Sta znaci na Engleskom BUDOU POUŽÍVAT - prevod na Енглеском

• will use
• they're gonna use

Примери коришћења Budou používat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budou používat náhradu.
They're gonna use a surrogate.

Počítače budou používat tvůj jazyk.
Europe is using your language.

Budou používat zapálené šípy.
They will use fire arrows.

Všichni ho budou používat navzájem.
Everyone will get used to each other.

Budou používat předplacené mobily.
(Rowan) They will be using burner phones.

Kdo ví, jak budou používat své děti.
Who knows how they will use your children.

Budou používat dům jako základnu operací.
They will use a house as a base of operations.

Vsadím se, že budou používat metodu s klikama.
I bet they're gonna use the pull-up method.

Noví městští hlídači budou používat hlavu.
The City Watch of the future will use their brains.

Holky budou používat pletací jehly jako tyčinky… Klasika.
Girls use the needles as chopsticks… total classic.

To, co mají vzadu budou používat pro tu akci.
That equipment in the back is used for the job.

Budou používat naše rané modely, naše odložené věci.
They will use up all our early models, our discardable stuff.

Vaše děti a jejich děti ho budou používat a vzpomínat na vás.
Your children, and your children's children will use it and remember you.

Budou používat gumové projektily, když tě chtějí dostat živého.
They will be using rubber bullets if they want to take you alive.

Vaše děti a jejich děti ho budou používat a vzpomínat na vás.
Will use it and remember you. Your children, and your children's children.

Přívěsek na klíče s USB kabelem Tag je šikovné příslušenství, které vaši zákazníci budou používat každý den.
The Tag Keyring USB Cable is a handy accessory that your Customers and Clients will use every day to charge or transfer data to their devices.

Psi z pekla budou používat Rand kamiony dodat na jih.
The Dogs of Hell will be using Rand trucks to deliver to the south.

Díky tomu se dostává blíž těm, kteří jej budou používat a které zastupuje.
As a result, it gets closer to those who will use it and whom it represents.

Členské státy budou používat jednotné a zjednodušené postupy.
Member States will apply uniform and simplified procedures.

Dostaneme tak dvakrát tolik lidí, kteří ho budou používat dvakrát tak často.
So, now we have got twice as many people using our computer for twice as long.

John říká, že budou používat komunikační technologie velice odlišné od té naší.
John says they will be using communications technology very different from our own.

Vyjde z toho krásné pouzdro na iPad, které vaši klienti budou používat denně.
The final result is a stunning iPad Case that your Customers and Clients will use daily.

Také Vám řekli, že budou používat technologii k pomoci farmářům.
They also told you they were gonna use the technology to help farmers.

A mám trochu obavy, že čím více se na to budeme zaměřovat, tím více to budou používat k odvrácení pozornosti.
And I'm a little concerned the more we focus on that, the more they're gonna use that as a distraction.

Očekáváme, že posluchači budou používat své vlastní notebooky s Windows, Linux nebo OS/X.
We expect students to use their own laptops with Windows, Linux, or OS/X.

Ti, kteří mají přístup k jasným informacím o současném tempu růstu spotřeby budou používat opatrněji energii i vodu.
Those who have access to clear information on current rates of consumption will use energy and water more carefully.

Bylo by také vhodné zavést dodatečné platby zemědělcům, pokud budou používat povinné střídání alespoň čtyř různých plodin včetně alespoň jedné bílkovinné plodiny.
It would also be appropriate to introduce a supplementary payment if farmers use a mandatory rotation of at least four different crops, including at least one protein crop.

Úplně. A mám trochu obavy, že čím víc se na to budu zaměřovat, tím víc to budou používat na odvrácení pozornosti.
The more they're gonna use that as a distraction. And I'm a little concerned the more we focus on that, Totally.

Jen transparentnost může zaručit, že orgány a personál Evropské unie budou používat svěřené pravomoci pro společné dobro občanů členských států.
Only transparency can guarantee that the authorities and staff of the European Union will use the powers vested in them for the common good of the citizens of Member States.

Unison je kompatibilní se všemi zařízeními podporujícími technologii Bluetooth a jedná se o lehký a přenosný reproduktor, který vaši zákazníci a klienti budou používat po mnoho let.
Compatible with all Bluetooth enabled devices, the Unison is a light and portable Speaker that your Customers and Clients will use for many years.

Како се користи "budou používat" у реченици

Stačí k tomu, když si nainstalují a budou používat bezpečnostní software, doporučený a schválený úřadem HADOPI.

Také zákon umožňuje, že si oba nechají své příjmení anebo vedle svého původního příjmení budou používat nové.

Daniela od počátku brala v úvahu, že ho budou používat různí lidé.

Není od nich očekáváno, že budou používat jazyk ve stejně náročných situacích, ale vystačí si s poměrně omezeným slovníkem.

Maximálně budou používat nějaký systém šifrování a rozprostřeného spektra pro obranu před zarušením.

Canon možná předpokládá, že uživatelé budou používat živý náhled, což by se i vybízelo.

Budou používat své reálné účty, obchody skutečně proběhnou a návštěvníci budou moci vidět buď zisk, nebo ztrátu z obchodů opravdu naživo.

Distributorům kompletně lokalizovaných set-top-boxů se nápad zalíbil, někteří už připravují tisk označení na krabice výrobků, další ho budou používat jako nálepku.

Lékaři každý rok zlepší své znalosti a budou používat pouze dobrá antibiotika a látky pro léčbu pacientů.

Na druhou stranu je však vhodný jen pro ty z vás, kteří ho budou používat v dílně a pouze tam, kde bude po ruce elektrická zásuvka.