Примери коришћења
Docela velké
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Docela velké.
Quite a big one.
Bylo to docela velké!
It was quite big!
Docela velké kulisy.
That's a pretty big set.
To jsou docela velké.
These are quite big.
Docela velké firmy, takže.
A pretty big one, so.
Ne, bylo to docela velké.
No, it was quite big.
Docela velké Dr. Zhivago věci.
Pretty huge Dr. Zhivago stuff.
Svět je docela velké místo.
The world's a pretty big place.
Některé z nich jsou docela velké.
Some of them are quite big.
Je docela velké.
It's quite large.
Zvlášť jedno docela velké.
One really big one in particular.
To je docela velké riziko.
That's a pretty big risk.
Dobře, za prvé, to je docela velké.
Well, firstly, it's quite big.
To je docela velké zařízení.
That's a pretty large facility.
Následky budou docela velké.
The repercussions would be quite large.
To je docela velké obvinění.
That's a pretty big accusation.
Mám nějaké plány, docela velké plány.
I have got some plans, really big plans.
To je docela velké téma pro tak.
That's a pretty big topic for such a..
Vypadá, že bude potřeba docela velké auto.
It's going to have to be quite big, this car.
Ukousl sis docela velké sousto, ale proč ne.
You're biting off a pretty big chaw, but I reckon.
Ale ano. Myslím, že je to docela velké obvninění.
I mean, that's a pretty big accusation. Yes.
S hlídáním dětí mám zkušenosti, myslím si, docela velké.
I have quite big experiences with babysit i guess.
Udělal jsem docela velké rozhodnutí.
I have a pretty big decision to make.
Můžeme předpokládat, že potravinářské lobby je docela velké.
We can assume that the food lobby is pretty big.
To je na tebe docela velké slovo, Amy!
That's a pretty big word for you, Amy!
Je docela velké. Chci se zeptat na tvoje tetování na zádech.
That tattoo on your back seems very big. Excuse me.
Ale ano. Myslím,že je to docela velké obvninění.
Yes, you were. I mean,that's a pretty big accusation.
Je to… Je to docela velké a drahé pro mě samotného.
It's actually pretty big, and kind of expensive for one person.
Můžeme použít tyhle, jsoutu docela velké díry, ale.
We can use these, there's some pretty big holes, but.
Musím se zeptat docela velké a zvláštní laskavosti.
I need to ask quite a big and strange favor.
Резултате: 110,
Време: 0.098
Како се користи "docela velké" у реченици
Měli jsme celý týden docela velké vlny, což bylo pro někoho možná špatně, ale my to ocenili - pořádně jsme se vyblbli.
Jsou docela velké, ale myslím si, že mému obličeji sedí a toho, že jsem si je koupila, rozhodně nelituji.
7.
Bylo to individuální studium u profesora Krofty, kde jsem měl docela velké štěstí, vykoupené neštěstím jiných.
Kdybys to bral fakt striktně, musel nadávat i na docela velké výrobce multiefektů, co do svých výrobků dávají zvuk kopírující toho nebo tamtoho.
Pokud je fena stará 2 - 7 let, přináší docela velké vrhy v průměru od 5 do 12 štěňátek.
Takové věci se neodmítají… Počítal jsem to - a v letošním kalendářním roce budu mít celkem osmdesát sedm koncertů, což je docela velké penzum.
Kopce nás čekaly docela velké, hlavně výstup na Sokol byl dost náročný - taky se nám tady holky urazily a bojovaly za práva žen :).
Díky robustní konstrukci a dobré protikorozní ochraně se jich do dnešních dnů dochovalo docela velké množství a i přes pokročilý věk často překvapují zachovalým stavem.
Chyby v AB testování, které jsme udělali za vás – Michal Mrskoč [Picards]
Přes docela velké dusno bylo horší se soustředit a neusínat.
Teď přišlo docela velké ochlazení a včely, které se probudily, se opět stáhly zpět.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文