Примери коришћења Drama на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Drama na střední.
The dramas of high school.Má vkus pro drama.
The flair for the dramatic.Drama podle Shakespeara.
Based on the drama by William Shakespeare.Druhá část drama na palubě.
DRAMA ON DECK. Part two.Má docela nadání pro drama.
He does have a flair for the dramatic.
Људи такође преводе
Druhá část- drama na palubě.
Part two."DRAMA ON THE DECK.Ty máš prostě cit pro drama.
You always did have a flair for the dramatic.Máma má pro drama nadání.
Mom has a flair for the dramatic.Drama je vidět Alberta, jak umírá.
Watching Albert dying in here, that's drama.Žádný skrytý drama tu není.
HannahTHERE'S NO HIDDEN DRAMA.Žádný drama mezi mnou a Elliot.
None of that drama for Elliot and me.Mám smysl pro drama, co?
I do have a flare for the dramatic, don't I?Máma vždycky říkala, že máš nadání pro drama.
Mom always said you had a flair for the dramatic.Je to spíš dynamika než drama, ale rozumím.
It's more dynamic than dramatic, but I get it.Drama ve třech částech podle románu Emila Zoly.
A drama in three parts based on Emile Zola's novel.A ten způsob, jak spadnul na zem, všechno drama.
And the way he fell to the floor, all dramatic.Johnny Drama má jednu ze svejch jistot na cestě.
Johnny Drama's got one of his sure things on the way.Očividně jsem nesledoval krimi drama ze 70.
Guess I'm not the only one who watched 70s television crime dramas.S Adorou není takové drama, ale pozornost zbožňuje.
But that woman loves her attention. Adora's not as dramatic about it.Po tom, čím jsem si prošel, už další rodinné drama nesnesu.
I can't take any more family dramas after what I have been through.I přes nedávné drama a hysterii, změnilo se pramálo.
Despite the dramatics and hysterics of recent events, very little has changed.Na to, že jste vědkyně,máte silný cit pro drama, doktorko.
For a woman of science,you have a strong flare for dramatic, doctor.Žádné drama, žádné krize, jen se tak loudá svým docela veselým způsobem.
No dramas, no crisis, it just ambles along in its quite merry way.Stalo se z toho nejkomentovanější drama na sociálních sítích.
It's become one of the most talked-about dramas on social media.Vždycky jsem tě měl za kněze voodoo s nadáním pro drama.
I always took you for a… a voodoo priest… with a… flair for the dramatic.Dokonce i opilý se smyslem pro drama může sebe přesvědčit, že je Bůh.
Can convince himself he's God. Even a drunk with a flair for the dramatic.A jako můj superschopný kryptonský druh,máš cit pro drama.
And like my superpowered Kryptonian comrade,you have a flair for the dramatic.Dobové drama od BBC nikde neuvedlo, jak dlouho potrvá, než si tohle oblíkneš.
Complicated these cloths are. BBC period dramas do not spend enough time on how.Ale jeho ukázka je vskutku jasná.Doktor Ziegler má cit pro drama.
But his demonstration does drive the point home.Dr. Ziegler has a flair for the dramatic.Hammerhead- žádné drama ale Golf- Ano, opravdu čarovný differenciál kroutí fyzikou.
Hammerhead- no real dramas there either but the Golf- yes, its magic differential casually twisting physics.
