hlavní pódiumstředobodem lezeckéhocentrem pozornostistřed jeviště
Примери коришћења
Centrem pozornosti
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Centrem pozornosti.
Centre of attention.
Stal jsem se centrem pozornosti.
I became the centre of attention.
Odmítnutí použít kondom se stalo centrem pozornosti.
The refusal to use a condom took center stage.
Jsi ráda centrem pozornosti.
I thought you liked being the center of attention.
A pořád se jí líbí být centrem pozornosti.
And she still loves center stage.
Potřebuje být centrem pozornosti"?"Chodí pozdě?
Arrives late. Needs to be center of attention"?
Uděláš všechno, abys byl centrem pozornosti.
You do whatever it takes to be the centre of attention.
Henry je rád centrem pozornosti. Je nervózní.
He loves being the center of attention. He will starve us.
Jediné co chceš je být centrem pozornosti.
All you want is to be the center of attention.
Jsem centrem pozornosti, a tahle výrazná barva to dokazuje.
I'm the center of attention, and this primary color proves it.
Která musí být centrem pozornosti.
Who has to be the center of attention.
Byla jsem centrem pozornosti skoro celý život.
I have been at the center of attention for the most part of my life.
Je to úžasné být centrem pozornosti.
It is wonderful to be the center of attention.
Jen chcete být centrem pozornosti, aby se všechno dělalo podle vás.
You just want to be the centre of attention and have everything your own way.
Jakou chybu?- Stal jsem se centrem pozornosti.
What mistake? I became the centre of attention.
I když jde o klíčový den v jeho procesu.Michael Jackson jednou v životě není centrem pozornosti.
For once in his life, Michael Jackson even though this has been a crucialday in his trial. was not the center of attention.
Henry je rád centrem pozornosti.
Henry loves being the center ofattention.
Myslel jsem si, že by sis rád užil to být centrem pozornosti.
Thought you might enjoy being the centre of attention.
Pokud víme, tak je ráda centrem pozornosti a miluje svou práci.
As far as you know, she likes being the center of attention and loves her job.
Myslíš si, že bych chtěla být centrem pozornosti?
You think I like the idea I'm the center of attention?
Michael Jackson jednou v životě není centrem pozornosti, i když jde o klíčový den v jeho procesu.
Was not the center of attention, For once in his life, Michael Jackson even though this has been a crucial day in his trial.
Ale jedna část mého já by chtěla být centrem pozornosti.
But there's still this sad little part of me that wants to be the center of attention.
Musí být pořád centrem pozornosti, chápete?
He has to be the center of attention, you know?
Myslel si, že to bylo něco, co jsem si vymyslela, abych způsobila potíže a byla centrem pozornosti.
He thought it was something that I just made up just to cause trouble and be the center of attention.
Proč jsi pořád centrem pozornosti?
Why do you always have to be the center of attention?
Během renesance byla často centrem pozornosti místo Boha osobnost člověka, a to se bohužel odráželo také ve vedení církve.
During the Renaissance, however, often the human person became the centre of attention instead of God.
Vadí ti, že nejsi stále centrem pozornosti.
You can't stand it if you're not the center of attention all the time.
Úřední objekt je centrem pozornosti, a tak navazující rezidenční část je maximálně pohledově potlačena.
The official building is the centre of attention, while the connected residential part is visually suppressed to the greatest extent.
Chodí s námi do třídy… amiluje být centrem pozornosti, pojď.
He's our classmate… andloves to be the centre of attention… c'mon.
Bolest mi vystřelovala do pravé ruky, to ze stresu,že jsem centrem pozornosti, potom dort, ta dlouhatánská ulička k oltáři, ale celé to samozřejmě bylo velmi intenzivní a nesmírně dojímavé.
I had shooting pains down my right arm,the stress of being in the centre of attention like that, the cake, the walking up the aisle, er, while also being profound, of course, and extremely moving.
Резултате: 66,
Време: 0.0822
Како се користи "centrem pozornosti" у реченици
Scene Queens mají pocit, že jsou pořád centrem pozornosti.
Něžná růžová
Když během nedávné přehlídky haute couture představil Karl Lagerfeld pastelovou kolekci Chanel, rázem se jemné barvy staly centrem pozornosti.
V těch největších koupelnách se lze sprchovat v prostoru, kde je takový „zámecký“ sprchový kout centrem pozornosti, v menší koupelně stačí půloblouk u zdi.
Dekorace na stůl představují doplněk, díky kterému se stůl může stát centrem pozornosti a zajímavým domácím zařízením pro pohoštění rodiny nebo hosty a přátel.
Za jeho vlády se stala rezidencí císařství, centrem pozornosti a vzdělanosti.
O Kirké: Kirké je vždy připravena pracovat, je ráda centrem pozornosti a miluje publikum.
To se rozkládá severozápadně od Záhřebu a zřídkakdy je centrem pozornosti projíždějících turistů.
Centrem pozornosti se stává především řešení topné soustavy a ohřevu teplé užitkové vody.
Na komoditách stále převládá prodejní nálada, centrem pozornosti se proto staly jednoznačně akcie.
Centrem pozornosti se stal především vojenský výcvikový prostor u Vyškova, provoz na silnici Brno-Olomouc a provoz na železniční trati Jihlava, Brno, Přerov.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文