Sta znaci na Engleskom BÝT JEŠTĚ - prevod na Енглеском

• still be
• be even
• yet to be
• be more
• have been
• s still
• was gonna be even
• be a little

Примери коришћења Být ještě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí být ještě něco.
There must be more than that.

K těm šatům musí být ještě něco.
There has to be more to this dress.

Může to být ještě krásnější.
It can be more beautiful.

Já si myslím, že si můžeme být ještě bližší.
I still think we could be a little closer.

Co může být ještě důležitější?
What could be more important?

Ale podruhé to může být ještě těžší.
But the second one can even be harder.

Co může být ještě nebezpečnější?
What can be more dangerous?

Sung-min a Tae-sik můžou být ještě naživu.
Sung-min and Tae-sik, they might be still alive.

Může být ještě v nemocnici.
He may be still in the hospital.

Náš konec musí být ještě napsán.
Our ending has yet to be written.

Můžete být ještě chytřejší, než vypadáte.
You may even be smarter than you look.

V tom ale musí být ještě něco.
There must be more to it than that.

Co může být ještě lepší, než vzít si vaši dceru?
What could be more wonderful than marrying your daughter?

Takže by tady mohla být ještě jedna.
There could be more than one of her.

Musel tu být ještě někdo třetí.
Which means that a third person must have been present.

Opravdu věříte, že může být ještě naživu?
You really believe there's a chance she's still alive?

Za tím musí být ještě něco jiného. Ne.
There must be more. No.

Tváří v tvář by to mohlo být ještě lepší.
Doing it face-to-face might even be better.

Co může být ještě důležitější?
What could be more important than that?

Žádáme náčelníky a řeknou nám to mohou být ještě starší.
We ask the chiefs and they will tell us they could be even older.

Vrah může být ještě uvnitř.
Maybe the killer is still there.

Musí být ještě uvnitř hry, všechny místnosti jsou chráněny.
She must be still inside the games, all the rooms are shielded.

Phil nemůže být ještě naštvaný.
There's no way Phil's still mad.

Jak můžete vidět, některé z těch žen za mnou musí být ještě identifikovány.
As you can see, some of the women behind me have yet to be identified.

Musí za tím být ještě něco dalšího.
There must be more to it than that.

Když tady je to tak hezký, jinde to musí být ještě hezčí, ne?
If this is so pretty there must be more pretty stuff, mustn't there?

Mohl by ten hotel být ještě strašidelnější?
Could this hotel be more murder-y?

Řekněte mi, jste ve prospěch krále nebo alternativ, které musí být ještě poznány?
Tell me, do you favor the King… or alternatives yet to be explored?

Ne, není. Musí být ještě v naší atmosféře.
No, it isn't. he has to be still in our atmosphere.

Díky zazenu praktikující dýchá pět až devětkrát za minutu, ale může to být ještě méně.
Thanks to zazen, the practitioner breaths five to nine times a minute, but it can be even less.

Како се користи "být ještě" у реченици

A mám dobrý zkušenosti s Continental, tak očekávám, že Nokiany by měly být ještě o něco pevnější a najet i víc km.

Navíc, z urbanistických záměrů dokonce vyplývá, že by výsledná podoba mohla být ještě lepší než to, co bývalo na Perštýně dřív.

Listy velmi rychle zaschnou, odumírají a v době, kdy by měly být ještě zelené, jsou suché a působí ponurým dojmem.

Teda on už je, ale může být ještě víc.

Po dobu nezbytně nutnou k odvozu kalů může být ještě znatelný zápach v různých částech obce, prosíme všechny občany o trpělivost s tímto opatřením.

Chodila s Joem Jonasem, který se s ní ale rozešel "ve fázi, kdy mohou být ještě přáteli" .

Příští rok by to mělo být ještě méně.

Někteří ekonomové upozorňují na to, že růst by mohl být ještě o dost rychlejší.

S retrovirem to nevypadá moc dobře a končí neúspěchem, ale Kellerová si bere poslední verzi, která by měla být ještě úspěšná.

Jak se říká, nikdy není tak špatně, aby nemohlo být ještě hůř.