Sta znaci na Engleskom CÍLEM STUDIA - prevod na Енглеском

• aim of the study
• the objective of the study
• goal of study
• aim of the studies
• the objective of the studies

Примери коришћења Cílem studia на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cílem studia je vzdělat středoškolské učitele matematiky.
The aim of the studies is to educate the secondary school teachers of mathematics.

Cílem studia je příprava vysoce kvalifikovaných pracovníků pro vědeckou práci.
The aim of the study is to prepare highly qualified scientists.

Cílem studia je kontextualizace scénografie v rámci divadelního umění a umění vůbec.
The study aim is to contextualize set-design in theatre arts and arts in general.

Cílem studia je vychovat středoškolské učitele deskriptivní geometrie.
The aim of the studies is to train secondary school teachers of descriptive geometry.

Cílem studia je rozšířit stávající znalosti studentů v oblasti zpracování dat.
The aim of the study is to extend existing knowledge in the field of data processing.

Cílem studia je zvládnutí scénografické tvorby jako autorské součásti divadelní inscenace.
The study aim is the management of set-design as an original part of a theatre production.

Cílem studia je seznámit s historickými východisky a vývojem fenoménu/žánru komiks.
The study aim is to acquaint students with the historical starting points and development of comics.

Cílem studia je vzdělat kvalifikovaného učitele geografie a kartografie pro střední školy.
The aim of the studies is to educate qualified secondary school teachers of geography and cartography.

Cílem studia je komplexní zajištění vysoké technické a estetické kvality zvukové složky.
The aim of the study is complete ensure high technical and aesthetic quality of the sound component.

Cílem studia na této katedře je dosáhnout interpretačního mistrovství na celou sadu nástrojů.
The aim of study in this department is to achieve interpretive mastery of the entire set of instruments.

Cílem studia je seznámit studenty interaktivní formou s historií a souvislostmi moderního českého divadla.
The study aim is to acquaint students, in an interactive form, with the history and context of modern Czech theatre.

Cílem studia je získání praktického pohledu na zpracování dat v letectví a jejich použití pro řízení letu.
The goal of study is to acquire practical overview ower aerospace data processing and their usage for flight guidance.

Cílem studia je získání a prohloubení schopností a návyků potřebných pro souhru s ostatními hráči ve skupině.
The study aim is to acquire and expand abilities and habits needed for interacting with other musicians in a group.

Cílem studia je příprava vysoce kvalifikovaných pracovníků pro vědeckou práci v oboru biochemie.
The goal of studies is to prepare highly-qualified personnel for research work in the field of bio-chemistry.

Cílem studia je sepsání dizertační práce obsahující nové vědecké výsledky publikované v odborných časopisech.
The aim of the studies is to write a thesis containing new scientific results published in mathematical journals.

Cílem studia je zejména příprava pro navazující magisterské studium učitelství matematiky pro ZŠ.
The objective of the study is especially the preparation for the master track of teacher training for mathematics teachers.

Cílem studia je seznámit studenty s průmyslovými informačními systémy pro řízení a podporu podnikových procesů.
The aim of the study is to familiarize students with industrial computer systems for managing and supporting business processes.

Cílem studia je seznámit studenty se základními pojmy a metodami oborů souvisejících s moderní diferenciální geometrií.
The aim of the studies is to introduce basic notions and methods of disciplines connected with modern differential geometry.

Cílem studia je vědecká příprava špičkových odborníků, schopných samostatné badatelské práce v oboru husitská teologie.
The aim of the study is scientific training of top specialists capable of independent research in the field of hussite theology.

Cílem studia je seznámit studenty se základními podobami současného herectví s důrazem na práci herce na sobě.
The aim of the study is to introduce the students to the basic forms of modern acting with an emphasis on working on the actor in one's self.

Cílem studia je poznat svoje vlastní tělo a jeho možnosti jako nástroje komunikace tak, aby se tělo stalo zdrojem sdělení.
The aim of the study is to learn one's body and its potential as an instrument of communication so that the body becomes a source of communication.

Cílem studia je seznámit studenty se základními metodami a postupy matematické analýzy a jejich aplikacemi v příbuzných oborech.
The aim of the studies is to introduce elementary methods and treatments used in mathematical analysis, and their applications in related fields.

Cílem studia je získání přehledu o základních onemocněních postihujících oko, oční adnexa, zrakovou dráhu a očnici.
The aim of the study is to obtain background knowledge of the basic diseases affecting the eye, ocular adnexa, visual pathway, and orbit.

Cílem studia je vědecká příprava špičkových odborníků schopných samostatné vědecké práce v oboru teologie.
The goal of the studies is a scientific preparation of first-rate experts that are capable of independent scientific work in the area of theology.

Cílem studia je zvládnutí předpokladů scénografické tvorby ve všech jejích aplikacích a modifikacích s důrazem na realizaci.
The goal of the programme is for students to master the requirements of stage design work in all of its applications and modifications with emphasis on the realisation.

Cílem studia je vychovat pracovníky, kteří budou schopni kromě řešení běžných úkolů se uplatnit také na poli zejména aplikovaného výzkumu a vývoje.
The aim of the study is to educate specialists who will be able, besides common tasks, to find their use in the field of research and development.

Cílem studia je seznámit studenty se základními metodami matematického modelování a dát jim ucelený přehled hojně používaných numerických metod.
The aim of the studies is to acquaint students with basic methods of mathematical modelling, and give them a comprehensive survey of numerical methods.

Cílem studia je vychovávat absolventy se širokým všeobecným matematickým základem, se zaměřením na jeho aplikaci v dalším vědním oboru.
The aim of the study is to educate graduates with a broad general mathematical basis, focusing on the application of this mathematical base in another discipline.

Cílem studia je získání přehledu o archivní síti v České republice, o metodologii a legislativě současného archivnictví.
The objective of the study is to gain basic knowledge of the archival network in the Czech Republic and of methodology and current archival legislation.

Cílem studia je dát studentům pokud možno komplexní pohled na venkovské osídlení a venkovskou krajinu z hlediska principů udržitelnosti.
The aim of the study is to give students, if possible, a comprehensive view of rural settlements and rural landscape in terms of the principles of sustainability.

Како се користи "cílem studia" у реченици

Cílem studia je mezinárodní certifikát PET nebo FCE.

Cílem studia je vybavit žáky kompetencemi nezbytnými pro profesní uplatnění a celoživotní vzdělávání.

> Katalog programů > Učitelství chemie pro střední školy Cílem studia je vzdělat kvalifikovaného učitele chemie pro střední školy.

Cílem studia je vychovat pracovníky, kteří se budou při dodržování profesní etiky schopni zapojit do procesu konzervování - restaurování, tj.

Hlavním cílem studia je prohloubit znalosti v oboru, zprostředkovat nejnovější domácí a zahraniční poznatky, výsledky výzkumů a trendy ve vzdělávací politice, kultivovat metodologické kompetence doktorandů.

Cílem studia je připravit absolventy oboru k řízení a optimalizaci procesů v chemickém průmyslu a zároveň pro výzkum a vývoj chemických specialit.

Cílem studia je zvládnutí nejmodernějších výpočtových a experimentálních metod ve vědní oblasti mechaniky těles a jejich využití při hodnocení životnosti a, recept na cap profen ostrava.

Cílem studia je zasáhnout lidi, co nejvíc to půjde.

Cílem studia bylo navrhnout dům jednoduchý, který by nabídl celkem dvanáct pohodlných dvou a třípokojových bytů.

Cílem studia je individuální náročná vědecká příprava, která je založena na absolvování předepsaného počtu dílčích zkoušek (5), a to ze základních (3) a rozšiřujících (2) předmětů.