Sta znaci na Engleskom BARVIVEM - prevod na Енглеском

• dye
• coloring
• pigment

Примери коришћења Barvivem на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je barvivem.
That's just the dye.

Červeným potravinářským barvivem.
Red food dye.

Copak se krevním barvivem krátit?
How can you remove blood pigment from an equation?

Je to jodid draselný… s potravinářským barvivem.
It's potassium iodide with food coloring.

Neplýtvej žádným barvivem když to měříš.
Don't waste any pigment while you measure it.

Ta voda se doplňuje chemickým barvivem.
The water's infused with a chemical dye.

A barvivem. Možná jsem se předávkoval kukuřičným sirupem.
Maybe I overdose on high fructose corn syrup and food coloring.

Oxid cínu s indigo barvivem.
Tin oxide with hamachi indigo dye.

A barvivem. Možná jsem se předávkoval kukuřičným sirupem.
And food coloring. Maybe I overdosed on high-fructose corn syrup.

Je to jen kanyla v pupíku s barvivem.
It's a tube in my belly, with some dye.

Rozhodla jsem se, že se vzdám potravin s barvivem a proto musím projít Lavonovu spižírnu a.
I have decided to give up all food with food dye, and I need to go through Lavon's pantry and.

Není to jen vodka s modrým barvivem?
Isn't that just vodka with blue dye in it?

Dokážeme vidět, co je pod barvivem. Jestli je něco mezi barvivem a samotnou sádrovou bustou.
So we will be able to see what's underneath the pigment, if there's something between the pigment and the plaster bust itself.

Kam mám dát ty poháry se zeleným barvivem?
Where should I put the beakers with the green glop?

Tohle vykrátíš krevním barvivem a máš výsledek.
You remove the blood pigment from this equation and that's the result.

Viděl jsem přednášku o jeho experimentech s barvivem.
I saw a lecture about his experiments with dye.

A nezkoušejte mi dát to s barvivem, mám tě, zkurvysyne!
And don't try to give me the ones with the dye packs, I'm onto you, mother[Bleep]!

Banky prý označují odcizeně bankovky barvivem.
I would always heard banks put dye in with stolen money.

Skvrny v mycím prostoru Byl použit mycí prostředek s barvivem Nepoužívejte čistící prostředky s barvivem..
Stained tub interior Detergent with colorant was used Make sure that the detergent is the one without colorant..

Banditovy ruce budou pokryty červeným barvivem.
The Bandit's hands would be covered in red dye.

Také lze Gold nugety být kombinovány se střelným prachem a barvivem vytvořit ohňostroj star, která praskne v tvaru hvězdy výbuchu.
Also, gold nuggets can be combined with gunpowder and dye to create a firework star that bursts in a star-shaped explosion.

Dělá triky. Obarvuje tu vodu textilním barvivem.
He pulls tricks. He colors the water with fabric dye.

Barvivem číslo 40, PCB, růstovými hormony, ani dietní colou, že? A vláda se nesnažíotrávit pitnou vodu fluoridem.
Red dye number 40, PCB's, rBGH'sand diet cola either, right? And there's no government plot to poisonthe American water supply with fluoride.

A nezkoušejte mi dát to s barvivem, mám tě.
And don't try to give me the ones with the dye packs.

Víš, jsem především spokojený s fialovým bramborovým barvivem.
You know, I am particularly happy with the purple potato dye.

Zcela náhodně ji potřísnil tím barvivem, když se ukrýval.
He accidentally tainted it with the dye while in hiding.

Možná jsem se předávkoval kukuřičným sirupem a potravinářským barvivem.
Maybe I overdose on high fructose corn syrup and food coloring.

Když uvidí, že je to obarvený fialovym jedovatym barvivem, podle zákona, to musí zničit.
If they see it's got that purple poison dye, by law, they have to destroy it.

Kde se Clark Edison naučil ten trik s potravinářským barvivem?
Where did Clark Edison learn that trick with the food dye?

Je potištěný ekologicky neškodným sójovým inkoustem, ne karmínovým barvivem, který je z… rozetřenýho hmyzu.
It's made from eco-friendly soy inks, not cochineal dyes, which are from… Ground-up insects.

Како се користи "barvivem" у реченици

To je důvod, proč se najednou stalo populárním tónováním - kouzelným neamoniakovým barvivem, které změní odstín vlasů bez negativních důsledků a tónování barviv na vlasy.

Jinde se mi zase směsí s peletami, kuklami a červeným barvivem podařilo se slušným výsledkem oddělit záběry kaprů od přemnožených karasů.

Umyjeme si rukavice a stejným způsobem obarvíme větší kousek oranžovým barvivem.

Mezi ty patří káva, černý čaj a ovocné limonády s potravinářským barvivem.

Barvení s perzistentním intenzivním barvivem dává výsledek delšího trvání.

S pomocí šamponu samozřejmě nebude možné úplně zbavit barvy barvené černým barvivem, ale nemůžete to tak radikální.

P.S.: Nee, tati. Šmoulová je vanilková s modrým barvivem a ne z rozmixovaných šmoulů!!!

Lesklé zbarvení motýlích křídel je způsobeno odrazem světla od drobných šupinek a společně s barvivem vytváří nádherné barvy.

Při práci s tímto barvivem není nutné nosit rukavice, jeho aktivní složky nejsou tak agresivní jako u běžných barev.

Světelný paprsek dokáže proniknout až ke kořínku chloupku, kde reaguje s jeho barvivem.