Примери коришћења By tu bylo на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Něco by tu bylo.
To by tu bylo mnohem víc škody.
Něco by tu bylo.
Snad by tu bylo něco, co bychom mohli udělat, nějaký zákon.
Něco by tu bylo.
Људи такође преводе
Pak by tu bylo místo.
Samozřejmě, ne že by tu bylo co vybírat.
Ale teď by tu bylo něco, co bys mohl udělat.
Trochu ses zarazila při tom"s ním", skoro jako by tu bylo nějaké"s nimi.
Kéž by tu bylo světlo.
Téměř to zní, jako by tu bylo víc ryb než vody.
Pokud by tu bylo nějaké lepší řešení, použili bychom ho.
Pár holek by tu bylo-- tři.
Pokud by tu bylo nějaké setkání, věděl bych o něm.
To nevypadá, jako by tu bylo něco na zemi.
Pokud by tu bylo něco, co bychom mohli dělat… tady. .
Nemyslel jsem, že by tu bylo něco cenného.
Kéž by tu bylo ještě jiné vysvětlení, ale není! .
No… něco by tu bylo, Otče.
Jestli by tu bylo vloupání, slyšel by o tom všechen personál.
Mám pocit, jako by tu bylo o moc víc lidí.
Ledaže by tu bylo vzkříšení.
Mám pocit, jako by tu bylo o moc víc lidí.
Ne že by tu bylo moc k vidění.
Ale cítím jako by tu bylo něco, co mi neříká.
Něco by tu bylo, Otče. No.
Kéž by tu bylo víc nápisů.
Ledaže by tu bylo ještě něco.
Ne, že by tu bylo"co" končit.
Ne, že by tu bylo nějaké"my.