Sta znaci na Engleskom BUDOU CHTÍT SLYŠET - prevod na Енглеском

• they want to hear
• they're gonna want to hear

Примери коришћења Budou chtít slyšet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Třeba je budou chtít slyšet.
They might want to hear'em.

Budou chtít slyšet, že se nechystám nechat je hladovět.
They wanna hear that I'm not gonna let them starve.

Holky tě budou chtít slyšet.
Girls will want to hear from you.

Budou chtít slyšet, jaké to bylo tady na Marsu.
They will wanna hear all about our time here on Mars.

Jsem si jistá, že to budou chtít slyšet.
I'm certain they will want to hear this.

Tohle budou chtít slyšet.
They're gonna want to hear this.

Řeknu Inkvizici, cokoliv budou chtít slyšet.
I will tell the Inquisition whatever they want to hear.

Lidé budou chtít slyšet šéf.
People will want to hear this chief.

Abys to zastavil, řekni cokoli budou chtít slyšet.
You will say whatever they want to hear to make it stop.

Lidé budou chtít slyšet ten příběh.
People will want to hear that story.

Bude ji říkat, dokud ji oni budou chtít slyšet.
He will tell it as long as they want to hear it.

Miliony lidí budou chtít slyšet tvůj příběh.
Millions-ish of people will want to hear your story.

Také nebylo možné předpovědět, co budou chtít slyšet.
And impossible to predict what they wanted to hear.

Věř mi, budou chtít slyšet, co jim řeknu.
Believe me, they're gonna want to hear what I have to say.

Máte mé svolení říct NCIS cokoliv budou chtít slyšet.
You have my permission to tell NCIS whatever they want to hear.

Říkáte, že lidi budou chtít slyšet, co k tomu já budu chtít říct.
You… you say that people are gonna want to hear what I have to say.

Budou chtít slyšet o mým posledním případu což byl původně tvůj případ a bez tebe.
They're gonna wanna hear about my last case, which was originally your case, and without you.

Věděla, že lidi od ní budou chtít slyšet proslov, ale neměla ponětí, co by měla říct.
She knew people wanted to hear from her, but she had no idea what she wanted to say.

To jo, ale až se vrátím do Chicaga, tak budou chtít slyšet slogan, a tohle je podle mě nevytrhne.
Yeah, but when I go back to Chicago, all they're gonna wanna hear is a slogan, and I don't think this is gonna cut it.

Rozhodl se, že řekne, co budou chtít slyšet. Že prozradí kohokoli a cokoli, jen aby se uchránil bolesti.
He has already decided to say whatever it is they want to hear, to denounce everybody, anything to stop the pain.

Budete chtít slyšet i tu hrdinnou scénu, co?
I bet you want to hear the hero shot, huh?

Možná to nebudeš chtít slyšet, ale.
You might not want to hear this, but.

Charlie, tohle nebudeš chtít slyšet ale připomínáš mi hodně mámu.
Charlie, you're not gonna wanna hear this but you sound a lot like Mom.

Ale budeš to chtít slyšet?
But you want to hear it?

Možná to nebudeš chtít slyšet.
You may not want to hear.

A tohle taky nebudeš chtít slyšet, Harvey, ale já taky.
And you're not gonna want to hear this either, Harvey, but I am too.

Tohle nebudeš chtít slyšet. Panebože, Poppy.
You're not gonna wanna hear this. Oh, my God, Poppy.

Myslím, že tohle budeš chtít slyšet. Šetři dechem.
I think you want to hear this. Save your breath.

Ale tohle budete chtít slyšet.
But you want to hear this.

Nejsem si jistý, zda budeš chtít slyšet vše.
I'm not sure you want to hear everything.

Како се користи "budou chtít slyšet" у реченици

Fanoušci určitě budou chtít slyšet i starší skladby z Dialogu nebo Třetí knihy džunglí.

Póvl bude hledět vlevo a dávat hlas těm, kteří mu budou slibovat…prostě slibovat, cokoliv co budou chtít slyšet.

Její nové povinnosti znamenají, že od ní lidé budou chtít slyšet návrhy řešení.” Mark Watney má ve svých otázkách jasno.

Takové mini projekty se budou snadno šířit po webu, bude se o vás mluvit a lidé vás budou chtít slyšet a následně najmout.

A přece jim přinášej káravé a varovné poselství, které ti dám, ať už budou chtít slyšet, nebo ne." Přináším vám svědectví od Pána.

Unijní lídři budou chtít slyšet, jak pokračuje hledání brexitového kompromisu mezi Konzervativní stranou a britskými labouristy.

Poslanec Pavel Kováčik: Pane předsedající, paní a pánové, je tady sice kravál jako v drůbežárně, ale věřím, že ti, kteří mě budou chtít slyšet, mě uslyší.

Určitě vás budou často ujišťovat, že jste je nejlepší kamarádka a totéž budou chtít slyšet od vás.

Původně jsme začali s tím, že tam chodí Češi a Slováci, kteří budou chtít slyšet nějaké lidovky.

Už je budou chtít slyšet, už se od nich nebudou odvracet zády.