Sta znaci na Engleskom BYCH VÁM MOHLA POMOCI - prevod na Енглеском

• i can help you

Примери коришћења Bych vám mohla pomoci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná bych vám mohla pomoci.
Maybe I can help you.

Ale nedokážu si představit, jak bych vám mohla pomoci.
But I do not know what could help you.

Možná bych vám mohla pomoci já.
Maybe I can help you.

Je tu ještě něco, s čím bych vám mohla pomoci?
Is there anything else I can help you with?

S tím bych vám mohla pomoci.
I could help you with that.

Je něco dalšího, s čím bych vám mohla pomoci?
Is there anything else I could help you with?

Možná bych vám mohla pomoci.
Perhaps I could assist you.

Nemám nejmenší tušení s čím bych vám mohla pomoci.
I haven't the faintest idea how I can help you.

A teď, jak bych vám mohla pomoci?
Now, what can I help you with?

Pane Robinsone, pokud je tu něco, s čím bych vám mohla pomoci.
Mr Robinson, unless there's anything else I can help you with.

A jak bych vám mohla pomoci? Ano.
Oh, so how can I help you? Yes.

Ale jestli je způsob, jak bych vám mohla pomoci.
But if I can assist you in any way at all.

A jak bych vám mohla pomoci? Ano?
Yes. Oh, so how can I help you?

Ale nedokážu si představit, jak bych vám mohla pomoci.
But I can't imagine how I can be of assistance.

Možná bych vám mohla pomoci s diplomem.
Maybe I can help you get your diploma.

Já… pracuji pro okresního prokurátora, a možná bych vám mohla pomoci.
I work for the district attorney, and maybe I can help you.

Myslím, že bych vám mohla pomoci.
I thought I might help you.

Jak říkám, nic o tom nevím. Nemám nejmenší tušení s čím bych vám mohla pomoci.
I haven't the faintest idea how I can help you since I don't have any of the information.

Myslím, že bych vám mohla pomoci.
I believe that I can help you.

Jsem vám vděčná, že jste sem vážil cestu, pane Veselý, Ale nevím, jak bych vám mohla pomoci.
I'm grateful you appreciated the trip here, Mr. Merry, but I don't know how I can help you.

Tak s tím bych vám mohla pomoci.
That's one problem I might be able to help you with.

Je něco s čím bych vám mohla pomoci?
Is there something I can help you with?

Možná bych vám mohla pomoci s vašim podnikáním?
Perhaps I can help you with your business?

Opravdu, nevím, jak bych vám mohla pomoci.
I don't really know if I can help you.

Přímo támhle, když bych Vám mohla pomoci- jakkoliv.
Right over there, if I can help you in any way.

Možná bych vám mohl pomoci.
Well, maybe I can help you.

Snad bych vám mohl pomoci.
Perhaps I can help you.

Možná bych vám mohla pomoct.
Maybe I can help you.

Opravdu nevím, jak bych vám mohl pomoci, agente Boothe.
I-I really don't see how I can help you, Agent Booth.

Myslím, že bych vám mohl pomoci.
I think perhaps that I can help you.

Како се користи "bych vám mohla pomoci" у реченици

Třeba bych vám mohla pomoci." pronesla žena přívětivě. "Vhodné místo.

Zahřeje mě u srdce, když mě žádáte o radu, protože mi tím dokazujete, že mi věříte, že doufáte, že bych vám mohla pomoci.

Protože já o nový projekt nemám zájem a vy nevíte, jak bych vám mohla pomoci.

Stála tam starší dáma v úhledně stylovém kostýmku a opírala se o ručně vyřezávanou hůl. "Možná bych vám mohla pomoci.", řekla s jistým úsměvem.

potom bych vám mohla pomoci získat peníze od soukromého investora.

Možná, že bych Vám mohla pomoci alespoň malou radou.

Pokud budete mít nějaké otázky ke zpětné vazbě nebo i k jinému tématu, se kterým si myslíte, že bych Vám mohla pomoci, tak jsem Vám k dispozici.

Pokud by Vaše přítelkyně, nebo i Vy, měla zájem, ozvěte se a můžeme se společně domluvit, příp.bych vám mohla pomoci někoho najít.

V této oblasti bych vám mohla pomoci svými osobními a dlouholetými profesními zkušenostmi.

Možná bych vám mohla pomoci..." Přešla do angličtiny, která je jí přece jen bližší než španělština a tak může jen doufat, že jí bude spolunakupující rozumět.