Примери коришћења Bude používat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To místo bude používat.
She will still be using it.Ty Bude používat Hercules ve válce?
You want to use the Hercules for warfare?Myslíte si, že bude používat, ne?
Do you think she will use, is not it?Burke bude používat powerpoint.
Burke is using powerpoint.Takhle se naučí nová slova, když je bude používat.
That's how she learns new words, by us using them.Myslím, že to bude používat jako krytí.
I think she will use it as cover.Bude používat kompromitované spolupracovníky.
He will use compromised associates.Čím déle jej bude používat, tím více jí to změní!
The more she uses it, the more it will corrupt her!Bude používat všechny myslitelné triky… a proč?
He will use every trick in the book?Andy půjde domů a slíbí, že odteď bude používat přední dveře.
Andy goes home and promises to use the front door.Bude používat všechny myslitelné triky… a proč?
He will use every trick in the book. Why?Jen takový účetní blázen jako Peter ho bude používat, ne?
Only a number-cruncher like Peter would use the num lock key, right?Slzy bude používat úplně stejně jako teror.
She will use tears or terror with equal facility.Kvalifi kovanému technikovi, který bude používat pouze shodné náhradní díly.
Repair person using only identical replacement parts.Bude používat lži, aby nás obrátil proti sobě.
He will use his lies to try to make us turn on each other.Nevíte, jestli teď někdo bude používat zasedací místnost?
Do you know if anyone's using the briefing room in the next little while?Kdokoliv bude používat své skutečné jméno, dostane den v plováku.
Anybody using their real name gets a day in the floaters.K této aplikaci bude mít přístup každý, kdo toto zařízení bude používat.
Anyone using that device has access to the app.Teta Olive bude používat koupelnu a tak?
Aunt olive is gonna use the bathroom and everything?We will get it. If Cargo Lagarde uses these ingredients.Oh, možná bude používat co najde nahoře?
Oh, maybe they're using all the stuff he keeps on hand?Opravy svého elektrické nářadí svěřte pouze kvalifikované osobě, která bude používat originální.
Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.I když ji bude používat na záchranu Pennyho?
Even if she's using it at that exact moment to save Penny?Přijde nový král, Ale legendou je, že jednoho dne který bude používat sílu trojzubce.
But, legend has it that one day a new king I když ji bude používat na záchranu Pennyho?
To save Penny? Even if she's using it at that exact moment?To, co neví je, že pokud upustíme od případu,pak budu nezaměstnaný a on bude používat fotky Macaulzho Culkina pro peníze.
What he doesn't know Myslím, že bude používat železnici a trpasličí hvězda… počkat na to.
I think he's gonna use the railroad and the dwarf star to… wait for it.Kvalifi kovanému technikovi, který bude používat shodné náhradní díly.
A qualifi ed repair person using only identical replacement parts.Bude používat tento monitor k měření jejich stres úrovně před jejich zabíjení.
He would use that monitor to measure their stress levels before killing them.Ano, a ty jsi se obávala, že bude používat magii na veřejnosti.
Yes. And you said you were worried about him using magic in public.
