Sta znaci na Engleskom CIVILNÍ OBĚTI - prevod na Енглеском

• civilian casualties
• civilian victims

Примери коришћења Civilní oběti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádné civilní oběti.
No civilian casualties.

Civilní oběti stoupali.
Civilian casualties soared.

Máme civilní oběti.
We got civilian casualties.

Civilní oběti nevidí nikdo rád.
No one likes to see civilian casualties.

A žádné civilní oběti.
And no civilians get killed.

Civilní oběti, zbytečné utrpení.
Civilian casualties, meaningless suffering.

Budou civilní oběti.
There will be civilian casualties.

Jakékoliv nezbytné prostředky, které zamezí civilní oběti.
Any means necessary that avoids civilian casualties.

Kdyby byl další útok, civilní oběti, a já bych nic neudělal.
If there was another attack, civilian casualties, and I had done nothing.

Potřebuju jistotu, že nebudou další civilní oběti.
I need to be sure there will be no more civilian casualties.

Civilní oběti nelze považovat jako vedlejší efekt konfliktu.
Civilian casualties cannot be seen as an unfortunate byproduct of conflict.

Přepočteno na civilní oběti.
In terms of civilian casualties.

Civilní oběti tohoto konfliktu byly zavraždeny, zbity a znásilněny.
Civilian victims of this conflict have been murdered, beaten and raped.

Děkujeme Němcům za rozhodnutí odškodnit civilní oběti.
We thank to the Germans for the decision of compensate the civil victims.

Samozřejmě civilní oběti, ale také něco k nahlodání sebedůvěry.
Civilian casualties, of course, but also something that undermines confidence.

Konflikt v oblasti Velkých jezer, Ugandě a Súdánu stále pokračuje a žádá si další civilní oběti.
The conflict in the Great Lakes Region, Uganda and Sudan is still going on and is constantly claiming new civilian victims.

Civilní oběti se ve válce nepočítají. Já byl v armádě od'64 do'70 roku.
Civilian casualties aren't avoidable in combat. I was in the Corps'64 to'70.

Naše vláda tvrdí, že nebyly žádné civilní oběti, ale místní obyvatelé říkají něco jiného.
Our government claims there were no civilian casualties, but local residents say otherwise.

Díky statečnosti důstojníků našich tajných služeb se podařilo zabránit výbuchu tří bomb a ten, ke kterému došlo, nezpůsobil žádné civilní oběti.
Due to the courage of our security services,' three devices did not explode, and the one that did caused no civilian casualties.

Naše vláda tvrdí, že nebyly žádné civilní oběti, ale místní obyvatelé říkají něco jiného.
But local residents say otherwise. Our government claims there were no civilian casualties.

Civilní oběti pozemního tažení mohou být větší než ty způsobené bombardováním, aniž by zvýšily naše naděje na vítězství.
Civilian casualties from a ground campaign could be even greater than those caused by errant bombs without, in my estimation, enhancing our prospects for victory.

Na jejich fotomontážích vidíme odvrácenou tvář války: zdevastovanou zemi, civilní oběti, mučení, ale i plačící americké a britské vojáky.
Their photo-montages showed a country ravaged by war: civilian victims, torture, as well as weeping US and UK soldiers.

Může být pan Wiston hnán k zodpovědnosti během těchto autonomních bojových misí. za jakékoli civilní oběti Paradoxně, jakožto soukromý dodavatel.
Ironically, as a private contractor, Mr. Wiston may be held responsible… for any civilian casualties during these previously autonomous combat missions.

Doktorko, máme tu útoky skupin abnormálů na tréninkové tábory Lotus obrany, stejně jako civilní oběti, které někdo musí vysvětlit tisku.
Doctor, we have hit and run attacks by rogue abnormal groups on Lotus Defense training camps as well as civilian casualties that someone has to explain to the press.

Které někdo musí vysvětlit tisku. na tréninkové tábory Lotus obrany, stejně jako civilní oběti, Doktorko, máme tu útoky skupin abnormálů.
Doctor, we have hit and run attacks as well as civilian casualties that someone has to explain to the press. by rogue abnormal groups on Lotus Defense training camps.

Přijatelná civilní oběť.
Acceptable civilian casualties.

Satelit spadne na Zem s přijatelnou civilní obětí.
The satellite falls to Earth with acceptable civilian casualties.

Minimalizujeme tak počet civilních obětí, ale.
We will minimize civilian casualties, but.

Odhad civilních obětí operace Nesmírná moudrost?
Estimated civilian casualties of Operation Infinite Wisdom?

Pět civilních obětí, asi tucet zraněných.
Civilian casualties, about a dozen or so wounded.

Како се користи "civilní oběti" у реченици

Nejsou hlášeny žádné civilní oběti a žádné oběti ani mezi bezpečnostními silami," prohlásil kolem poledne podle agentury AFP ministr Mende.

Civilní oběti na životech jsou neúmyslné, civilisté jsou před hrozícími útoky varováni v takové míře, jako dosud nikdy v žádné válce.

V případě odbojářských aktivit mašínovců ale zdůrazňuje civilní oběti jejich boje.

Protože jejich blízcí zahynuli ve válce - buď se zbraní v ruce, jako civilní oběti válečných operací anebo přímo jako oběti zločinů.

První svíčkou vzpomněli padlé vojáky, druhou civilní oběti a třetí patřila míru.

Zkušenost z posledních osmi let podle Karzáího ukázala, že bojovat s povstalci ve vesnicích je neúčinné a jediným výsledkem jsou civilní oběti.

Podle armádních představitelů si boje nevyžádaly žádné civilní oběti.

P46e33t35r 32B70r43o65d35a 2212328748 Na to se dá napsat jediné ,,Raději se mýlit s USA než mít pravdu s Ruskem.'' Vzpomeňme na suverénní státy, které Rusko a civilní oběti které má na svědomí.

Spousta lidí se domnívá, že civilní oběti jsou nutným zlem při tažení proti terorismu.

Ostatní civilní oběti, kterých je téměř 700, jsou zabiti nejčastěji při spojeneckých náletech.