, a teď už nejsem, a řeknu vám proč.
Yep, and now I'm not, and I will tell you why.

Řeknu vám proč.
I will tell you why.

Já bych hlasoval pro Julia a řeknu vám proč.
I would pick Julio, and I will tell you why.

Řeknu vám proč.
I shall tell you why.

Já bych na ni přísahal. A řeknu vám proč.
Of course I would swear on that, and I will tell you why.

Řeknu vám proč.
I will tell you what.

Mohl jsem ale tušit, že to přijde, a řeknu vám proč.
But I should have expected it and I will tell you why.

A řeknu vám proč.
And I tell you what.

Samozřejmě, že je nutno mě zabít a řeknu vám proč.
Of course. You have to kill me, and I will tell you why.

Řeknu vám proč.
I'm gonna tell you why.

Nyní jsem našla zálibu v divadle a řeknu vám proč.
Now I find it most amusing to run a variety show, and I will tell you why.

A řeknu vám proč.
And I will tell you why.

Potřebuju, abyste ještě popřemýšlel o blonďaté doktorce a řeknu vám proč.
I need you to reconsider blonde doctor, and I'm gonna tell you why.

No, řeknu vám proč.
Well, I will tell you why.

Slečno Darrowová, takovéto případy bez pořádných důkazů… Řeknu vám proč.
Ms. Darrow, cases like this, that have very limited evidence… I will tell you why.

Řeknu vám proč, ano?
Let me tell you why, okay?

Tak jo. Pokud všichni dojedli, řeknu vám proč sem vás pozval.
All right. if everybody's stuffed, I'm gonna tell you why I had you come.

Řeknu vám proč, Abeli.
I shall tell you for why, Abel.

Okay, řeknu Vám proč.
Okay, I will tell you why.

Řeknu vám proč volám.
Let me tell you why I'm calling.

Vlevo, vlevo. Řeknu vám proč, jsou tam koláčky.
To the left, to the left. Tell you for why, it's got pies on it.

Řeknu vám proč, Scarlett.
I will tell you why, Scarlett.

Řeknu vám proč, řediteli.
I will tell because the director.

Како се користи "řeknu vám proč" у реченици

Odměna totiž zužuje naše vnímání a omezuje naše možnosti. Řeknu vám, proč je to tak důležité.

Dnes večer budu hodný a řeknu vám proč.

Divili jste se někdy tomu, proč je Nový zákon plný varování o nebezpečí bohatství a moci? Řeknu vám, proč to tak je.

Nechci dělat reklamu, ale vřele vám doporučuji používat jiný prohlížeč než je Explorer, nejlépe si z internetu stáhněte Mozillu Firefox. Řeknu vám proč !.

Dara Rolins: Že provokuju? Řeknu vám, proč jsem zveřejnila lovesong s Rytmusem!

Račte si to přečíst. ...řeknu vám, proč poutě, třeba jako tato.

A chci v posteli Pražáka, řeknu vám proč!

Faktem je, že MODLITEBNÍ SKUPINY VAROVÁNÍ NEPŘIBÝVAJÍ, ALE NAOPAK,…More ...řeknu vám, proč poutě, třeba jako tato.

Pokud jsem vás neodradila a vy si to třetí (případně čtvrté) dítě dáte, řeknu vám, proč je to fajn.

Již po mnoho let používám jedné bible, jež má pro mne neobyčejnou cenu – řeknu vám proč.