Sta znaci na Engleskom BEZPEČNOSTNÍ RADA - prevod na Енглеском

• security council
• safety tip
• safety board

Примери коришћења Bezpečnostní rada на Чешком и њихови преводи на Енглески

Důležitá bezpečnostní rada.
Important safety tip.

Bezpečnostní rada je pryč!
The Security Council, gone!

To bude bezpečnostní rada?
Is this a safety board?

Bezpečnostní rada bude hlasovat za pár hodin.
The Security Council votes in a few hours.

Národní bezpečnostní rada.
National Security Council.

Bezpečnostní rada byla možná dehydrována!
The Security Council may have been dehydrated!

NSA, Národní bezpečnostní rada.
The N.S.A., National Security Council.

Červen,'54, Bezpečnostní rada zakazuje apartheid v Jižní Africe.
June 18,'54, the Security Council censures apartheid in South Africa.

Nezávislost státu není skutečná, pokud ji nepřijme Bezpečnostní rada OSN.
The independence of a state is not real as long as the United Nations Security Council does not accept it.

Během nkolika minut bude bezpečnostní rada hlasovat o rezoluci.
The Security Council will be making a resolution in a matter of minutes.

Bezpečnostní rada OSN vyjádřila znepokojení ohledně incidentu v Moskvě.
The UN Security Council expressed concern associated with the incident in Moscow.

Musíme jim useknout hlavy než se vrátí zpět k životu. a řeknu mu: důležitá bezpečnostní rada- Ale já ti ho najdu.
But I'm gonna find him for you and I'm gonna tell him,“Important safety tip.

Bezpečnostní rada OSN bude hlasovat dnes odpoledne právě pro obnovení sankcí.
Security Council vote this afternoon is for the express purpose of snapping back sanctions.

Musíme jim useknout hlavy než se vrátí zpět k životu. a řeknu mu: důležitá bezpečnostní rada- Ale já ti ho najdu.
And I'm gonna tell him,“Important safety tip… But I'm gonna find him for you.

Bezpečnostní rada OSN bude hlasovat dnes odpoledne právě pro obnovení sankcí.
Is for the express purpose of snapping back sanctions. Security Council vote this afternoon.

Nemohou dokonce ani na humanitární mise, dokud je jednohlasně neschválí bezpečnostní rada.
Even humanitarian missions cannot begin without the unanimous approval of the Security Council.

Nemyslím, že by bezpečnostní rada OSN chtěla tuhle určitou část historie opakovat.
I don't suppose the U.N. Security Council wants to repeat that particular part of history.

Nemohou dokonce ani na humanitární mise, dokud je jednohlasně neschválí bezpečnostní rada.
Cannot begin without the unanimous approval of the Security Council. Even humanitarian missions.

Bezpečnostní rada národní dopravy vám zakazuje nahrávat to, co nyní uslyšíte.
The National Transportation Safety Board prohibits you from recording what you're about to hear.

Během několika hodin se sejde Bezpečnostní rada OSN, aby prodiskutovali šíření násilí v Evropě.
The UN Security Council is convening in the next few hours to discuss the spread of violence into Europe.

Bezpečnostní rada OSN bude hlasovat dnes odpoledne právě pro obnovení sankcí.
The U.N. Security Council vote this afternoon is for the express purpose of snapping back sanctions.

Aby nám naše úžasná dobrodružství v čase zatrhl. Myslel jsem, že ho Bezpečnostní rada najala?
I could have misunderstood, but the Security Council did not hire him… to dismantle our wonderful adventures in time?

Bezpečnostní rada OSN rozhodla, že USA provedou útok na Neznámého obřího tvora. Aby ho zničili.
The UN Security Council has passed a resolution for a US-led force to exterminate Gojira.

Aby nám naše úžasná dobrodružství v čase zatrhl. Myslel jsem, že ho Bezpečnostní rada najala.
To dismantle our wonderful adventures in time? I think I got the whole thing wrong, but I thought that the Security Council hired him.

Pokud Irán poruší smlouvu, bezpečnostní rada Spojených národu má právo vyslat inspektory jaderné bezpečnosti.
If Iran commits a violation, the U.N. Security Council has the right to send in IAEA inspectors.

Bezpečnostní rada OSN by měla přezkoumat mandát mise MONUC: Její mandát, jak je stanoven v kapitole VII, by měl být odstraněn, aby nedocházelo k posilování konžských ozbrojených sil, a tudíž k ohrožení mírové mise OSN.
The United Nations Security Council should review the mandate of MONUC. The mandate under Chapter VII should be done away with, to avoid strengthening the Congolese Armed Forces, thus endangering the United Nations peacekeeping mission.

Rada musí hrát hlavní roli a zajistit, aby Bezpečnostní rada OSN podporovala MONUC tím, že posílí její provozní kapacitu a poskytne lepší definici jejích priorit, kterých je momentálně 41.
The Council must play a leading role and ensure that the United Nations Security Council supports MONUC by reinforcing its operational capacities and providing a better definition of its priorities, of which there are currently 41.

Mezitím se shromáždila Bezpečnostní rada Spojeného království pro hodně mluvil o hlasování, navrhované připojení Čínské lidové republiky.
The People's Republic of China's proposed annexation Security Council has gathered today for a much talked about vote.

Operace se vytvářela několik měsíců, Americká národní bezpečnostní rada se ji ale rozhodla zrychlit poté, co ruský prezident Vladimír Putin Bílý dům upozornil, že nelegální vojenské intervenci NATO v Sýrii bude oponovat jakýmikoliv prostředky, dokonce i silou.
National Security Council decided to accelerate the action after the Russian President, Vladimir Putin, notified the White House that he would oppose by all means, even by force, any illegal NATO military intervention in Syria.

Světovou Bezpečnostní Radu.
World Security Council.

Како се користи "bezpečnostní rada" у реченици

Bezpečnostní rada státu (BRS) totiž Správě státních hmotných rezerv uložila nakoupit ropu.

Kabinet se podle něj problematikou nezabýval, záležitost ale na večerním jednání probere již poněkolikáté Bezpečnostní rada státu.

Situaci spojenou s novým koronavirem průběžně řeší Bezpečnostní rada státu, Ústřední epidemiologická komise, jednotlivá ministerstva, včetně ministerstva obrany.

Páleník s Perutkou se hájí tím, že zásobník musel být uvolněn kvůli čištění a nákupu ropy, který správě rezerv nařídila Bezpečnostní rada státu.

Bezpečnostní rada státu svolaná premiérem Andrejem Babišem (ANO) nedoporučuje koronaviru cesty do italských regionů Lombardie a Benátsko.

V úterý odpoledne kvůli tomu zasedne vládní Bezpečnostní rada státu.

V Ankaře dopoledne začal jednat prezident Erdogan, premiér Binali Yildirim, klíčoví ministři turecké vlády, Národní bezpečnostní rada a následně i kabinet.

Bezpečnostní rada Královéhradeckého kraje ve čtvrtek projednala nová nařízení vlády souvisejících s vyhlášením nouzového stavu z důvodu šíření koronaviru v ČR.

Virová nákaza koronavirus - výjezdy a mimoškolní akce Škola se řídí pokyny a doporučeními nadřízených orgánů (MČ Praha 8, Hygiena, MHMP, MŠMT, Bezpečnostní rada státu).

Karanténu na celé Česko uvalila bezpečnostní rada státu 24.