Sta znaci na Engleskom AROMATICKÝ - prevod na Енглеском

• aromatic
• fragrant

Примери коришћења Aromatický на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je docela aromatický. Ochutnej.
It's quite fragrant. Try some.

Černý rybíz je nabitý vitamíny a nádherně aromatický.
Blackcurrants are packed with vitamins and wonderfully aromatic.

Doporučuji jasmínový. Je aromatický a osvěžující.
I recommend jasmine tea. It's aromatic and refreshing.

Vylučuje aromatický olej, který je opravdu dobrý pro kůži.
It secretes an aromatic oil, it's really good for the skin.

Teď ho přidávám trochu do těsta.-- je aromatický a dobrý na zvracení.
I have been adding it to the last few batches- flavorful and good for nausea.

Je to pikantní, aromatický pokrm, který vám jistě bude chutnat.
It's a spicy, fragrant dish that I'm sure you will enjoy.

Jednoduše naplňte přístroj horkou vodou z kohoutku, přidejte aromatický polštářek a dýchejte.
Simply fill with hot tap water, add scent pad and breathe.

Aromatický uhlovodík, trojbarevný- methyl benzen a ultrafialové barvivo.
It's an aromatic hydrocarbon, tri-methyl benzene and an ultraviolet dye.

Cokoliv bys používal jako aromatický… a dáš je sem do mlýnku.
Whatever you're using as an aromatic. whether that be lavender or rosewood.

Za prvé, jačí hnůj, když správně dávkovanej v čaji, může být docela aromatický.
First of all, yak dung, when made into a nice tea, can be quite aromatic.

Konkrétně aromatický výměšek z vaků severoamerického bobra.
Specifically, an aromatic excretion… from the castor sacs of the North American beaver.

Popis produktu STROH Original je nejlepší aromatický výraz rakouského stylu života.
Description STROH Original is the best aromatic expression of the Austrian way of life.

Konkrétně aromatický výměšek pižma severoamerického bobra, které používá hlavně pro značkování a páření.
Specifically, an aromatic excretion from the castor sacs of the North American beaver used primarily for marking and mating.

Můj manžel mi každý den dělá sendvič s tuňákem, a obvykle si ho brávám s sebou do auta, protože tuňák je dost aromatický.
My husband makes me a tuna-fish sandwich every day, and I usually take it out to my car since the tuna's very fragrant.

K tomu šťavnaté rajče, aromatický sýr čedar a slanina- to vše zabalené do lahodné tortilly.
Together with juicy tomato, aromatic cheddar cheese and bacon- all wrapped in a delicious tortilla.

Chuť je ovocná, svěží, připomínající tóny citrusů, s harmonickým poměrem kyselin a cukru vytvářející příjemný aromatický závěr.
The palate is fruity and fresh, recalling citrus tones, with a balance of acidity and sugar that leads to a pleasant, aromatic finish.

Aromatický chmel je nejrozšířenější pro výrobu piva, jak v České republice, tak ve světě, který se vyznačuje lahodným aroma v pivu.
Aromatic hops are the most commonly used hops for making beer both in the Czech Republic and abroad.

A obvykle si ho brávám s sebou do auta, protože tuňák je dost aromatický. Můj manžel mi každý den dělá sendvič s tuňákem.
And I usually take it out to my car My husband makes me a tuna-fish sandwich every day, since the tuna's very fragrant.

Konkrétně aromatický výměšek z vaků severoamerického bobra, který používají primárně k značkování a rozmnožování.
From the castor sacs of the North American beaver Specifically, an aromatic excretion used primarily for marking and mating.

Mají tu horké kameny, finskou fíkovou obličejovou masku, aromatický mamogram, laserovou transplantaci vlasů, japonskou masáž.
Got hot rock rolfing, Finnish fig facial, aromatic mammogram, laser hair replacement, Japanese wagu beef-style massage.

Bílé odrůdy zastupují Veltlínské zelené, Ryzlink rýnský, Rulandské bílé, Rulandské šedé, Müller Thurgau či aromatický Sauvignon a Muškát Moravský.
White varieties are represented by Grüner Veltliner, Rhine Riesling, Pinot Blanc, Pinot Gris, Miller Thurgau or aromatic Sauvignon and Moravian Muscat.

Protože zelenina díky pomalému vaření rozvine svůj aromatický potenciál, můžete se těšit na lahodný výsledek i při menším množství.
Since vegetables develop their full flavour potential with slow cooking, expect delicious results, even when you reduce quantities.

Jo je, prostě musíš vzít ty bylinky, i kdyby to byla levandule nebo růže-- cokoliv bys používal jako aromatický… něco-- a dát je sem do mlýnku.
Okay, so, what you do is you put your herbs, whether that be lavender or rosewood-- whatever you're using as an aromatic-- place it here in the grinder.

Pak se přidají mléčné kultury, které propůjčí máslu čerstvost a jemně aromatický nádech s nezaměnitelnou smetanovou konzistencí, která je pro chuť másla Lurpak tak charakteristická.
Lactic cultures are then added, giving a fresh and slightly aromatic note with the unmistakable creaminess that creates the characteristic Lurpak flavour.

Díky vysoce účinnému katalyzovanému aktivovanému uhlíku, silně oxidovanému manganistanu draselnému a alkalické sloučenině kysličníku kovu tento filtr okamžitě rozkládá formaldehyd(látky vyvolávající rakovinu), sirovodík a aromatický benzen ve vzduchu.
Using a highly effective catalyzed activated carbon, strong oxidized potassium permanganate and alkaline metal oxide compound, it promptly disperses the formaldehyde(cancer inducing agents), hydrogen sulphide and fragrant benzene in the air.

Kávová zrnka, po pomalém zrání v silech při kontrolované teplotě, což umožní ještě prohloubit aromatický základ kávy a zajistí stálost chutě, jsou balena do inertní atmosféry plněné dusíkem.
After slow maturation in silos at a controlled temperature, allowing the aromatic base of the coffee to deepen and ensuring taste persistence, the beans are packed in an inert nitrogen atmosphere.

Zda jdete pěšky, jedete na kole nebo autem, zda na vlastní pěst nebo s průvodcem- je tu co objevovat: malé vesničky a mocné hrady, chladné sklepy a útulné hospůdky, povlovné pahorky a příkré srázy, aromatický Tramín kořenný a sametový Lagrein.
By bike, on foot, by car, on your own or with a guide, there is so much to discover, including small villages and magnificent castles, cool wine cellars and warm inn parlours, gentle hills and steep ridges, aromatic Gewürztraminer and velvety Lagrein wines.

Tento smyslný rituál přinese nejenom provoněnou hedvábnou pleť a intenzivní odpočinek od každodenních starostí, ale i téměř gurmánský aromatický zážitek díky aplikaci tří produktů MCELY BOUQUET- cukrového mandarinkového peelingu, masážní svíčky, vonící po vanilce, a balzámu z bílé čokolády.
This sensual ritual provides not only fragrant silky skin and deep relaxation from everyday worries, but also an almost gourmet aromatic experience with the application of three MCELY BOUQUET products- Tangerine Candy Peeling, Melt Velvet massage candle scented with vanilla, and White Chocolate Balm.

Minerální, čerstvá a po ovoci chutnající bílá vína, jako například Rulandské bílé a Sauvignon, elegantní červená vína odrůd Rulandské modré a Vernatsch, či pro tuto oblast typické speciality, jako temně rudý Lagrein a aromatický kořeněný tramín Gewürztraminer, jsou příznačné pro Jižní Tyrolsko.
South Tyrol's selection of wine includes mineral-rich, fresh and fruity white wines such as Pinot Blanc and Sauvignon as well as elegant red wines such as Pinot Noir, Vernatsch and exclusive regional specialities like the deep, dark Lagrein and the aromatic Gewürztraminer.

Tehdy jsme to považovali za neuvěřitelné a divili jsme se, proč pěstitelé v tomto regionu, kteří pěstovali aromatický tabák, používaný po celém světě jako speciální tabák do směsí, nepobírali platby dostatečné k tomu, aby si pěstováním tabáku vydělali živobytí, a to bez ohledu na prémie.
We found that incredible at the time, and we wondered why the growers in that region, who grew spice tobacco, which is used throughout the world as a speciality tobacco in cigarette blends, did not receive sufficient payment to be able to make a living from tobacco cultivation alone, regardless of premiums.

Како се користи "aromatický" у реченици

Aromatický masážní olej Balance - 500 ml | ŠTĚPAŘ s.r.o.

Aromatický komplex obsažený ve spreji se skládá z mentolu, kafru a cineolu, který snižuje dýchací potíže.

To je velmi aromatický druh ovoce, které se používá v Asii na přípravu dezertů.

MEZITITULEK: Modulární jednotky Ecoflex je alifaticko-aromatický kopolyester založený na kyselinách tereftalové, adipové a 1,4-butandiolu.

Ten nemusí být příliš aromatický, ale pomůže nám zpevnit náplň tak, aby se červená řepa nepropadla do náplně.

Aromatický sýr (například francouzský roquefort) Pečená zelenina (ratatouille) Jsou vyšší, nadýchané a menší.

Jediné prášky na které jsem u nás narazil jsou skutečně dva - čínský v roztomilých porcelánových dózičkách (na mě příliš aromatický) a tibetský (pro mě nevonný).

Parfém Black Opium je obohacen o aromatický nádech kávy, který dodává vůni nevšední tóny.

Kozí sýr byl přiměřeně aromatický a díky tomu nezastínil typickou chuť červené řepy.

Praváci, bedle, ryzce… Co houba, to aromatický příslib kulinářského zážitku.