Sta znaci na Engleskom DRUHÉ STRANĚ PLANETY - prevod na Енглеском

• the other side of the planet
• the other side of the world

Примери коришћења Druhé straně planety на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na druhé straně planety.
Other side of the planet.

Může být na druhé straně planety.
She could be on the other side of the planet.

Na druhé straně planety.
On the other side of the planet.

Mohli bychom být na druhé straně planety.
We could be on the other side of the planet.

Je na druhé straně planety, Dru.
She's on the other side of the planet, Dru.

Zítra bude cuba na druhé straně planety.
Tsuba will be on the other side of the planet.

Na druhé straně planety vybuchne letadlo.
Plane blows up on the other side of the planet.

Skoková brána na druhé straně planety.
Jump point forming on the other side of the planet.

Února, na druhé straně planety bylo dnes Fubuki 30 let.
Feb 18th, in the other side of the planet, Fubuki was 30 years old.

Vím, že žiju na druhé straně planety.
I know I live on the other side of the world.

Vážně? bude na druhé straně planety, Kdybych věděl, že tenhle stupidní jídelní stánek možná bych si obul jiné boty.
Was on the other side of the planet, I might have worn different shoes. Really? If I knew this stupid food truck.

Momentálně jsme na druhé straně planety.
We're on the other side of the planet at the moment.

Klidně i na druhé straně planety. Teď už by mohl být na jiném.
He could have moved to the other side of the planet.

Pochází z jednoho města, někde na druhé straně planety.
It originally comes From a town on the other side of the planet.

Je to na druhé straně planety.
It's on the other side of the planet.

Musela být na geosynchronní orbitě na druhé straně planety.
It must have been in a geosynchronous orbit on the other side of the planet.

Plavil se na souostroví na druhé straně planety a pátral po exotických druzích.
The planet in search of exotic species. He sailed to a group of islands on the far side of.

Dalekodosahové senzory něco zachytily na druhé straně planety.
One of our long-ranges picked up a read on the other side of the world.

Na druhé straně planety vybouchne letadlo, ve kterém je váš manžel, a pak už nechcete zachraňovat svět.
A plane blows up on the other side of the planet, your husband's on it, and suddenly, you don't want to save the world anymore.

Zítra bude cuba na druhé straně planety.
By tomorrow, the tsuba will be on the other side of the planet.

Na druhé straně planety, ve Velkém urychlovači částic, fyzička na částice, Maria Spiropulu, také hledá neočekávané změny v gravitační síle.
On the other side of the planet, at the Large Hadron Collider, Particle Physicist Maria Spiropulu is also looking for unexpected changes in the force of gravity.

Hvězdná brána na druhé straně planety.
The Stargate's the other way, on the other side of the planet.

Nezdá se, že by na vzdálenosti tolik záleželo, můžete dostat stejně silné efekty ať už stojíte přímo před generátorem, nebo jste na druhé straně planety.
Distance doesn't seem to matter as much, you can get the same strength of effects if you're right in front of the RNG or if you're on the other side of the planet.

Kdybych věděl, že tenhle stupidní jídelní stánek bude na druhé straně planety, možná bych si obul jiné boty.
If I knew this stupid food truck was on the other side of the planet, I might have worn different shoes.

Ale když půjdeme do Stonehenge, na druhé straně planety, tak tu máme další starověké místo které je mimochodem mnohem starší než Teotihuacan.
But, if we go on the other side of the planet, to Stonehenge, we have another ancient site which is way older by the way than Teotihuacan.

Poslední údery byly na souostroví na druhé straně planety.
The last strikes were at the chain of islands on the other side of the planet.

Jako někdo, kdo se ze dne na den ocitne na druhé straně planety a nikdy nám neposkytne žádné vodítko o svém dočasném místě pobytu.
This is someone who from one day to the next finds himself at the other side of the planet and never leaving us a clue about his whereabouts.

Počítač potvrdil, že jsme se vynořili z hyperprostoru na druhé straně planety.
The computer confirms we have emerged from hyperspace on the other side of the planet.

Bylo by to ospravedlnitelné, kdyby, alespoň byl ten človek na druhé straně planety a byl by tam nesmírně potřebný, pretože dáva svojí ledvinu umírajícímu dítěti.
It could be forgiven if, say, the site were on the other side of the planet and the scientist were needed because he was giving up a kidney for an orphan child.

Někdy spolu po internetu dělají i domácí úkoly, a když si jde matka v přízemí čtyřpatrového domu v pražských Střešovicích konečně lehnout, její rodině začíná na druhé straně planety nový den.
Sometimes they even do homework together over the internet, and when the mother finally lies down on the ground floor of a four-storey building in Prague's Střešovice district, her family is beginning a new day on the other side of the planet.

Како се користи "druhé straně planety" у реченици

Stejně jako u e-mailu je bitcoinové transakci lhostejné, zda je příjemce na druhé straně planety, nebo jestli sedí na stejném počítači.

V současné době se nachází na druhé straně planety než Spirit a míří ke kráteru Endeavour.

pevný kontinent na jedné a obrovský oceán na druhé straně planety.

Pro přírodu a lidi tam na druhé straně planety.

Cílem útočníků může být nejen konkrétní nezabezpečená domácnost, ale i lidé či podniky na druhé straně planety.

Zprávy z Čech stále sleduji, i když jsem momentálně pracovně na druhé straně planety.

Na druhé straně planety za životními zážitky Johan Čáp Kanada!

Nesmí tam bydlet ani běloši ani nikdo jiný. Úřady té samé země na druhé straně planety páchají národní sebevraždu.

Jenom cestou autem z letiště už si člověk připadá vážně jako na druhé straně planety.

Pokud by na druhé straně planety byly jen nějaké nepatrné, izolované skupinky extrémistů, bylo by to tak.