Sta znaci na Engleskom HLAVNÍM MĚSTEM - prevod na Енглеском

• capital
• сарitаl сity

Примери коришћења Hlavním městem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hlavním městem.
The principal city.

Záhřeb je hlavním městem Chorvatska.
Zagreb is the capital city of Croatia.

Hlavním městem tohoto regionu je Areopoli.
The capital city of this region is Areopoli.

Petrohrad, když přestal být hlavním městem.
Petersburgers, of when the city was no longer a capital.

Gatlin je hlavním městem Zaklínačů v Americe.
Gatlin is like the capital of Caster America.

Ale nejdřív jsme museli projet hlavním městem Ugandy.
But first, we had to get through Uganda's capital city.

Kandor byl hlavním městem na planetě Krypton.
Kandor was the capital city of the planet Krypton.

Právem se o Praze říká, že je nejkrásnějším hlavním městem Evropy.
Deservedly, it is said that Prague is the most beautiful capital city in Europe.

Bridgetown je hlavním městem kterého z Karibských ostrovů?
Bridgetown is the capital city of which Caribbean island?

Za vlády dynastií Sia a Šang bylo hlavním městem několika států.
During the Xia through the Shang Dynasties Jiujiang was a capital of several states.

S hlavním městem v Austinu. Nechali ho tady pro Indiánské agenty, aby mohli komunikovat.
They left it here for the Indian agent to communicate with the capitol at Austin.

Někdo prohlásil, že je hlavním městem říše, která neexistovala.
Somebody said it's the capital city of an empire that never existed.

S hlavním městem Urbino uprostřed, přístavem Pesaro nahoře a mnoha dalšími městy..
With the capital city of Urbino in the centre, the city of Pesaro at the top and many other cities..

Když přestal být Visegrád hlavním městem, po několika dobytích Turky se téměř vylidnil.
When Visegrad ceased to be a capital city, it lost most of its people who moved away after several Turkish sieges and occupations.

Hlavním městem, je to typický příklad jejich přesily v Evropě. Jak jde o kontrolu nejvyššího vůdce nad nepřátelským.
Capital city is the epitome of their power in Europe. For the Supreme Commanders, control over the sworn enemy's.

Jak jde o kontrolu nejvyššího vůdce nad nepřátelským hlavním městem, je to typický příklad jejich přesily v Evropě.
For the supreme commander's control over the sworn enemy's capital city is the epitome of their power in europe.

Bratislava je hlavním městem Slovenské republiky a je oblíbenou turistickou destinací pro turisty z mnoha zemí.
Bratislava is capital city of Slovak republic and it is popular tourist destination.

Krakov je jedním z nejstarších měst v celém Polsku, a je vlastně hlavním městem oblasti zvané Malopolsko.
Krakow is one of the oldest cities in the whole of Poland and is actually the capital of the area known at Little Poland.

Hlavním městem České republiky je Praha, která je také největším městem České republiky a oblíbenou turistickou destinací.
The capital of Czech Republic is Prague which is also the biggest city of Czech Republic and a popular tourist destination.

Cuzco bylo městem Inků, ale když přišli Španělé, tak všechno zničili a jmenovali Limu novým hlavním městem.
And named Lima as the new capital Cuzco was the capital of the Incas, but when the Spanish came they destroyed everything.

Hlavním ostrovem Seychelské republiky je ostrov Mahé s hlavním městem Victoria, které je jedno z nejmenších hl.
The main island of the Republic of Seychelles is the island of Mahé with the capital city Victoria, one of the smallest capital cities in the world.

Od roku 1993 je Praha hlavním městem České republiky a v roce 1996 byla na Jiráskově nábřeží dokončena stavba známého Tančícího domu.
Since 1993 Prague has been the capital of the Czech Republic and in 1996 the construction of the famous Dancing House was finished on Rašín Embankment.

Setkání Hanáků roztančí podzimní Olomouc Olomouc se v září stane hlavním městem všech Hanáků.
Reunion of the Natives of the Haná Region Will Make Olomouc Dance In September, Olomouc will became the capital of all those who were born in the Region of Haná.

Máš dvě minuty než nad hlavním městem vybuchne bomba která rozpráší směs DNA která udělá každého obyvatele tak mě poslušného, jako je běžný pes.
You have two minutes before a bomb explodes over Capitol City, dispensing a DNA cocktail that will make every citizen as obedient to me as a common dog.

Horský resort vzdálený jen asi hodinu letu z Bogoty leží vysoko nad Bucaramangou, hlavním městem provincie Santander.
The mountain resort is an hour's flight from Bogotá and lies high above the city of Bucaramanga, capital of the Colombian province of Santander.

Praha se stala hlavním městem Svaté říše římské, kulturním centrem Evropy a ve své době jedním z nejbohatších měst vůbec.
Prague became the capital city of the Holy Roman Empire, the cultural capital of central Europe and one of the most thriving European cities at the time.

Za sovětské éry se město začalo velmi rozrůstat a po pádu komunismu v roce 1991 zůstalo hlavním městem pouze na pár let.
The town began to grow rapidly during the Soviet era and after the fall of communism in 1991, it remained the capital for only a few years.

Coswig leží na pravém břehu Labe na Saské vinné stezce mezi hlavním městem Svobodného státu Sasko, Drážďanami, a krajským městem Míšeň.
Coswig is located in the centre of the Elbe Valley along the Saxon Wine Route, on the north bank of the river between Saxony's capital city Dresden and the district town of Meissen.

V regionu Trentino-Jižní Tyrolsko leží nejsevernější provincie Itálie, autonomní Jižní Tyrolsko/Alto Adige s hlavním městem Bozen/Bolzano.
The region of Trentino-South Tyrol encompasses the most northern province of Italy, the autonomous South Tyrol/Alto Adige with the capital Bolzano.

Praha- jedno z nejkrásnějších měst světa- byla po celou dobu hlavním městem země a dvakrát dokonce i hlavním městem celé říše.
Prague- one of the most beautiful cities in the world- has been throughout the capital of the country twice and even the capital of the whole empire.

Како се користи "hlavním městem" у реченици

Ale fátimovci Mahdiu pozvedli k nebývalé slávě a jeden čas dokonce byla hlavním městem Tuniska až do 13.

Hlavním městem je Praha, která je rovněž i jedním z krajů.

Pobřeží slonoviny: Yamoussoukro je oficiálním hlavním městem, Abidžan je správním střediskem.

Hlavním městem je Salem se 170 tisíci obyvatel.

Nizozemsko: Amsterodam je hlavním městem, sídlem vlády je Haag.

Plzeň chce být příští rok Evropským hlavním městem kultury a v květnu tam budou velké oslavy 70.

Chorvatsko a jeho hlavní město Hlavním městem Chorvatska je Záhřeb.

Malajsie: Oficiálním hlavním městem je Kuala Lumpur, sídlem vlády je Putrajaya.

První etapa, během níž dojde k výstavbě dvou bran, bude financována hlavním městem, a to částkou osm miliónů korun.

Je nejzápadnějším evropským hlavním městem a také nejseverněji ležícím hlavním městem světa.