Sta znaci na Engleskom BYLI TVÍ RODIČE - prevod na Енглеском

• your parents were

Примери коришћења Byli tví rodiče на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo byli tví rodiče?
So who were your parents?

Ano. Z toho, co v něm byli tví rodiče?
The plane your parents were on? Yes?

Jací byli tví rodiče?
What were your parents like?

Byli tví rodiče taky doktoři?
Were your parents doctors?

Ale kdo byli tví rodiče?
But who were your parents?

Byli tví rodiče pravoslavné víry?
Were your parents Greek Orthodox?

Co v něm byli tví rodiče?
The plane your parents were on?

Je těžké nevědět kdo byli tví rodiče.
It's hard not knowing who your parents are.

A kde byli tví rodiče?
Oh. Where were your parents?

Ano. Z toho, co v něm byli tví rodiče?
Yes. The plane your parents were on?

Ne, dokud byli tví rodiče naživu, že?
Not while your parents are alive, right?

Takže nevíš, kdo byli tví rodiče?
And you never learned who your parents were?

Potom, co byli tví rodiče zavražděni, ten vztek… a touha po pomstě- Ach, teď to můžeš cítit, že ano?
After your parents were murdered, that anger… and desire for revenge-- ah, you can feel it now, can't you, that… darkness bubbling under the surface?

Nepamatuješ si, že tu byli tví rodiče?
Doyou remember your parents being here?

Jak dlouho byli tví rodiče spolu?
How long your parents been married for?

Proto si říkám, kdo byli tví rodiče?
Which makes me wonder-- who were your parents?

Nevím, kde ses narodil, kdo byli tví rodiče a jestli máš sourozence.
I don't know where you were born, who your parents were if you had any brothers or sisters.

Tak, ty ses nikdy nedozvěděl, kdo byli tví rodiče?
So, you never learned who your parents were?

Miranda a Grayson byli tví rodiče, Eleno.
Miranda and Grayson were your parents, Elena.

Vždy jsem ti říkal pravdu o tom, kdo byli tví rodiče.
I have always told you the truth about what your parents were.

Tak, ty ses nikdy nedozvěděl, kdo byli tví rodiče? Pojď blíž?
Come closer. So, you never learned who your parents were?

Jestli si měl bratry nebo sestry. Nevím, kde ses narodil, čím byli tví rodiče.
I don't know where you were born, who your parents were… if you had any brothers or sisters.

Ne, pochybuju, že ses učil, když byli tví rodiče pryč.
No, I doubt you were studying while your parents were away.

Kdo myslíš, že mi tě přinesl, když byli tví rodiče zabiti?
Who do you think brought you to me? When your parents were killed?

Ale tahle rodina by se nepřenesla přes to, kdo jsou tví rodiče.
But this family wouldn't be able to move past who your parents were.

Myslela jsem, žes říkal, že jsou tví rodiče mrtví.
I thought you said your parents were dead.

To jsou tví rodiče.
This is your parents.

Kde jsou tví rodiče?
Where's your folks?

Pokud nebudeš, tví rodiče zemřou!
If not, your parents die!

To jsou tví rodiče!
It's your parents!

Како се користи "byli tví rodiče" у реченици

Kde byli tví rodiče, že tě to všechno nenaučili?!? (jo a psát také neumíš doře...) ja bych k tomu rekl jenom jedno opakovany vtip prestava byti vtipem Benzín zdarma!!!

Nejkrásnější bastard Západozemí,“ usmál se. „Ale kdo byli tví rodiče?

Já se posadil a kývl že ano. "Miltene, kdo byli tví rodiče ?

BYLI TVÍ RODIČE NACISTI?" Romantické příběhy mám ráda, ne že ne.

Protože to byli tví rodiče a určitě tě milovali.

Byli tví rodiče věřící nebo aspoň "hledající"?

No řekni, kdepak byli tví rodiče...v Nebelvíru a Zmijozelu...To se nemělo stát..." "Jak to myslíš?

Byl to naprosto dokonalý pocit. „Hmm.“ Brouknul a odklonil se, narovnal se a chvíli mě upřeně pozoroval. „Kdo byli tví rodiče, Melanie?“ Nechápala jsem jeho otázku. „Jak to myslíš?

Celý život pracoval jako anesteziolog v Německu. Čím byli tví rodiče?

Odpovědí jí bylo zmatené zavrtění hlavou. „Ujala jsem se tě, když byli tví rodiče chladnokrevně zabiti po přepadení Smrtijedy a-“ „Smrtijedy?