Примери коришћења SMART notebook на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otevře se ovládací panel SMART Notebook.
The SMART Notebook control panel opens.Stránka SMART Notebook obsahuje následující postranní záložky.
A SMART Notebook page includes the following side tabs.Úplný název souboru: SMART Notebook File.
The full name of the file is SMART Notebook File.Video přehrávač umožňuje psát nebo kreslit přes snímek videa adigitalizovat vaše poznámky do souboru SMART Notebook.
Video Player enables you to write or draw over a frame of video andcapture your notes to a SMART Notebook file.Poté můžete uložit vaše poznámky do souboru aplikace SMART Notebook nebo přímo do jakékoliv aplikace Ink Aware.
You can then save your notes to a SMART Notebook file, or directly into any Ink Aware application.Řazení stránek- Zobrazí miniatury všech stránek v souboru SMART Notebook.
Page Sorter- View a thumbnail image of each page in your SMART Notebook file.Chcete-li psát perem na stránku SMART Notebook stiskněte tlačítko Pero a poté vyberte styl pera.
To write with Zavřete okno Diagnostika SMART Board azavřete ovládací panel SMART Notebook.
Close Prostřednictvím tohoto odkazu v kartě Galerie softwaru SMART Notebook vyhledávat 3D modely a stahovat je do počítače.
Using this link in the SMART Notebook software Gallery tab, you can search for 3D models and download them to your computer.Pokud software SMART Notebook nepřejde do režimu smíšené reality, když krychli přidržíte pod kamerou, krychlí pod kamerou zatřepte.
If SMART Notebook software doesn't enter Mixed Reality mode when you hold the cube under the camera, shake the cube under the camera.Můžete psát přes jakoukoliv aplikaci digitálním inkoustem apoté tyto poznámky uložit do souboru aplikace SMART Notebook pro pozdější použití.
You can write over anyapplication in digital ink, and then save these notes to a SMART Notebook file for future reference and distribution.Použití vaší dokumentové kamery se softwarem SMART Notebook Můžete zobrazovat objekty a digitaizovat obrázek na stránku SMART Notebook.
Using your document camera with SMART Notebook software You can display objects and capture an image to a SMART Notebook page.Software SMART Notebook umožňuje psaní poznámek a kreslení, import grafiky, textů, clipart a celých souborů z jiných aplikací do souboru SMART Notebook.
SMART Notebook software enables you to write notes and draw, and to import graphics, text, clip art and entire files from any other application into a SMART Notebook file.Pro zobrazení několika možností digitalizace vašich poznámek a kreseb na stránku SMART Notebook stiskněte v plovoucích nástrojích hlavní panel Digitalizace obrazovky.
To display several options for capturing your notes and drawings to a SMART Notebook page, press the Screen Capture Toolbar in Floating Tools.Když nainstalujete software SMART Notebook na váš počítač, plovoucí panel nástrojů pluje nad vaší pracovní plochou a nad jakoukoliv otevřenou aplikací.
When you install SMART Notebook software on your computer, a Floating Tools toolbar floats over your desktop and any open application.Digitalizace vašich poznámek a kreslení Když dokončíte psaní,digitalizujte vaše poznámky na stránku SMART Notebook vybráním ikony kamery v nabídce Vrstva s inkoustem.
Capturing Your Notes and Drawings When you're finished writing,capture your notes to a SMART Notebook page by selecting the camera icon in the Ink Layer menu.Prostřednictvím softwaru SMART Notebook můžete zobrazovat objekty, digitalizovat obrázky do souborů SMART Notebook a ovládat dokumentovou kameru.
You can display objects, capture images to SMART Notebook files and control your document camera from Můžete zaznamenávat videa, skenovat dokumenty, digitaizovat obrázky aukládat je do softwarového souboru pro učení ve skupinách SMART Notebook nebo na karty SD/SDHC nebo na jednotku USB.
You can record videos,scan documents, capture images and save them to a SMART Notebook collaborative learning software file or to an SD/SDHC card or USB drive.Software SMART Notebook je prezentačním softwarem, určeným pro práci s dokumentovými kamerami SMART a s dotykovými funkcemi interaktivních tabulí SMART Board.
SMART Notebook software is presentation software designed to work with Panel nástrojů v horní části stránky poskytuje přístup ke všem tlačítkům, které potřebujete pro práci se soubory SMART Notebook a obsahuje množství stejných tlačítek jako plovoucí panel nástrojů.
The toolbar at the top of the page provides access to all the buttons that you need to help you work with your SMART Notebook files, and includes many of the same buttons as the Floating Tools toolbar.Centrum s nápovědou SMART Notebook obsahuje odkazy na široké spektrum informací, včetně postupů, konceptů, pomoci s aplikacemi, popisu nástrojů, tipů pro řešení potíží a další.
The SMART Notebook Help Center contains links to a wide range of information, including procedures, concepts, help with applications, tool descriptions, troubleshooting hints, and more.Když prvně nainstalujete ovladače produktu SMART, výchozím režimem softwaru SMART Notebook je kliknutí levým tlačítkem(nebo režim myš), jež je reprezentován Kliknutím levého tlačítka na plovoucím panelu nástrojů.
When you first install Chcete-li nástroje 3D pro SMART Notebook používat na počítači, který nikdy nebyl připojen k dokumentové kameře, můžete nástroje 3D pro SMART Notebook aktivovat po získání produktového klíče a dodržení níže uvedeného postupu.
If you want to use 3D Tools for SMART Notebook software on a computer that has never been connected to a document camera, you can activate 3D Tools for SMART Notebook software by obtaining a product key and following the procedure below.Kromě toho můžete s krychlí smíšené reality manipulovat se 3D modely v souborech SMART Notebook s pomocí nástrojů smíšené reality pro spolupráci viz Použití softwaru Nástroje 3D pro SMART Notebook a Nástrojů smíšené reality na straně 55.
In addition, with amixed reality cube, you canmanipulate 3D models in SMART Notebook files using Mixed Reality Collaboration tools seeUsing 3D Tools for SMART Notebook software andMixed Reality Tools on page 59.Obrázky můžete ukládat do souboru SMART Notebook a prezentovat je později, nebo, pokud je počítač připojen k interaktivní tabuli, projektoru nebo k televizi, můžete pořádat prezentaci SMART Notebook se živými obrazy z vaší dokumentové kamery.
You can save images to your SMART Notebook file to present them later, or if your computer is connected to an interactive whiteboard, projector or television, you can deliver your SMART Notebook presentation with live images from your document camera.Když vyberete tlačítko pera na plovoucím panelu nástrojů, SMART Notebook komunikuje s ovladačem myši počítače a kurzor změní na barevné pero, které vám umožňuje psát digitálním inkoustem přes vaši plochu nebo jakoukoliv otevřenou aplikaci.
When you select a pen button on the Floating Tools toolbar, SMART Notebook interacts with the computer's mouse driver to change the pointer into a colored pen, which enables you to write over your desktop or any open application with digital ink.Instalační balíček aplikace SMART Notebook, soubor SMART Essentials for Educators. msi, obsahuje veškeré informace, které instalační program Windows Installer vyžaduje pro instalaci nebo odebrání souborů Galerie a pro spuštění uživatelského rozhraní.
The SMART Notebook software installation package, the Informace o používání Nástrojů 3D pro software SMART Notebook a Nástrojů smíšené reality pro dokumentovou kameru SMART naleznete v části Použití softwaru Nástroje 3D pro SMART Notebook a Nástrojů smíšené reality na straně 55.
For information on using 3D Tools for SMART Notebook software andMixed Reality Tools for Loga SMART Board, DViT, SMART Notebook, SMART Ink, smarttech, the SMART a všechny slogany SMART jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti SMART Technologies ULC ve Spojených státech a jiných zemích.
Jestliže ještě není otevřena stránka SMART Notebook, stiskněte tlačítko SMART Notebook na plovoucím panelu nástrojů a stránka se otevře nebo stiskněte ikonu SMART Board v oznamovací oblasti systému Windows a vyberte Notebook. .
If a SMART Notebook page isn't already open, press the SMART Notebook button on the Floating Tools toolbar to open it, or press the 
