Sta znaci na Engleskom DOBRÝ KŠEFT - prevod na Енглеском

• good business
• good deal
• good job

Примери коришћења Dobrý kšeft на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobrý kšeft.
Good business.

Je to dobrý kšeft.
It's a good deal.

Dobrý kšeft.
It's a good deal.

Byl to dobrý kšeft.
I got a good deal.

Ale Calvin nám vyjednal dobrý kšeft.
But Calvin got us a really good deal.

Je to dobrý kšeft.
It's smart business.

Mně to zní jako dobrý kšeft.
Sounds like good business to me.

Má dobrý kšeft.
He has a good deal going.

Mohl by to být dobrý kšeft.
That might be a good deal.

Dobrý kšeft? Moc dobrý, ale nepříjemný.
A good job? Very good, but unpleasant.

Dostala dobrý kšeft.
She got really good gig.

Moc dobrý, ale nepříjemný. Dobrý kšeft?
Very good, but unpleasant. A good job?

Ale je to dobrý kšeft.
But he's good business.

S tím, co nesníte, můžete udělat dobrý kšeft.
You can make good business out of the things you don't eat.

Pozri, je to dobrý kšeft.
Look, it's a good deal.

Bez barviv. Tyhle hračky z přírodních materiálů jsou celkem dobrý kšeft.
All-natural, no dyes is a good business.

V pořádku. Dobrý kšeft.
All right. It's a good deal.

Mám vás všechny rád, ale když je to osobní, není to dobrý kšeft.
I got love for y'all, but personal ain't good business.

A znáte jiný dobrý kšeft?
You know another really good business?

To je sakra dobrý kšeft, když vlastníte velkou stavební společnost.
Which is a pretty good deal if you own consturction companies, big ones.

A co to číslo? Dobrý kšeft.
So what about this number?- Good business.

Když je to tak dobrý kšeft, proč jdete za mnou?
If this such a good deal, why you come to me,?

Mám vás všechny rád, ale když je to osobní, není to dobrý kšeft.
I can't do this homie. I got love for you all, but personal ain't good business.

Mně to zní jako dobrý kšeft. Příhodné.
Sounds convenient.- Sounds like good business to me.

A matrace za doznání k vraždě to je sakra dobrý kšeft. Potřebujeme doznání.
We need a confession, and a mattress for a murder confession… that's a pretty good deal.

Mám tady docela dobrý kšeft, chápeš?
I kind of got a pretty good deal going on here, you know?

Byl ten nejlepší kšeft.
It's a good job.

To je nejlepší kšeft na světě.
It's the greatest gig on the planet.

Má lepší kšeft než my.
She got a better hustle than we do.

Lepší kšeft než já?
A better gig than me?

Како се користи "dobrý kšeft" у реченици

Zatím byl dobrý kšeft plastové pytlíky, kelímky… V dnešní době už bezpochyby většina z nás vlastní mobilní telefon, co si budeme povídat.

Velký, uměle produkovaný patos a dobrý kšeft hlavně u levičáků v Evropě.

Vedle dnešních následovatelů Adolfa Hitlera u nás existují i lidé, kteří v nacismu vidí dobrý kšeft či pouhou historickou událost, která se již nemůže opakovat.

Zda mělo zbývajících 7 zastupitelů tentýž motiv - dobrý “kšeft” pro obec - poznáme při návrhu prodejů dalších obecních pozemků v blízké budoucnosti.

Pro určitou skupinu lidí /obyčejný včelař do ní nepatří/,je to dobrý kšeft s medem.

Hádám, že to to musel být dobrý kšeft pro oba prodejce.

Za provizi 500 je to pořád dobrý kšeft ne?Doplňuji:A jak správně píšou ostatní, jesti je plátce, tak ještě navíc získá odpočet DPH.

A hned je jasný důvod pro biodynamiku - je to dobrý kšeft prodat dvojnásobný počet výrobků.

A všichni unisono říkali, že si to nekupují kvůli vlivu na politiky a tak dále, ale kupují si to kvůli zisku, protože je to dobrý kšeft.

Pokud se podaří pozemky obci za navrhovanou minimální cenu prodat, obec vydělá 750,- Kč na 1m²; pro obec dobrý kšeft, myslím.