Sta znaci na Engleskom DOSTANEM - prevod na Енглеском

• we get
• we gonna
• we got

Примери коришћења Dostanem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostanem ho.
We got him.

Dítě? My… dostanem dítě?
Kid, we get a kid?

Dostanem dítě??
We gonna kid?

A když spadne, dostanem ho.
And when he falls, we get him.

Dostanem dítě, dítě?
We gonna kid, kid?

Myslím, že dostanem stadion zadarmo!
I think we got a free stadium!

Dostanem asi $30,000.
We got about $30,000.

Ano, dostali. Z tohohle se taky dostanem.
Yes, we did. We got out of that.

My… dostanem dítě Dítě?
Kid, we get a kid?

Mám jich tu dalších 30. Rossi, pokud dostanem slušnou cenu.
I still got 30 more. if we get a good price.

Ne. Ne, dostanem ho jinak.
Nah. Nah, we get at him another way.

Mám jich tu dalších 30. Rossi, pokud dostanem slušnou cenu.
I still got 30 more.- But Ross, if we get a good price.

Ne, dostanem ho jinak.- Ne.
Nah. Nah, we get at him another way.

Budem vědet víc až dostanem výsledky testů.
We will know more once we get the results back from these cultures.

Dostanem tě, Johnny. Kuřecí zápas!
We got you, Johnny. Chicken fight!

Jakmile najdeme shodu s těmi z našich dvou vražd, tak ho dostanem.
As soon as we match his profile to our two crime scenes, we got him.

Dostanem tě, Johnny. Kuřecí zápas!
Chicken fight! We got you, Johnny!

A my ho ochráníme, seberem peníze, dostanem ho z Kalifornie.
So we protect him, we pick up the cash, we get him out of Cali.

A zdi. Dostanem pivo, klimatizaci.
And walls. and air conditioning… We got beer.

Dříve než budeme znát výsledky závěrečných testů. Ale pouze pokud ho odsud dostanem.
But only if we get him out before those final test scores come back.

Dostanem dítě, dítě? Dostanem dítě??
We gonna kid?? We gonna kid, kid?

Dříve než budeme znát výsledky závěrečných testů. Ale pouze pokud ho odsud dostanem.
Before those final test scores come back. but only if we get him out.

Dostanem dítě?? Dostanem dítě, dítě?
We gonna kid?? We gonna kid, kid?

Jak dlouho bude trvat, než dostanem nějaký výsledky z tvýho úžasnýho počítače?
How long is it gonna be before we get some real results from your incredible computer?

Dostanem ho na klasickou hlavu 69?
Can you believe that we got him trapped in a classic Catch-69?

Nejdrív te dostanem odsud a do fotbalového mansaftu.
First, we get you out of here and on the football team.

Dostanem ho na klasickou hlavu 69.
In a classic Catch-69? Can you believe that we got him trapped.

Hned jak dostanem zelenou zhora, jdeme po něm.
As soon as we get the green light from the commish, we're movin' on him.

Dostanem vás do studia Muscle Shoals, i s valchou a bubínkem!
We get you guys down to Muscle Shoals, a washboard, a snare!

Jestli dostanem dobré ohodnocení, tak se otevřou další možnosti.
If we get a good review, the doors will fly open.

Како се користи "dostanem" у реченици

Tam sa dostanem, ale po case spojenie spadne (nechcem riesit disconnect).

Obojek je voděodolný. 92 € 76 € bez DPH Na ceste 39 ks Kedy tovar dostanem?dodanie 3 - 10 dní 2 týždne Kedy tovar dostanem?v pondelok 02. 03.

Vzduchovy filter K&N mi zrychlil akceleraciu, takze sa teraz dostanem rychlejsie na vyssiu rychlost a motor ma poznatelne lepsi zatah.

Tolik hodin v autobuse...navíc sem účůraná baba Ale zase kdy se do Egypta znova dostanem... 10.

Ne, on běžně nechodí s ránou na hlavě a s kudlou pod krkem, to je obrázek z jedné scény, však se k tomu dostanem.

No, proč ne, hlavně když se dostanem.

Stále, keď si ho len v hlave pripomeniem, dostanem zimomriavky a zvláštne pocity.

Občas sa pozabudnem a dostanem chuť vyskúšať niečo nové, avšak, vždy sa vrátim k týmto.

Prostě a jednuduše Já.....Romalt2)=) „Jak se vlastně dostanem na nádraží?“ zeptal se Ron. „ Jak asi Ronalde, Záchranným autobusem.“ zpražila ho Herm.

Mám tu kopec miesta na FullHD monitore a dostanem jednu vetičku v strede celej zelenej obrazovky.