Примери коришћења
Cítím se mizerně
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Cítím se mizerně.
I feel bad.
Vážně, cítím se mizerně.
You know, I feel bad.
Cítím se mizerně.
I feel so bad.
Já vím, cítím se mizerně.
I know, I feel bad.
Cítím se mizerně.
I feel terrible.
Díky Bohu. Cítím se mizerně, Jonesi.
Thank god. I'm miserable, Jones.
Cítím se mizerně.
I feel like crap.
Já vím, cítím se mizerně.
I know, I feel bad. I know, I know.
Cítím se mizerně.
And I feel terrible.
Už týden a půl,Randalle. Cítím se mizerně.
I'm a week and a half late,Randall, and I feel like crap.
Cítím se mizerně.
I feel bad. You know.
Když si dovolím mít pocity, cítím se mizerně.
When I let myself feel,I feel lousy.
Ale cítím se mizerně.
But I'm miserable.
Nevím, co se stane, ale cítím se mizerně.
I don't know what's gonna happen, but I feel terrible.
A cítím se mizerně.
And I feel like shit.
Bylo to odporné a nežádoucí,a upřímně, cítím se mizerně.
It was nasty and untoward,and frankly, I feel like a shitheel.
Cítím se mizerně, Xo.
I am miserable, Xo.
Tak jsem po ní vyjel. Bylo to odporné a nežádoucí,a upřímně, cítím se mizerně.
It was nasty and untoward,and frankly, I feel like a shitheel.
Sakra, cítím se mizerně.
Shit, I feel bad.
Vím, že jsem jí nechtěl ublížit. Vím, žeto byla blbá nehoda. Ale cítím se mizerně a ona je mrtvá kvůli mně.
I know I didn't want her hurt,I know it was a freak accident, but I feel like crap, and she's dead because of me.
Cítím se mizerně, Avo.
I'm miserable, Ava.
Berto! Cítím se mizerně.
I feel terrible. Berta!
Cítím se mizerně, Jonesi.
I'm miserable, Jones.
Berto! Cítím se mizerně.
Berta! I feel terrible.
Cítím se mizerně kvůli tomu.
I felt rotten about it.
A? A cítím se mizerně.
And I feel like shit. And?
Cítím se mizerně.- Ještě ne.
I feel terrible. Not yet.
Ruth, cítím se mizerně.
Ruth, I'm feeling like crap.
Cítím se mizerně kvůli dětem.
I feel bad… for the kids.
Ne, cítím se mizerně a staře.
No, i feel rotten and old.
Резултате: 59,
Време: 0.0896
Како се користи "cítím se mizerně" у реченици
Sice doplavávám pár plavců přede mnou, ale cítím se mizerně.
Cítím se mizerně, dojít k psychiatorovi nebo si jen tak s někým promluvit - nechci.
Cítím se mizerně za tu mouchu, nebo co to bylo X Cítím se skvěle, díky těm nohám a té pohodě, taktickým hrátkám.
Chodím tam dodnes vždycky, když to na mě padne a cítím se mizerně.
Kdyby to bylo zlomené, nenechají tě jet dál,“ prozradil Veselý a s injekcemi na bolest pokračoval dál. „Cítím se mizerně, žebra strašně bolí, ale to je Dakar.
Cítím se mizerně, že už dávno nejsem dvacítka a ještě stále nejsem ve vztahu.
Cítím se mizerně, vím, že je to také práce, ale cítím se ponížená.
Nudím se, mám blbou náladu, cítím se mizerně, jsem ve stresu a prostě toho mám plný zuby!
Sice mi maminka i přátelé pořád připomínají, jak mám krásné oči a vlasy, ale cítím se mizerně.
Dělám si kašovité jídla. Štve mě to, cítím se mizerně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文