Примери коришћења
Dopravní nehodě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsou o dopravní nehodě.
They're about a traffic incident.
Tento týden zemřela při dopravní nehodě.
She died in a car crash this week.
Umřel při dopravní nehodě asi před rokem.
He died in a car crash about a year ago.
Cože? Zemřel při dopravní nehodě.
What?- He died in a traffic accident.
Jsem byl při dopravní nehodě Před několika lety, a, um.
I was in a car accident a few years ago, and, um.
Zemřeli dva roky v dopravní nehodě.
They died two years ago in a car crash.
Řekla také, že před pěti lety… váš manžel zahynul při dopravní nehodě.
She also said that five years ago… that your husband died in a car crash.
Byl zabit při dopravní nehodě.
He was killed in a road accident.
Člen z vedení IBBC zemřel při mimořádné dopravní nehodě.
IBBC executive dies in freak road accident.
Zemřel při dopravní nehodě, takže netuš.
He died in car crash, so I don't know why.
Pravděpodobně umřela při dopravní nehodě.
She likely died in a traffic accident.
Nejdříve jsme jeli k dopravní nehodě, nikdo nebyl zraněn.
First, we went to a car crash- nobody was hurt.
Pravděpodobně zemřela při dopravní nehodě.
She likely died in a traffic accident.
Dárce zemřel při dopravní nehodě a plíce jsou pohmožděná.
The donor died in a car accident and the lungs were bruised.
Zemřela na popáleniny při dopravní nehodě.
She was burned to death in a car crash.
Claire byla zabita při dopravní nehodě, která zabila moje rodiče.
Claire was killed in the car accident that killed my parents.
Známý archeolog zabit při dopravní nehodě.
Famous archaelogist killed in car crash.
Jak mohl umřít při dopravní nehodě, když je očividně tady a mrtvý.
How could he have died in a car crash in Houston when he's obviously.
Ale zemřel před lety při dopravní nehodě.
But he died five years ago in a car crash.
Můj manžel zemřel při dopravní nehodě Když jsem byla těhotná s naším synem.
My husband died in a car accident when I was pregnant with our son.
Připojištění asistence při dopravní nehodě.
Additional insurance assistance in traffic accident.
Jsou o dopravní nehodě, tři auta vyhozena do vzduchu, další tři poškozena.
They're about a traffic incident. Three cars blown up. Three more totaled.
Včera mě zavolali k dopravní nehodě.
I got called to this car wreck yesterday.
Byl zabit při dopravní nehodě asi 9 hodin po Schumerově smrti.
He was killed in a road accident just outside Luxembourg approximately nine hours after Schumer's death.
Včera mě zavolali k dopravní nehodě.
Um… I… I got called to this car wreck yesterday.
Ta žena požádala seržanta Navase o zprávu o dopravní nehodě.
The one lady asked for Sergeant Navas about a traffic accident.
Před osmi lety zemřela při dopravní nehodě skoro celá rodina.
Eight years ago, almost an entire family died in a car accident.
Ale ten se minulý týden vážně zranil v dopravní nehodě.
But he's been hurt in a traffic accident last week.
Včera mě zavolali k dopravní nehodě.
I got called to this car wreck yesterday.- Okay.
Žena s dcerou byly zabiti před dvěma měsíci v dopravní nehodě.
Wife and daughter were killed in a car accident two months ago.
Резултате: 292,
Време: 0.1037
Како се користи "dopravní nehodě" у реченици
V sobotu došlo v pravotočivé zatáčce na výjezdu ze Železného Brodu k dopravní nehodě.
Mohou onemocnět, dostat rakovinu, infarkt nebo zemřít další den při dopravní nehodě.
Výrobci automobilů neustále pracují na zlepšení bezpečnostních prvků, které mají za cíl ochránit jejich posádky před zraněním nebo usmrcením při dopravní nehodě.
Kontrola proběhla bez závad. - Usměrňování dopravy strážníky do příjezdu PČR v ulici Zoubkova, kde došlo k dopravní nehodě.
Po smyku narazila do boku autobusu - Jablonecký deník
Po smyku narazila do boku autobusu
Železný Brod - V sobotu došlo v pravotočivé zatáčce na výjezdu ze Železného Brodu k dopravní nehodě.
Už jsou to skoro dva roky, co posádka našeho vrtulníku vzlétala k vážně zraněnému chlapci po dopravní nehodě.
A to především na následky, které mohou při dopravní nehodě nastat.
K tragické dopravní nehodě došlo ve čtvrtek okolo půl čtvrté odpoledne na 150.
Podívejme se tedy, jak se má od nového roku postupovat při dopravní nehodě.
7.
Ale i pokud není limit dosažen, účastníci nehody musí sepsat jednotný evropský formulář Záznam o dopravní nehodě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文