Sta znaci na Engleskom GLOBU - prevod na Енглеском

• globe
• globus

Примери коришћења Globu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zdržel jsem se v Globu.
I got tied up at the Globe.

Znám v Globu fantastického editora.
I have a fantastic editor at the Globe.

Asi mě vyhodí z Globu.
I think they're gonna fire me over at globe.

Jdi do Globu a sleduj toho reportéra Knoxe.
Go down to the Globe, follow that reporter, Knox.

Steve Kurkjian, pracuje v Globu.
Steve Kurkjian, works at The Globe.

Hovořím o Globu 1. Víte přece, co mám na mysli?
I'm talking about GLOBUS 1, you know what that is, don't you?

První židovský editor v Globu.
Said he's the first Jewish editor at the Globe.

Do Globu hromadu informací. Phil Saviano řekl, že poslal už před lety.
Phil Saviano said he sent a bunch of info over to the Globe years ago.

Mám mít večerní směnu v Globu.
I'm supposed to work the late shift at the Globe.

A tito pánové jsou z Globu a Kurýru.
These gentlemen are from the Globe and the Post.

Christa říkala, že přijde někdo z Globu.
Christa said someone from Globus is coming.

Sir Francis, totiž nechal v globu další stopu.
Sir Francis left another clue at the bottom of the globe.

Co nejdříve chci článek v Globu.
I want an article as soon as possible in The Globe.

Kolegyně v Globu jsou velmi spokojeny s vaší prací o dýchání během orgasmu.
The girls at The Globe are so pleased with your work on respiration during orgasm.

Náš stavbyvedoucí.- Kreslil plány ke Globu.
Our builder. He sketched the plans to the Globe.

Do Globu hromadu informací. Phil Saviano řekl, že poslal už před lety?
Hey Phil Saviano said he sent a bunch of… info over to The Globe a years ago, do you have an idea to whom?

Vídal jsem tvou fotku na plakátech v Globu.
I seen your picture on them Globe posters back in the day.

Takže nový editor Globu je… svobodný žid, který nesnáší baseball.
So, the new editor of The Globe is not married man… of the Jewish faith who hates baseball.

Na Bostonskou střední, je přes ulici, naproti Globu.
That's the school across the street from the Globe.

Je to spolupracovník v Globu, a Facebook říká, že spolu mají vztah, takže bychom se měli zepta jí.
She's a fellow employee at The Globe, and Facebook says they're in a relationship, so maybe we should ask her.

Jo, jo. Christa říkala, že přichází někdo z Globu.
Uh… Yeah, yeah. Christa said someone from Globus is coming.

A co je překvapivé, tyto čtyři místa leží v jednom kruhu a obíhají kolem globu-- kruh který zahrnuje umístění velkých pyramid v Egyptě.
And, astonishingly, these four sites lie on one circle around the globe-- a circle that also includes the location of the Great Pyramids of Egypt.

Jo, jo. Christa říkala, že přichází někdo z Globu.
Christa said someone from Globus is coming. Uh… Yeah, yeah.

Ve vedle visícím sádrokartonovém globu Litvan napíná možnosti prostorového cítění v ploše: konkrétně pocit vykousnuté osminy opět doplněné prostorovým objektem se zuby, který je zobrazený v perspektivě.
In the plasterboard globe hanging alongside Litvan stretches out the possibility of a spatial feeling in the surface: specifically the feeling of a bitten eighth again supplemented by a spatial object with teeth depicted in perspective.

Všichni jsme chodili na Bostonskou střední, je přes ulici, naproti Globu.
School across the street from The Globe.

Je opravdu možné že mnoho z nejslavnějších starověkých světových míst, byly z části spojené sítí, jejíž umístění na globu bylo plánované desítky tisíc let před návštěvníky z jiných galaxií, jak se archeoastronauti teoretici domnívají?
Is it really possible that many of the world's most famous ancient sites were part of an interconnected network whose placement on the globe was planned tens of thousands of years ago by visitors from other galaxies, as ancient astronaut theorists contend?

Umožní vám neomezený přístup k přísně tajné technologii Globu.
They give you unlimited access to all top-secret Globo technology.

V roce 2008 tak vznikla nová a zcela jedinečná koncepce znělek MFF Karlovy Vary, které tvoří filmové mikropříběhy, v nichž účinkují držitelé významných festivalových ocenění- Křišťálového globu za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii a Ceny prezidenta MFF Karlovy Vary.
And so, in 2008, the festival came up with a new and unique approach to its festival trailers, consisting of cinematic micro-stories featuring the laureates of the festival's main awards- the Crystal Globe for Outstanding Artistic Contribution to World Cinema and the Festival President's Award.

Aby vám nějaký zastaralý Pulitzer chytal prach v hale Globu?
So that you could have some ancient Pulitzer collecting dust in the lobby of the Globe?

Viděla jsi ten rozhovor s Runyanem v dnešním Globu, že ano?
You saw that interview with Runyan in the Globe this morning, didn't you?

Како се користи "globu" у реченици

V globu jde položit pod vozík, jinde to nosím v ruce a nakupuju do přilby.

V rámci globalizace můžeme také hovořit, že globalizace je současně i procesem urbanizace, kdy většina obyvatel globu žije dnes ve městech.

V globu je zabudovaná žárovka, takže mapu je možné podsvítit a usnadnit si čtení v mapě (nedochází ke zobrazení jiného obsahu mapy).

Téměř polovina populace má intermitentně příznaky podobné globu.

Sofia Goggiaová, vedoucí žena disciplíny, musí skončit dnes nejhůře druhá a bude držitelkou malého křišťálového globu.

Její radost ale přesto trochu kalí fakt, že ani vítězství jí nestačilo na zisk malého křišťálového globu.

Chabařovice hltaly i jezdce z Globu smrtiDo Mikuláše daleko, a přece o víkendu v Chabařovicích řádil Rohatej.

Leviatan tak má šanci – nyní díky Zlatému globu snad posílenou – být zatím nejsvobodnějším a nejpravdivějším ruským filmem, který Oscara obdrží.

Ale tři body vzdálená od malého globu.

Pamatuju údiv, když po tom globu či rok nato přešel spolu s Pinturaultem k Headu.