Примери коришћења
Další koncert
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Kdy máte další koncert?
When's your next gig?
Další koncert bude až za pár dní.
The next concert's not for a couple of days.
Kdy máte další koncert?
When's you guys next show?
Mohl bych ti dát lístky na můj další koncert.
I could get you some tickets to my next concert.
Mají další koncert za 45 minut.
They're playing another one in 45 minutes.
Jak to myslíš,"další koncert"?
What do you mean,"another gig"?
V 17:15, bude další koncert se vším co bude po ruce.
At 5:15, another concert with anything at hand.
Ale zítra máme další koncert.
But we got another show tomorrow.
Další koncert Pražského Filmového Orchestru je za námi.
Another concert of Prague Movie Orchestra is behind us.
Zajistit ti další koncert.
I got you another concert.
Mohl bych sehnat nějaké lístky na můj další koncert.
I could get you some tickets to my next concert.
Vstupenky na můj další koncert si můžete koupit.
I could get you some tickets to my next concert.
Musíš cvičit na svůj další koncert.
You gotta practice up for your next gig.
Taylor Swift přidala další koncert, a já nám zařídila dva VIP lístky.
Taylor Swift added another concert, and I called and managed to get two V.I.P. tickets.
Příjdeme pozdě na další koncert.
We're gonna be late for your next gig.
Další koncert Tap Tapové odehrají v A Tur pro arabské publikum.
The next performance of Tap Tap Orchestra will be in A Tur for the arabic audience.
Moje máma je tam. Další koncert.
My mum's out there. Another concert.
Hrát této zábavné hře Gangnam styl, kde musíte oblékat pro další koncert.
Play this fun game gangnam style where you have to dress for your next concert.
Myslíš, že to chceme najít další koncert to platí dobře k rozdrcení zlých kluků?
You think we're gonna find another gig that pays this well to crush bad guys?
A co kdybyste opravdu měli další koncert?
Well, what if you actually had another gig?
Další den a další koncert, takže znovu trochu potrénovat šílený jazyk hostitele.
Another day and another concert, and so again we were rehearsing songs in the bizarre language of our hosts.
Příjdeme pozdě na další koncert.
We're going to be late for your next gig.
Doufáme, že se žádným hudebníkům, ani hudebním nástrojům nic nestalo atěšíme se na pozvání na další koncert!
We hope that all musicians, and their instruments, survived the ordeal, andwe look forward to the next concert!
Seženu ti lístky na další koncert.
I could get you some tickets to my next concert.
Daddy Yankee je o tom, aby jeho další koncert a je v klubovně pro vás nosit make-up a pomoci mu, aby se oblékli nový vzhled překvapit všechny své ventilátor.
Daddy Yankee is about to give his next concert and is in the clubhouse for you to wear makeup and help him to dress a new look to surprise all its fan.
Jo,"koncert". Seženu vám další koncert.
Oh,"a gig." I'm gonna get you guys another gig.
Vkládání a nese všechny nástroje orchestru učinit další koncert.
Loading and carries all the instruments of the orchestra to take the next concert.
Za každý koncert, který se Somer povedl,byl další koncert, který skončil katastrofou.
For every show that Somer sounded really good,there was another show that was a complete catastrophe.
Snad ani ne… mám plnou hlavu toho, co potřebujeme na náš další koncert.
That we will be ready for our next gig.
A Brandonova kapela bude mít další koncert.
And the band Brandon is managing just booked another concert.
Резултате: 42,
Време: 0.0979
Како се користи "další koncert" у реченици
Chce mít VUS i další koncert absolutně prázdný??
I proto jsem rád, že byl můj další koncert - tentokrát s Czech Ensemble Baroque Orchestra - zařazen do I.
Další koncert v tomto kostele se koná v pondělí 19.
Další koncert rozezní Valdštejnský sál zámku v Duchcově, kde v neděli 18.
Další koncert Třebíčského hudebního festivalu se uskuteční v pondělí 9.
Již tuto neděli 8. října od 19.30 se koná další koncert v kostele sv.
Snad jen další koncert v Cavernu…
A do blízké budoucnosti?
Gratuluji, přeji hodně štěstí a zdraví a těším se na další koncert v Praze!
Což mě přivádí k jedné veledůležité zprávě – další koncert v Praze se uskuteční zhruba za měsíc, konkrétně 3.5.
Protože ty přeci rozhodují o tom, jestli člověk ještě někdy zajde na další koncert.U každého k dispozici pět hvězd.ČtvrtekTen den jsme kompletně propásli.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文