Sta znaci na Engleskom DŮLEŽITOSTI - prevod na Енглеском

• importance of
• important
• gravity of
• of the significance of
• of magnitude
• prominence

Примери коришћења Důležitosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mít pocit důležitosti.
To have a sense of importance.

A důležitosti komunity?
And the supremacy of the community?

Dodá ti pocit důležitosti.
Just makes you feel important.

Tak rozumíte důležitosti situace. Pokud jste tady.
If you're here, you understand the gravity of the situation.

Dává jim to pocit důležitosti.
It makes them feel important.

Prostě rozumím důležitosti sedmnáctého telefonátu.
I think I understand the significance of the 17th call.

Dávala každému pocit důležitosti.
She made you feel important.

Něco z týhle důležitosti… je obrovský.
Something of this magnitude-- it's huge.

Dávalo jim to pocit moci a důležitosti.
It made them feel powerful and important.

Jsem si vědom důležitosti a veškeré zodpovědnosti.
I am aware of the importance and gravity of my responsibilities.

Že jsi mi dával pocit reálnosti a důležitosti.
To make me feel real and important.

Danovo zpochybňování důležitosti příspěvku žen.
Dan's devaluing the important contribution women make.

Tak je to asi správně seřazené podle důležitosti.
That feels like the right order of importance.

Tak rozumíte důležitosti situace. Pokud jste tady.
You understand the gravity of the situation. If you're here.

Chápu pro někoho úroveň důležitosti.
I understand the level of importance to some.

Váš pocit důležitosti, váš celkový nedostatek vychování.
Your sense of entitlement, your complete lack of manners.

Cítit se důležitě," iluze důležitosti.
Feel important," the illusion of importance.

Od této chvíle… Pocit důležitosti. už nebylo cesty zpět.
A sense of significance… that from this point on… there was no going back.

Operuje dle zcela jiných rozkazů důležitosti.
On an entirely different order of magnitude.

O důležitosti a úspěchu politiky soudržnosti nemůže být pochyb.
There can be no doubt about the importance and success of cohesion policy.

Pamatuji si je podle důležitosti.
And choose to remember them in order of importance.

Navzdory důležitosti jeho práce, se Bertrand Beauvois umí i bavit.
In spite of the importance of his work, Bertrand Beauvois knows how to party.

Neboj se. Označil jsem to podle důležitosti.
Don't worry. I ranked them in order of importance.

Si bylo lidstvo vědomo důležitosti vesmírného průzkumu. Dokonce i před koncem.
Humankind knew the importance Even before the demise, of space exploration.

A pamatuji si je v pořadí podle důležitosti.
And choose to remember them in order of importance.

Podívej, mluvili jsme o důležitosti a kráse nevinosti Jonas Brothers.
Look, you and I talked about the importance and beauty of the Jonas Brothers' purity.

Skromný Lakin Chan si otevře bar a získá trochu důležitosti.
A humble Lakin Chan opens a bar and gains some prominence.

Představuji vám novotu nevýdané důležitosti! Mý drazý spoluobčané.
I present to you an innovation of magnificent import! My fellow citizens.

Členové parlamentu jednají pouze v přídadě důležitosti.
Members of parliament only deal in matters of importance.

Evropské zemědělství je si vědomo důležitosti své úlohy podporovatele a ochránce biologické rozmanitosti.
European agriculture is aware of its important role as promoter and preserver of biodiversity.

Како се користи "důležitosti" у реченици

Dalším příkladem důležitosti "Mezibankovního" Swapu pro klienta je hedge pomocí otevření blokované pozice.

Vědomi si své důležitosti a nepostižitelnosti, klidně si bankéři dál nadělují milionové až miliardové odměny.

Kdy s tím ale začne a jakým způsobem uživatele osloví, zatím neřeší, ačkoliv jde o záležitost nejvyšší důležitosti.

O důležitosti přípravného řízení ostatně mluvila po svém jmenování i Marie Benešová.

Na základě celého konceptu jsme se rozhodli navrhnout jednoduché přírodní objekty, které by místům dodaly na vážnosti a důležitosti a zároveň je zpříjemnily návštěvníkům.

Podceňování důležitosti hlasové komunikační frekvence v APRS.

Vzhledem k tématu a mediálnímu rozšíření nabyla však tato korespondence větší důležitosti.

Rallye Toulouse – Saint Louis - Toulouse stopy Aéropostale následuje sice jen do západoafrického Senegalu, to jí ale neubírá na půvabu a důležitosti.

Jsme si vědomi důležitosti investiční disciplíny a nebezpečí odchýlení se od investičního stylu.

Každý den mám rozepsaný do úkolů podle stupně důležitosti, času a druhu aktivity.