Примери коришћења
Chtěla byste si
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Chtěla byste si ji přečíst?
Would you like to read it?
Paní Rhodesová je právě nahoře, chtěla byste si s ní promluvit?
Mrs. Rhodes is up right now if you would like to talk to her?
Chtěla byste si ho zkusit?
Would you like to try it on?
Upustím ho, zvednu ho a řeknu:Je můj, chtěla byste si ho nechat?
I will drop it, pick it up and say,lt's mine, would you like to keep it?
Chtěla byste si ji půjčit?
Would you like to borrow it?
Tak co, chtěla byste si ještě vyjít?
So do you want to do this again?
Chtěla byste si ho podržet?
Would you like to hold him?
Děkuji. Chtěla byste si u nás otevřít spořicí účet?
Would you like to open up a savings account with us?-Thank you?.
Chtěla byste sije zkusit?
Want to try it on?
Chtěla byste si ho pochovat?
Would you like to hold him?
Chtěla byste si ho vyzkoušet?
Would you like to try it on?
Chtěla byste si mě poslechnout?
Would you like to hear me?
Chtěla byste si tohle přečíst?
Would you like to read this?
Chtěla byste si s ní promluvit?
Would you like to talk to her?
Chtěla byste si někdy vyjít?
Would you like to go out sometime?
Chtěla byste si něco rozdělit?
Would you like to split something?
Chtěla byste si se mnou zatančit?
Would you like to dance with me?
Chtěla byste si o tom promluvit?
Would you like to talk about that?
Chtěla byste si to se mnou vyměnit?
Would you change places with me?
Chtěla byste si ho pochovat, madam?
Would you like to hold him, ma'am?
Chtěla byste si se mnou někdy vyrazit?
Want to go out with me sometime?
Chtěla byste si mi sednout na klín?
Would you like to come sit on my lap?
Chtěla byste si se mnou vyměnit místo, madam?
Would you like to change places with me, madam?
Chtěla byste si dítě pochovat, paní Huntersonová?
Would you like to hold your baby, Mrs. Hunterson?
Chtěla byste si se mnou jít v sobotu večer zatančit?
Would you like to come dancing with me one Saturday night?
Chtěla bych sibýt jistá, že je na dobrém místě.
I want to be sure she's in the right situation.
Chtěla bych si s tebou promluvit a tom, co se stalo na plese.
I want to talk to you about what happened at the dance.
Proboha, Dr. L., chtěla jsem si s tím dortem udělat selfie.
Oh, my God, Dr. I,I was gonna take a selfie with the cake.
Chtěla jsem si s ní dnes promluvit, říct jí to.
I was gonna talk to her today, tell her.
Chtěla jsem si ho vzít, ale nemohla jsem se dočkat.
I was gonna take him, but I couldn't wait.
Резултате: 38,
Време: 0.1024
Како се користи "chtěla byste si" у реченици
Chtěla byste si mě vzít za muže?
01:18:00Pane Tönnesene, vždyť jsem vám to dávno řekla.
01:18:08Ano, ano.
Chtěla byste si umět šikovně plánovat i čas pro sebe a svoji krásu?
Chtěla byste si odpočinout a přitom se nechat zkrášlit?
Dámský balíček procedur v délce až 5 hodin v Praze | Pepa.cz
Dámský balíček procedur v délce až 5 hodin v Praze
Chtěla byste si někdy říct větu: „Já nemusím, já jsem princezna“?
Luxusní dámský kabát z vařené vlny
Zimní kabát s huňatým kožešinovým límcem
Chtěla byste si pořídit nový kabátek, který se vám bude hodit do chladnějších podzimních dnů?
Maxi kalhotky z mikrovlákna a krajky
Chtěla byste si pořídit nové kalhotky, které jsou pohodlné a přesto atraktivní?
Chtěla byste si pořídit nové šaty, které si můžete na sebe obléci i v chladnějších dnech?
Růžové plavky s volánovou bandeau podprsenkou
Chtěla byste si pořídit nové plavky, které vám padnou do oka?
Dneska v Terapii byla opět vážně naprosto skvělá, opět smekám. :)
Otázka pro Dashu: Chtěla byste si zahrát ve filmu nebo v seriálu?
ŽENA-IN - Přeneste si domů atmosféru středomoří
Přeneste si domů atmosféru středomoří
Vrátila jste se z dovolené od moře okouzlena atmosférou středomořské architektury a chtěla byste si ji přenést i do svého bytu?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文