Sta znaci na Engleskom ŠPRTE - prevod na Енглеском

• nerd
• geek
• poindexter
• boy

Примери коришћења Šprte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čau šprte.
Hey, Football.

Máš žízeň, šprte?
Thirsty, Urkel?

Díky, šprte.
Thanks, nerd.

Šprte? Proč?- Šprte.
Why?- Nerd? Nerd.

Polib tuhle šprte.
Kiss this, nerd.

Jasně, Šprte, kamarádi.
Sure, A-Plus. We're friends.

Když myslíš, šprte.
Whatever, nerd.

Šprte? Proč?- Šprte.
Nerd? Why?- Nerd.

Z cesty, šprte.
Out of the way, geek.

Ty šprte, tříprstá zrůdo.
You nerdy, three-fingered freak.

Vítej zpět, šprte.
Welcome back, nerd.

Jdeme, šprte. Dobře, hoši.
Come on, mug. man: all right, boys.

Máš něco šprte?
You got something, Poindexter?

Vrať se, ty šprte! Jaký?- Bratr?
Get back here, you geek! Who?- Brother?

Jsem tvoje kamarádka… šprte.
I'm your friend… geek.

Šprte, světla! Tady je první zkouška.
Nerd, the lights! Here comes the first test.

Pravidla jsou pravidla, šprte.
Rules are rules, nerd.

Šprte, světla! Tady je první zkouška!
Here comes the first test. Nerd, the lights!

Smůla.- Složím tě, šprte.
Too bad. You're going down, nerd.

Když jsme byla venku, šprte, tak jsem byla tak opatrná.
When I was out there, Nerd, I was so careful.

Zrychli to, zasekanej šprte.
Speed it up, Jagged Little Nerd.

Zklidni se, šprte, já jen říkám, že Daleho život je u konce.
Relax, nerd, all I'm saying is Dale's life is over.

Prostě rád tě vidím, šprte.
It's just good to see you, creep.

Tady je první zkouška. Šprte, světla!
Nerd, the lights! Here comes the first test!

Měl by ses vrátit do školy, šprte.
You will be defeated, college boy.

Tady je první zkouška. Šprte, světla!
Here comes the first test. Nerd, the lights!

Banda osmiletech mi říká šprte.
Bunch of 8-year-olds calling me nerdy.

Zapomeň na příští týden, šprte, seš na to sám.
Forget next week, swot boy, you're on your own.

Vypadá to, že si ho ztratil, šprte.
Look's like you lost it, Poindexter.

Takže to radši nepokaž, šprte, nebo.
So you better not mess this up, geek, or I'll.

Како се користи "šprte" у реченици

Jen jednou se pár jedinců ze třídy začalo vysmívat dívence za dobré výsledky a při zkoušení se ozvalo tiché »šprte«.

Michaël na ně vytřeštil oči. „Zbláznili jste se?!“ „Jestli chceš dál patřit do naší party, tak to uděláš!“ prohlásil Olivier. „Šprte!“ „A ne, že vynecháš školu!

Osobní úspěch: Stephen Colbert si utahoval z mého robotického výzkumu ve své Večerní show. Řekl mi „šprte“ v celonárodní televizi.

Co tady děláš? 00:48:14No co ty tady děláš? 00:48:15No já si jdu doplnit vzdělání, ale co ty? 00:48:18Ty šprte!

Lehce jsem zacinkala kovovými mincemi, schovala je zpátky do kapsy a zvědavě nakoukla za roh. ,,Copak to neseš, šprte?

No tak můžeš jít s náma, když se nebojíš,“ pokračoval Pavel. „Nechci,“ zamračil se a chtěl odejít. „Jasně, šprte.

To by asi vysvětlovalo, proč teď Doma nechávali být… „Takže smůla,“ uchechtl se Olivier. „Podělal sis to, šprte.“ Michaël se otřásl.

Já to mám třeba tak, že spousta lidí se prostě rozhodlo, že mi budou říkat šprte, jen protože se učím a nepropadám z předmětů, tak je to normální?

Michaëlovi podklouzla noha a slítl k zemi. „Ty jsi ale nešika,“ křenil se Antoine, zatímco trhal stránku na kousíčky. „Šprte.“ Na zem spadly desky.

Nelíbím se ti, protože jsem pěkný!"***"Hej, šprte!