Sta znaci na Engleskom BY SE NELÍBILA - prevod na Енглеском

• wouldn't like
• won't like

Примери коришћења By se nelíbila на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ani mě by se nelíbila.
I wouldn't either.

Komu by se nelíbila dobrá záhada?
Who doesn't like a good mystery?

Ani mě by se nelíbila.
And I wouldn't either.

Komu by se nelíbila bahenní lázeň zdarma?
Who doesn't like a free mud bath?

Protože by se mi nelíbila společnost, ve které bych byl..
Because I wouldn't like the company I would be in.

Stejně by se ti nelíbila.
Anyway, you wouldn't like Samantha.

Tahle by se ti nelíbila.
You won't like this one.

Nejdřív by se ti nelíbila. -Pěkná.
You wouldn't like her at first. Nice.

Odpověď by se ti nelíbila.
You won't like the answer.

Nejdřív by se ti nelíbila. -Pěkná.
Nice. Yeah, you wouldn't like her at first.

Pěkná. -Nejdřív by se ti nelíbila.
You wouldn't like her at first. Nice.

Pěkná. -Nejdřív by se ti nelíbila.
Nice. Yeah, you wouldn't like her at first.

Nejdřív by se ti nelíbila.
You wouldn't like her at first.

Asi je trochu naštvaná. Taková by se ti nelíbila.
I think she's a bit angry, and you know, you wouldn't like her when she's angry.

Má odpověď by se vám nelíbila, pane.
My Lord will not like my answer.

Faith by se ti nelíbila.
You wouldn't have liked Faith.

Komu by se přece nelíbila myšlenka cestování nalehko?
I mean, who doesn't like the idea of travelling light?

Nebyla tam písnička, která by se mi nelíbila, víte?
And there wasn't a song that I didn't enjoy, you know?

Ještě jste nepotkal kameru, která by se vám nelíbila, že kapitáne?
You never met a camera you didn't like, huh, Captain?

Ne, ta by se jí nelíbila.
Oh no. She would not like that.

Jasně, že by se jí nelíbila ryba, ryby nejsou romantický!
Of course she wouldn't like a fish… fish aren't romantic!

Ani jedna by se jí nelíbila.
I don't think she would have liked any of them.

Leda by se ti nelíbila má postava nebo něco.
Unless you don't like my body or something.

Nemám pocit, že by se vám nelíbila.
It seems that you are not indifferent to it.

Ještě se nesetkala s cenovkou, která by se jí nelíbila.
She Hasn't Met A Price Tag She Didn't Like.

Joe Campbell nikdy nepotkal turistku, co by se mu nelíbila.
Joe Campbell never met a tourist he didn't like.

Nikdy jsem nepotkal Kate, která by se mi nelíbila.
I have never met a Kate I didn't like.

Není droga, který by se mi nelíbila.
Never met a drug I didn't like.

Není konspirační teorie, která by se ti nelíbila.
You have never met a conspiracy theory you didn't like.

To jsem ale hloupá, že jsem si dovolila vybrat knihu, která by se Benovi nelíbila.
Silly me for sinking so low as to select something that ben wouldn't like.

Како се користи "by se nelíbila" у реченици

Komu by se nelíbila?• Tak trochu zvesela Výrazně jsem zlevnila masážní mandlový olej, bambucké máslo, kokosový olej.

Komu by se nelíbila černá, může si dopřát i odvážnější barvy Nejmenší S60 Už od začátku si v diskusích spousta z vás stěžuje na zúžený profil ve střední části.

A komu by se nelíbila představa, že si může pohodlně, jednoduše a rychle nakoupit a ještě k tomu ušetřit?

Dokonale připravený podklad pod vinylovou podlahou je: – vodorovný – asi nikomu by se nelíbila křivá podlaha.

Ručně přišitá mašle (klidně si můžete i odpárat, pokud by se nelíbila).

Třeba dle mě nebude mnoho fandů Iron Maiden, který by se nelíbila sólovka Bruce Dickonsona The Chemical Wedding.

Snad jsem ještě nepotkala nikoho, komu by se nelíbila.:) Ahoj, děkuji za milý komentář, který mi udělal radost.

Vždyť komu by se nelíbila vůně vanilky a navíc smíchaná s kokosem?

Svíčka dodala to správné množství bolesti, přitom nepopálila kůži a skvěle nás navnadila (komu by se nelíbila atmosféra při svíčkách?).

Těžko se v oblasti dá najít pláž, která by se nelíbila.