Sta znaci na Engleskom DALŠÍ ÚZEMÍ - prevod na Енглеском

• more territory
• another area

Примери коришћења Další území на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další území už neztratíme!
No more ground is to be lost!

Proto si zabrali další území?
Is that why they took more land?

Další území už neztratíme!
No more ground should be lost!

Sovětský svaz nepotřebuje další území.
The Soviet Union doesn't need more territory.

Jediná možnost, jak můžete dál přežít je rozšířit se na další území.
The only way you can survive is to spread to another area.

Takže cílem není zabrat další území?
Gouby speaking French So the goal isn't to gain more territory?

Já chci říct, že vícekrál Denar je připraven poskytnout ti podporu výměnou za další území.
I'm told that the Viceroy of Denar is ready to give you his support in exchange for more territory.

Republika si nemůže dovolit nechat separatisty získat další území.
The Republic cannot afford to let the separatists gain any more ground.

Je čas na další část mé cesty, další území.
Time for the next part of my journey, a new frontier.

Jediná možnost, jak přežít… je přesunout se na další území.
The only way you can survive is to spread to another area.

Jedinou možností, jak potom přežít… je přesunout se na další území.
The only way you can survive… is to spread to another area.

Republika si nemůže dovolit nechat separatistům žádná další území.
The Republic cannot afford to let the separatists gain any more ground.

Denarský více-král je nám ochoten poskytnout pomoc výměnou za další území.
The Viceroy of Denar will support you in exchange for more territory.

Že vícekrál Denar je připraven poskytnout ti podporu výměnou za další území.
The Viceroy of Denar will support you in exchange for more territory.

Nešlo nám o území. Vždycky jde o území. Nepotřebujeme další území.
It wasn't about land for us always it's about land we don't need any more land.

Marxismus může být třeba ostrovem, židovsko-křesťanské náboženství mohou být namaskovány jako další území nebo kontinent.
Marxism might be an island, Judeo-Chrstian religions might make up another landmass or continent.

Každou chvíli se to mění, ISIL se tlačí na sever kvůli dalšímu území.
It changes every second, Isil are pushing north for more territory.

Jedno z největších evropských vydavatelství nabízí v rámci Locusu digitální mapy Rakouska, Německa, severní a střední Itálie, Sardinie, Korsiky a dalších území.
One of the biggest European cartographic publishing house s offers in Locus digital maps of Austria, Germany, northern and middle Italy, Sardinia, Corsica and other areas.

Každý náčelník, který této příležitosti využije k získání dalšího území.
Any warlord who would use this opportunity to take more territory.

Bulharska a dalších územích.
Bulgaria and other.

Území je další hra IO, která bude jistě potěší.
Territory is another game IO that will sure to delight.

Jen další zakázaná území, hájená zvířata a půlroční čekačka na zbraň pro vlastní ochranu.
More land we can't live on, more animals we can't kill, and a six-month wait to get a gun for our own protection.

Na další evropské území. výměnou za jeho slib, že si nebude činit nároky Přenechají Hitlerovi české Sudety.
They give up the Czech province of Sudetenland to Hitler, on another European territory. In exchange for his solemn promise to make no more claims.

Na další evropské území. výměnou za jeho slib, že si nebude činit nároky Přenechají Hitlerovi české Sudety.
They give up the Czech province of Sudetenland to Hitler, In exchange for his solemn promise to make no more claims on another European territory.

Како се користи "další území" у реченици

Džihád je svatá válka, v jejímž zájmu se islamizují další území.

Kromě toho ztratila Francie i další území, ale dočasně.

Předtím se totiž objevily zprávy, že povstalci z Národní osvobozenecké armády (UÇK) obsadili další území v kopcích nad Tetovem.

Program Českého svazu ochránců přírody Místo pro přírodu zajišťuje nejcennější území přírody a další území přírodě vrací.

A tak od roku 635, kdy byla dobyta Sýrie, islám postupoval ve své agresi dál a okupoval další území osídlená převážně křesťanským obyvatelstvem.

O tom, že brouk lehce a bez odporu zabírá další území, darmo mluvit.

V následujících letech však firma plánuje rozšířit svoji činnost i na další území České republiky.

Dolar, dávno již tomu, není krytý zlatem a aby byl krytý ropou (petrodolar) k tomu Spojené státy potřebují expanzi na další a další území.

Třebaže bychom v knize rádi viděli i některá další území, zachycují ta vybraná podstatnou část pestrosti živé přírody České republiky.

Tento typ cestovního ruchu jiţ vyuţívá existující zdroje a přírodní suroviny neničí nebo nedegraduje další území.