Sta znaci na Engleskom ATENTÁTNÍKŮ - prevod na Енглеском

• bombers
• assassins

Примери коришћења Atentátníků на Чешком и њихови преводи на Енглески

Víc atentátníků?
More bombers?

Sen sebevražedných atentátníků.
Suicide bomber's dream.

Jednoho z atentátníků máme ve vazbě.
We have one of the assassins in custody.

Byla jedním z atentátníků.
She was one of the bombers.

Bylo jedenáct obětí, včetně těch tří sebevražedných atentátníků.
There were 11 casualties, including three suicide bombers.

Kdo se bojí atentátníků?
Who's afraid of assassins?

Ona se bojí všech těch sebevražedných atentátníků.
She's worried about all the suicide bombers.

Chytili jsme jednoho z atentátníků. Ale byli dva.
We caught one of the assassins, but there were two.

Pokud se nemýlíme bude tam někde 16 atentátníků.
If we're correct, there will be 16 suicide bombers.

Gratuluji vám, herci Atentátníků Stephena Sondheima.
Congratulations, cast of Stephen Sondheim's Assassins.

Můj otec byl jedním z atentátníků.
My father was one of the bombers.

Ale jeden z atentátníků přežil.- Devět lidí při tom bylo zabito.
Nine people killed in the act but one of the bombers survived.

Před vám je šest atentátníků.
There are six bombs ahead of you.

Nic na tvářích atentátníků, nic na tvářích jejich přátel.
Nothing on the bomber's faces, nothing on the faces of their friends.

Chytili jsme jednoho z atentátníků.
We caught one of the assassins.

Ale jeden z atentátníků přežil.- Devět lidí při tom bylo zabito.
In the act but one of the bombers survived.- Nine people killed.

Hodin na zatčení atentátníků.
Hours to arrest those responsible for the assassination.

Během soudu jeden z atentátníků… potvrdil, že CIA měla dost informací.
During the trial, one of the bombers claimed the CIA had advanced knowledge.

Hodin na zatčení atentátníků.
Hours to arrest those responsible for the assassination of the.

Bylo potvrzeno, že dva členové gangu atentátníků byli zatčeni, stojící před domem soudců, třetí byl zastřelen v přestřelce.
It's been confirmed that two gang member assassins were arrested while staking out judges' homes, while a third was killed in a shootout with authorities.

A on si jel do New Yorku a zabil tým atentátníků.
The man went to New York and took out a team of assassins!

Buďte si jistí, že za každou kulkou všech atentátníků v dějinách stojí vláda, která prahne po moci.
You could be sure that behind every assassin's bullet throughout history stands a government hungry for power.

Tréninková videa, vzkazy sebevražedných atentátníků.
It's training videos. Suicide bomber's last statements.

Zpráva slibující vůdci atentátníků, Charlesi Gallagherovi, bezpečný průchod do Německa za důkaz o smrti královny Anny.
A note promising the leader of the assassins, Charles Gallagher, safe passage to Germany, on proof of the death of Queen Anne.

Abych zaujal své právoplatné místo u stolu atentátníků.
So I could take my rightful seat at the assassins table.

Abych zaujal své právoplatné místo u stolu atentátníků 30 let jsem tu seděl a čekal jsem, až ten chlap zemře, vedle Johna Wilkese Bootha a Lee Harveyho Oswalda.
For 30 years, I sat in here, waiting for that man to die so I could take my rightful seat at the assassins table with John Wilkes Booth and Lee Harvey Oswald.

Tohle jsou tváře nevinných, ne sebevražedných atentátníků.
These are the faces of innocents, not suicide bombers.

Za posledních osm let bylo až 16% z celkového počtu sebevražedných atentátníků a potenciálních atentátníků nezletilých, a to s výraznou tendencí snižování věku.
Over the last eight years, up to 16% of suicide assassins and potential assassins have been minors and there has been a pronounced downward trend in age.

Asi můžeme být vděční za pravidla atentátníků.
Rule of high-profile assassinations. I guess we can be grateful for the second.

Různé islamistické extrémistické skupiny v Jemenu jsou aktivnější než kdykoliv předtím a Al-Káida vidí v Jemenu jednu ze svých nejdůležitějších oblastí pro plánování útoků na západní cíle a pro výcvik milicí a možných sebevražedných atentátníků.
Various Islamist extremist groups in Yemen have been more active than ever before, and al-Qaeda sees Yemen as one of its most important areas to plan attacks on Western targets and to train militia and potential suicide bombers.

Како се користи "atentátníků" у реченици

Mezi cíle projektu MK-ULTRA patřilo vytvoření špiclů a atentátníků spouštěných klíčovým slovem.

To ještě netušil, že Kubiš je právě jedním z atentátníků.

Jeden ze zatčených atentátníků údajně řekl, že chtěl uskutečnit „nové 11.

Policejní velitel v pákistánské provincii Pandžáb Chalíd Farúk prohlásil, že styl atentátníků "připomínal útoky v Bombaji".

To ukazuje nové světlo na možné motivy případných atentátníků - žádný motiv, přeprogramování mysli a za vším stojí někdo jiný, ke komu tak nevedou žádné stopy.

Dokud budou palestinské děti vedeny k tomu, aby si s hrdostí oblékaly vestu sebevražedných atentátníků, mír nemá šanci.

Ale tak nejvýš k zavedení databáze atentátníků.

A mnozí muži často nejsou schopni ublížit ženě. "Družstvo" kultů smrti se skládá většinou z jednoho až tří atentátníků, každý člen však funguje samostatně.

Minimálně dva z atentátníků, bratři Bakraouiovi, byli belgickými občany, i když původem z islámského prostředí.

Když v témže roce navštívila Ghanu, odmítla obavy o vlastní bezpečnost, i když její hostitel, prezident Kwame Nkrumah, byl nedlouho předtím terčem atentátníků.