Sta znaci na Engleskom DUBEM - prevod na Енглеском

• oak
• oak tree
• dub

Примери коришћења Dubem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pod dubem!
Under the oak- Okay!

Tento je obložen pravým dubem.
This one's oak veneer.

Pod dubem jsem se osušila.
Under an oak tree, I dried myself.

Pod tím dubem.
You know, under the oak tree.

Nad dubem.- Kdeže stín ležel?
Where was the shadow? Over the oak.

Rodinný hrob je pod starým dubem.
Family plot's under that old oak.

Utečeme před naším dubem, než na nás spadne.
We're gonna get far away from our oak tree before it falls.

Slyšela jsem tě tam za tím dubem.
I heard you when you moved behind that oak, there.

Pod dubem, u mostu, tam jsem zakopal ten disk.
Under the oak tree by the bridge, That's where I buried the drive.

Kde stálo slunce? Nad dubem.
Wherever is the sun over the oak?

Pod tím dubem, říkala, aby mohla na všechny dohlížet.
Under the oak she said so she could keep her eye on everyone.

Kuchyně COUNTRY s dominantním dubem zlatým.
The COUNTRY kitchen with dominant gold oak.

Zakopanou pod dubem s červenou houpačkou u tebe na zahradě?
Buried under the oak tree with the red swing there at your place?

Siouxové impregnovali kůže dubem a škumpou.
The Sioux tan their hides with oak and sumac.

Měl na pastvině své oblíbené místo pod korkovým dubem.
He had a favorite spot out in the pasture under a cork tree.

Krásnou dívku, která rozprostřela pod dubem damaškové plátno.
A beautiful lady who laid out a fair damask cloth under an oak.

Vím to tak jisté, jako že vím, že zemřu pod dubem.
I know it as surely as I know that I will… die under an oak tree.

Chci, abychom se vzali v Ojaiu pod dubem, který zbožňuješ.
I want us to get married in Ojai under that oak tree that you love.

Byli jsme tam na pikniku a milovali se pod tím dubem.
We went there for a picnic and made love under that oak.

Chci, abychom se vzali v Ojaiu pod dubem, který zbožňuješ.
That you love. I want us to get married in Ojai under that oak tree.

Vykládaný kostmi z Cartusionské velryby? Pastillionskou rudou, nebo černým dubem?
One inlaid with the bone of the Cartusion whale, pastillion ore, or black onk?

Všechno na Aventinu nad Persefoniným dubem je moje teritorium.
Everything on the Aventine above Persephone's oak is my territory now.

Spárováním bílé s dubem vnesete do vašeho pokoje vzdušnou směs světla a hřejivosti.
Pairing white with oak will give your room an airy blend of light and warmth.

Moderní bílá kuchyně LINE v kompozici s dubem selským.
The modern white LINE kitchen in composition with rural oak.

Takže tady byla Alžběta, pod dubem, a měla se stát protestantskou královnou.
So here she was, Elizabeth, under the oak, about to be the Protestant queen.

Víš, jednou, když jsem byl popíchaný jedovatým dubem na zadku-- a.
You know, I once got poison oak on my bu… back. And.

Pamatuji se, že jsem před lety pod dubem potkala docela sebevědomého mladíka.
I remember meeting a fairly confident boy under an oak tree, some years ago.

Děkuji ti, drahá Elizabeth, že jsi na mě pod tím dubem čekala.
Thank you, lovely Elizabeth. for waiting under that oak tree.

Vejděte do hrobky pod velkým suchým dubem a hluboko pod zem se vydejte.
Enter the tomb under the great dead oak and travel down deep under the ground.

Teď musíme zjistit, kam dopadal stín jilmu, když stálo slunce nad tímhle dubem.
Now we must find where the shadow of the elm would have fallen when the sun is just clear of that oak.

Како се користи "dubem" у реченици

Národní přírodní rezervace Podrážky je rozsáhlým komplexem typických bělokarpatských luk s rozptýlenými dřevinami, především dubem, s výskytem desítek druhů orchidejí.

V interiérech se ovšem můžeme setkat i s jedlí, jasanem nebo dubem.

Palivové dřevo rovnané bukové suché, délka 33 cm, 1 prmr Buk lesní patří u nás společně s habrem a dubem mezi k nejkvalitnější palivové dřevo.

V stromovém patře převažuje buk nad dubem zimním, utroušen bývá javor mléč, lípa srdčitá.

Kostelany, okres Kromìøíž - soustava skal a skalek z magurského pískovce v porostu tvoøeném bukem, dubem a habrem a bohatým bylinným patrem.

Na podzim jsme pod dubem našli množství žaludů, některé byly červivé.

O tom všem jsem přemítal pod dubem v Hampton Parku, ale posléze i staré kořeny tlačí.

Liberec spolu s Frýdlantem a Českým Dubem obsadila až 9.

Boží voda nás pak potěší studánkou zvanou Dobrá voda, pomníkem Helma a památným dubem.

Lesklá bílá v kombinaci s dubem wotan je velmi módní a krásná kompozice.