Примери коришћења Frézu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kostní frézu.
Bone cutter.Kostní frézu. Tlak 190 na 50.
Bone cutter. BP, 190 over 50.Můžeš mě podat frézu na žebra?
Can you hand me the rib cutters?Kostní frézu. Tlak 190 na 50.
BP, 190 over 50.- Bone cutter.Motor je přetížen Snižte tlak na frézu.
Motor is overloaded Reduce pushing force on router.
Људи такође преводе
Zastav frézu!
Stop the drill!Sněhovou frézu nikdy nepoužívejte na střeše.
Never use the snow thrower on a roof.Kdo potřebuje sněhovou frézu, když máte Boba?
Who needs snow blower when you have Bob?Vraťte frézu do normální frézovací hloubky.
Return the router to a normal operating depth.Chladno, že? Kdo potřebuje sněhovou frézu, když máte Boba?
Who needs snow blower when you have Bob? Cold one,?Sněhovou frézu nikdy neoplachujte vodou.
The snow thrower must never be rinsed with water.Mám kluka, který řídil sněhovou frézu směřující ke Kehoe.
Got a kid driving a snow blower headed towards Kehoe.Poté je potřeba frézu vyrovnat ručním změřením pěti bodů.
Afterwards the hob needs to be aligned by manual probing of five points.Když má teď Munroe práci,nabídl mi svoji frézu k pronajmutí.
Now that Munroe has a real job,he offered to lease me his snowblower.Nastartujte sněhovou frézu a zkontrolujte, zda funguje správně.
Start the snow thrower and check operation.Táta chce vědět, kdy bude moct vrátit sněhovou frézu do garáže.
My dad wants to know when he can put his snow blower- back in the garage.Nejprve je potřeba frézu vertikálně upnout ve stroji.
First the hob needs to be fixed vertically on the machine.Připojte kabel zapalovací svíčky zpět na místo avyzkoušejte sněhovou frézu.
Reassemble the spark plug cable andtest drive the snow thrower.Pomocí rukojetí stlačte frézu do požadované hloubky frézování 3.
Using the handles, push the router down to the required plunge depth.Frézu VŽDY držte při práci pevně oběma rukama a za rukojeti, které jsou k.
ALWAYS hold the router using both hands, on Nasazení nástroje- Frézu zasuňte co nejvíce do otevřených upína.
Inserting the tool- Insert the router into the open clamping collet as.Ujistěte se, že pružina je vždy připevněna, pokud frézu používáte na ruční vedení.
Ensure the plunge spring is always fitted when using hand-held.Diamantovou frézu vždy pevně držte za rukojeti(2)/(6) oběma rukama.
Always hold the diamond cutter tightly with both hands on the handles(2)/ 6.Poznámka: Pružina MUSÍ být odstraněna předtím, než frézu upevníte do frézovacího stolu.
Note: The plunge spring MUST be removed before this router is fitted into a Sněhovou frézu zapojte pomocí kabelu do zásuvky domovní elektrické sítě.
Connect the snow thrower with the electric cable from the property's power socket.Na vytrvalou špínu doporučujeme frézu na nečistoty jako zvláštní příslušenství.
For stubborn dirt, we recommend the use of Sněhovou frézu nikdy nepoužívejte při špatné viditelnosti nebo slabém světle.
Never drive the snow thrower in bad visibility or without satisfactory lighting.Pomocí parametrizovaného softwaru je velmi snadné vygenerovat správný program pro každou jednotlivou frézu.
The parametrised software makes it very easy to generate the right programme for every single hob.Diamantovou frézu lze používat také jen s jedním diamantovým kotoučem pro řezání za sucha.
The diamond cutter can also be used with only one diamond dry-cutting disc.Poznámka: Při běžném provozu stlačujete frézu směrem k materiálu poté, co frézu spustíte.
Note: Normal operation of a 
