Примери коришћења
Baštu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zmeškáme baštu.
We will miss chow!
Kdo chce baštu zdarma?
Who wants free grub?
Bože můj."Baštu"?
Oh, my God."Grub"?
Diky za baštu, paní D.
Hey, thanks for the grub, Mrs. D.
Jednu středověkou baštu a.
One Medieval Meal and.
Najdu si baštu sám.
I will go find my own grub.
Svolejte všechny na baštu.
Call everyone to chow.
Je čas na baštu. Pojď, Darcy.
Come on, Darcy, it's Gobbler time.
Jdu si najít nějakou baštu.
I'm getting some grub.
Ten opustil Rudou baštu, výsosti.
He has left the Red Keep, Your Grace.
Přinesl jsem ti nějakou baštu.
Brought you some grub.
Už opustil Rudou baštu, Tvoje Výsosti.
He has left the Red Keep, Your Grace.
Svolej všechny na baštu.
I will call everybody to chow.
Mohou si nechat svou Rudou baštu i ten jejich Železný trůn.
They can keep their Red Castle and their Iron Chair too.
Kde schovává tu baštu?
Where is she hiding all the grub?
On už opustil Rudou baštu, vaše milosti.
He has left the Red Keep, Your Grace.
Naučte se upéct si tuto baštu.
Learn how to bake this bastion.
Co by na tuhle baštu řekla Lara Holmesová? -Devone? -Jo?
What would Larry Holmes say about this delicious MRE meal?- Devon?- Yeah?
A kdo vybudoval Rudou baštu?
And who built the Red Keep?
Mladou dámu na Rybářskou baštu. Teď natočíme, jak důstojníci sledují.
At the Fishermen's Bastion. follow the young lady and approach her Now the scene where the officers.
Shelley, děkuju za tu baštu.
Shelley, thank you for the grub.
Královna Elizabeth chce baštu ve Francii, spojenectví se šlechticem věhlasného jména.
Queen Elizabeth wants a stronghold in France, an alliance with a powerful noble with a famous name.
Tetičko, doneste nám nějakou baštu.
Auntie, give us some grub.
Jednu středověkou baštu a… Harolde.
One Medieval Meal and, Harold.
Oblečená a připravená na baštu.
All dressed and ready for chow.
Celý život jsem chtěl viděl Rudou baštu, Septum Baelor, Dračí jámu.
All my life, I wanted to see the Red Keep, the Sept of Baelor, the Dragonpit.
Její nosítka neopustila Rudou baštu.
Her litter never left the Red Keep.
Což naznačuje, že někde v této oblasti mají baštu. Zachytili jsme silnou koncentraci aktivit Černé nuly.
Of Black Zero activity which suggests they have a stronghold We have detected a high concentration somewhere in this area.
Dokonce pod samotnou Rudou baštu.
Even beneath the Red Keep itself.
Každá tahle mladá slečna zde… má zabalené dvě večeře… akdo dá nejvyšší nabídku získá nejen baštu… ale také právo sníst jí… s krásnou mladou dámou, co jí připravila… vlastními bělostnými ručkami.
Each of these young ladies here… has packed two boxed suppers… andthe high bidder wins not only the delicious vittles… but also the privilege of eating"em… with the fair young maiden who prepared'em… with her own lily-white hands.
Резултате: 82,
Време: 0.1036
Како се користи "baštu" у реченици
Velkou chybou by také bylo nespatřit mohutnou baštu Kaisertrutz a Ober- i Untermarkt, tedy Horní a Dolní tržiště, nás láká mnoha dalšími historickými stavbami.
David zahnul doprava a na konci terasy přelezl na půl metru širokou římsu, která lemuje vnější baštu.
ANO dokonce dobylo i dosavadní baštu standardních pravicových stran, jakou byla Praha," zdůraznil deník.
Děkujeme všem, kteří s námi udělali spojení, a také všem, kteří s výpravou na kopec pomohli i dobrou baštu nachystali.
Miluje dobrou baštu, piškoty a moc rád se prochází.
Vystoupíte-li v Rathenu, dostanete se prevozem pres Labe, kde se nabízí výstup na baštu s pohledem do okolí.
V Brně totiž od revoluce vyhrávala komunální volby ODS a město platilo za pravicovou baštu.
ČSSD může v Praze jen získat
Přesto Onderka radnici jistou nemá.
Zdolali jsem Baštu i cestu z Pilského údolí přes Červenou skalku.
Jako vždy samou baštu... :)
Vyskytli jsme se - Martin Honzek
Další člen naší redakce.
Dlouhodobě diletantský způsob vedení klubu, který je často nástrojem v politických hrách města, přikoval hokejovou baštu ke spodku extraligové tabulky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文