Примери коришћења Abys mohla jít на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abys mohla jít na tu párty.
So you can go to the party.Stěhovali jsme se sem proto, abys mohla jít na olympiádu.
We moved here so you could go to the Olympics.Abys mohla jít na návštěvu do Harrow.
So that you might go visiting in Harrow.Spousta lidí se obětovalo, abys mohla jít na výšku.
A lot of people sacrificed so you could go to college.Abys mohla jít po tom, kdo ti tohle udělal?
So you can go after whoever did this to Řekni jim, ať otevřou tyhle dveře, abys mohla jít pro Bustera.
Tell'em to unlock the door, so you can go get Buster.Abys mohla jít na návštěvu do Harrow.
Nestěhovali jsme se sem až z Wichity, abys mohla jít na ples.
We did not move here from Wichita so you could go to prom.Jsme se mohli přetrhnout, abys mohla jít studovat vysokou Tvoje matka a já.
Your mother and I, we broke our backs off working so you could go to college.Musela jsem se ujistit, že je tu čisto, abys mohla jít dolů.
I had to make sure they were all clear so you can get downstairs.Abys mohla jít na misi k Železným sestrám, jak jsi zoufale chtěla.
So you could go on mission to the Iron Sisters, just like Nevezmeš si celou peněženku, abys mohla jít nakupovat.
Tvoje matka a já abys mohla jít studovat vysokou a tys stejně nešla. jsme se mohli přetrhnout.
We broke our backs out of workin Your mother and I and-and A co takhle proto, že se si zachráníš hodnocení, abys mohla jít na vejšku?
How'bout to save your grades so you can go to college?Nepůjdeme po tom chlapovi jen proto, abys mohla jít do starožitnictví.
We're not To je opravdu necitlivé, chtít ode mě abych ohlídala tvou neteř, abys mohla jít do kina!
That's really insensitive of Pomoz mi, abudu hlídat příští týden dvojčata, abys mohla jít na tu blbou párty do Wendy's.
Do this for me,I will babysit the twins next week, so you can go to Wendy's stupid party.Myslíš, že se tu můžeš jen tak objevit, přesvědčit mě, abych zabil celý den a noc aspotřeboval celou nádrž paliva jen abys mohla jít a hrát si na kapitána Ahaba?
Úterky a čtvrtky, spěchal jsem domů, abys mohla jít dělat, cokoliv děláš.
Tuesdays and Thursdays, I have been rushing to get home so that you can go do… whatever it is Co kdyby Neelix prohlédl tvůj pokoj, Nic. abys mohla jít spát?
Nothing. Maybe Neelix should check your room so you can go to bed?Co kdybych ti koupil skleněné střevíčky, abys mohla jít se mnou?
How about we fit Myslím, že jsi věděla že mám zaracha, takžejsi lhala, abys mě mohla nalákat do východního Chatswinu, tam mě zabít, abys mohla jít na plastickou operaci, abys tak převzala mou identitu, abys byla cool.
I think Abys mohl jít taky.
So you can come home too.Taky se musíš uzdravit, abys mohl jít taky.
Abych mohla jít k němu.
So I can go to his house.Abych mohla jít do Girls!
So I could go to Girls!Abych mohla jít domů.
So I can go home.Jo, snažím se to dohonit, abych mohla jít na"Obřad bílého pláště.
Yeah, I'm trying to catch up so I can go to this white coat ceremony.Tohle potřebuju podepsat, abych mohla jít na rodinnou výchovu.
Nařídila jsem si budík, abych mohla jít před školou na mši.
