Примери коришћења Žárovkami на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lustr se 4 žárovkami, závit E27.
Chandelier with 4 bulbs, E27 socket.Opatrně s těmi Vánočními žárovkami.
Careful of those Christmas bulbs.Musíte se přestat mlátit žárovkami během vašich představení.
You have to stop smashing light bulbs during your matches.S chytrými žárovkami si vytvoříte tu pravou atmosféru pro každou příležitost.
With smart light bulbs you can create the right atmosphere for every occasion.Metrů vysoká věž, pokryta 16 tisíci žárovkami od Edisona.
Edison bulbs covered by 16,000 and on top of a three-meter high lighthouse.Pracuje s klasickými(žhavicími) žárovkami, 230V halogeny, 12V halogeny a zatmívacími LED-kami.
Works with incandescent bulbs, 230V halogen, 12V halogen and dimmable LEDs.Na nebi byly dva mraky, papírový drak s dvěma ocasy a… 3 lampy, každá s dvěma žárovkami.
And in the sky there were 2 clouds, 1 kite with 2 tails and… 3 lamps with 2 lights each.Jestli tu Isaac hodlá blbnout se žárovkami, pak ho Freddie nepotřebuje.
If Isaac's farting around with lightbulbs, then Freddie clearly doesn't need him.Ten trik s žárovkami, který jste s takovou grácií předvedl na tom vřelém večírku.
This trick with the light bulbs that you performed with just such panache at your housewarming party.Mají tam nové osvětlení,s těmi, eh, žárovkami, šetrnými k životnímu prostředí.
They got one of those new lights in there with those,uh, environmentally friendly lightbulbs.V nabídce jsou stropní i stolní světla pro pracoviště, se svorkou nebo lupou,s úspornými žárovkami nebo LED.
Choose anything from overhead lights to clamp-on desk lamps, available with a magnifying glass,energy-saving bulbs or LEDs.S těmi všemi Echy, síťovým termostatem,Hue žárovkami, Lutron stmívači, Sonos systémem.
With all the Echos, your Nest thermostats,your Hue bulbs, Lutron dimmers, Sonos music system.Je-li verze výrobku vybavena žárovkami LED pro jejich výměnu je potřebný zásah specializovaného technika.
If the appliance version is with LED lamps, the intervention of a specialised technician is necessary to replace them.Náhodné vlny v obrazu Jsou obvykle způsobeny místním rušením, jakonapříklad automobily, žárovkami s denním světlem a vysoušeči vlasů.
Unorderly ripples on the picture It is usually caused by local interference, such as cars,daylight lamps and hair driers.Například získáme stejnou úroveň osvětlení s LED žárovkami, ale ty spotřebují přibližně o 80% energie méně a mají delší životnost ve srovnání s tradičními žárovkami.
For example, we obtain the same levels of light with LED bulbs, but they use about 80% less energy and have much longer lifetimes compared with traditional incandescent bulbs.S těmi všemi Echy, síťovým termostatem,Hue žárovkami, Lutron stmívači, Sonos systémem.
Sonos music system… With all the Echoes, your Nest thermostats,your Hue bulbs, Lutron dimmers.Unikátní podlahová lampa s dvanácti velkými žárovkami, která svým tvarem připomíná prostorový model atomu, stejně jako slavné bruselské Atomium z roku 1958.
Unique standing floor lamp with a dozen big light bulbs in a shape that evoques a three-dimensional model of an atom as well as the famous Atomium in Brussels from 1958, the same year in which this lamp was designed.S těmi všemi Echy, síťovým termostatem, Hue žárovkami, Lutron stmívači, Sonos systémem.
Your Hue bulbs, Lutron dimmers, With all the Echoes, your Nest thermostats, Sonos music system.Domníváme se, že na evropském trhu s osvětlením a žárovkami bude možné dosáhnout celkové úspory 40 miliard kilowatthodin, což odpovídá nákladům na elektrickou energii mezi 5 až 10 miliardami EUR.
We believe that in the European lighting and light bulb market, it will be possible to achieve a total saving of 40 billion kilowatt hours, which corresponds to electricity costs of between EUR 5 billion and EUR 10 billion.Na první pohled Vás zaujme neobvyklé provedení tohoto kousku,skleněná stínidla se dvěma žárovkami vytváří lehké osvětlení a tím příjemnou atmosféru vybízející k chvilkám odpočinku.
You will love this piece especially for its unique design,glass lampshades with 2 bulbs are creating nice light which invites you to relax.Využívá Mosfet Spínací technologii(Trailing Edge),tento stmívač byl navržen na perfektní práci s LED a CFL žárovkami, a také podporuje kontrolu nízko napěťových lamp s elektronickým transformátorem nebo stmívatelným kompaktním fluorescenčním světlem.
Featuring Mosfet Switching(Trailing Edge) technology,the dimmer has been designed to work perfectly with LED and CFL bulbs, and also supports control of low voltage halogen lamps with electronic transformer or dimmable compact fluorescent light.Světlomet dokáže vydávat jasné světlo bez použití drahého příslušenství a mnoha žárovek.
The floodlight can produce bright light without the use of expensive fixtures and numerous bulbs.Abyste snížili pravděpodobnost předčasného selhání žárovky, nedotýkejte se nových žárovek holými prsty.
To reduce the possibility of premature Ve sportovní hale svítí 875 stejných žárovek 2 hodiny.
There are 875 identical light bulbs in the sports hall lighting for 2 hours.Je používaný pro míchání barev RGB/ RGBW/ LED pásků a LED žárovek.
It is used to mix the colors of RGB/RGBW/LED strips and LED bulbs.Nasaďte kryt žárovky zasunutím zpět do původní polohy.
Install the lamp cover by sliding it into its original position.Spotřebič se bez krytu žárovky vnitřního osvětlení(je-li součástí vybavení) nesmí provozovat.
You must not operate the appliance without the lamp cover(if foreseen) of interior lighting.Jeden vymění žárovku a druhej mi podrží ptáka.
One to change the lightbulb and the other one to hold my cock.Kontrolní žárovka času(TIME) nad tlačítkem SELECT bude blikat.
The indicator light TIME above the SELECT button will flash.Našla jsem další žárovku, která shořela.
Found another light that's out.
