Примери коришћења
Alej
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Akeshská alej.
Acacia Alley.
Alej byla zablokována.
The alley was blocked.
Vidíš tu alej?
See this avenue?
A alej J. Tachyony!
Th and Avenue J. Tachyons!
Vidíte tu alej?
You see this avenue?
A alej J. Tachyony!
Tachyons! 87th and Avenue J!
Jo, Leninova alej.
Yes, Avenue Lenin.
Alej Američanů je tady!
Avenue of the Americas is here!
Tachyony! 78 a alej J.
Tachyons! 87th and Avenue J.
Alej haraburdí, to jsem udělal.
The alley of junk, I did.
Udělala jsi alej na 30.
YOU DID THAT ALLEY OVER ON 30th.
Alej… zachránil tebe i mě.
Alej-- he saved you. He saved me.
Vlastně, vzadu je tu alej.
In fact, there is an alley behind.
Šatovky a Alej panenek.
The Pinafores and Alley of the dolls.
Obdivuješ svou lipovou alej?
Are you admiring your lime avenue?
Cypřišová alej/ Antonín Odehnal.
Cypress alley/ Antonín Odehnal.
Každou budovu, úkryt, alej.
Every building, hiding place, alley.
Alej Američanů To je dobré.
Avenue of the Americas. This is good.
Podívej se či je tam Alej Lenina.
See if there's an Avenue Lenin.
Je tam alej. Sto yardů vpředu.
There's an alley 100 yards… ahead.
Podívej se jestli je tam Leninova alej.
See if there's an Avenue Lenin.
Zpět alej, spadají do polohy! Co?
Back alley, fall into position.- What?
Nemůžete dodávat pro alej v Tully.
You can't supply for the avenue at Tully.
Alej osamění, poznámky ze zimní cesty na Kubu.
Alley of Loneliness, Notes from a Winter Journey to Cuba.
Děravý kotel, příští zastávka Alej Nokturno.
The Leaky Cauldron.~ Next stop, Knockturn Alley.
Alej záda v masáži salony a čínské restaurace.
Alley backs up into massage parlors and Chinese restaurants.
Strom, les, krajina, podzim,roční obdob, alej.
Tree, forest, landscape, autumn,season, alley.
Znáš tu alej, kde byli ubodaný ti dva chlápci minulej měsíc?
You know that alley where them two fellas got stabbed last month?
To je úžasná silniční alej plná Američanů.
This is an astonishing road, the Avenue of the Americas.
Alfa Team, který alej vede k paty stezky, což ho vedlo k vám.
Alpha Team, that alley leads to a foot-trail, which will lead him to you.
Резултате: 82,
Време: 0.0998
Како се користи "alej" у реченици
Při proslovu před vysazením stromů prezident Zeman prohlásil, že chce alej věnovat zemřelému chlapci ze žďárské školy.
„Chtěli jsme se původně sejít v radostnější atmosféře.
Od pondělka po dobu týdne bude tramvaj jezdit polookružně přes Slovanskou alej a Světovar kvůli havárii vodovodu.
Zároveň podél obou bloků navrhuje protáhnout dvouřadou alej, která volné plochy krásně uzavře a učiní příjezd do města o mnoho atraktivnější.
Jestli se bude muset přejmenovat i Petersova alej, není jasné.
Stromořadí tak bude nést název Alej Petra Vejvody a bude osazeno informačními cedulkami.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文