Sta znaci na Engleskom BYLA NUDA - prevod na Енглеском

• was boring
• i got bored
• be boring
• was lame

Примери коришћења Byla nuda на Чешком и њихови преводи на Енглески

To byla nuda.
It was boring.

Často to byla nuda.
Often, it was boring.

To byla nuda?
That was boring?

Říkal, že to byla nuda.
He said it was boring.

To by byla nuda.
Cause that would be boring.

Daří se?- Dole na jihu byla nuda.
I got bored down south.

Oslava byla nuda!
The party was lame!

Takže přiznáváš, že to byla nuda.
So you admit it was boring.

V práci byla nuda.
Work was boring.

To byla nuda, být zbožňován.
It must be boring to be idolized.

Bože, to byla nuda.
God, it was boring.

Se ségrou jsem to jako malý hrávaly, když byla nuda.
My sister and I used to play When we were bored.

Páni, to byla nuda.
Man, that was dull.

Bez pravidelných středečních zkoušek by pro něj týden byla nuda.
Without the regular Wednesday rehearsals, the week would be boring for him.

Tak to byla nuda.
Well, that was boring.

Ale většinu času to byla nuda.
But it was boring most of the time.

Dnes to byla nuda.
Kind of boring this week.

No, já si myslela, že to byla nuda.
Well, I used to think it was boring.

Dole na jihu byla nuda.- Daří se?
I got bored down south?

Ale řekli jsme ne, protože by to byla nuda.
We said no, because that would be boring.

Snaž se, aby byla nuda, Stringu.
You keep it boring, String.

Jo, přesně. Ale zároveň, když jsem odešel, všichni říkali, že to byla nuda.
Yes, exactly, but in the same Sense, when I left, everybody Said it boring.

Dole na jihu byla nuda.
I got bored down south.

Ta party byla nuda, tak jsem vypadl.
That party was lame, so I bailed.

Jasně, že to byla nuda.
Of course it was boring.

Na jihu byla nuda.- Tak co?
I got bored down south. I came up to see a girl?

Stejně to tam byla nuda.
It was kind of boring anyway.

Ne. To by byla nuda.
No. Cause that would be boring.

Beze mě tu byla nuda,?
Was it boring without me?

Bez tebe to byla nuda.
It was no fun without you.

Како се користи "byla nuda" у реченици

První třetina knihy byla nuda, nuda a zase nuda.

Vždyť by to jinak byla nuda. *4* Co to meleš, jak jako opřeli?

A za tři dny, když pro nás stále nepřicházeli, už to byla nuda. Čekáš, než tě zplynují, a nemáš co dělat.

Jen navlékat by ale byla nuda, a proto jsem aktivitu trochu rozšířila.

Já říkala - Maminko, vy se pořád hádáte, v tom se nedá žít! "Beruško, to je součást života, jinak by to byla nuda," vysvětlovala mi.

Se mnou to už údajně v posledních letech byla nuda a stereotyp.

A kdybychom měli všechno dopředu naplánované, to by byla nuda.

Jenže mě bavil asi tak dva dny, pak už to byla nuda.

Je pravda, že každé období má něco do sebe a jsem ráda za to proměnlivé počasí, protože jinak by to byla nuda.