Sta znaci na Engleskom HLOUPEJ KLUK - prevod na Енглеском

• stupid kid
• stupid boy

Примери коришћења Hloupej kluk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen hloupej kluk.
A stupid boy.

Jak říkám… hloupej kluk.
Again… stupid kid.

Ty hloupej kluku.
You are such a dumb boy.

Je to takovej hloupej kluk.
Such a foolish boy.

Hloupej kluku, kde jsi?
Stupid boy, where are you?

Je to hloupej kluk.
He's a stupid kid.

Hloupej kluk, že Trumpete?
Stupid boy, right Trumpet?

Je to hloupej kluk.
He's a stupid teenager.

Hloupej kluk. Bobby? Bobby?!
Bobby? Bobby?! Stupid kid.

Byl jsem hloupej kluk.
I was just a stupid kid.

Hloupej kluk. Bobby? Bobby?!
Stupid kid. Bobby? Bobby?!

Hej, je to hloupej kluk.
Hey, he's a stupid boy.

Ten hloupej kluk mě otravoval.
This foolish kid, he bother me.

To jsem byl jen hloupej kluk.
I was just a stupid kid.

Bobby?! Hloupej kluk. Bobby?
Stupid kid. Bobby? Bobby?!

Zkazíš každej výlet, hloupej kluku!
Stupid kid, you ruin every trip!

Bobby?! Hloupej kluk. Bobby?
Bobby?! Bobby? Stupid kid.

Takto se snad řeší spory, ty hloupej kluku?
Is that any way to settle anything, you stupid boy!

Je to jen hloupej kluk, zlato.
He's a stupid kid, honey.

Hloupej kluk, nechá se zmást siluetou.
Stupid kid, fooled by a silhouette.

Nemyslíš, že by ses měl vrátit ke koním? Hloupej kluk.
Stupid kid. Ain't you supposed to be back with the horses?

Je to jen hloupej kluk, co udělal chybu.
Just a stupid kid who made a mistake.

Takže, můžu už začít nakupovat panenky, nebo je to zase jen další hloupej kluk?
So, can I stop squeezing out brats or is it another stupid boy?

Víš, jsi hloupej kluk, Chance. Poslouchej.
Listen. You know, you're a stupid kid, Chance.

Dívám se zpátky na cestu po které jsem kráčel, když jsem byl mladej hloupej kluk, kterej se dopustil strašného zločinu.
I look back on the way I was then a young stupid kid who committed that terrible crime.

Víš, jsi hloupej kluk, Chance. Poslouchej.
You know, you're a stupid kid, Chance.- Listen.

Hloupej kluk.- Řekněte jí, že se musíme rozejít.
Silly boy- Told my girl we had to break up.

Věděl jsi, ty hloupej kluku, že se Ostrovní říše chystá na útok?
You stupid kid did you know the Island Empire is about to attack?

Hloupej kluk, myslí si, že je chytřejší než počítač.
Stupid kid thinks he's smarter than a computer.

Ten hloupej kluk je v branži teprve 10 minut.
This stupid kid's been in the business about 10 minutes.

Како се користи "hloupej kluk" у реченици

Poněvadž, byl jsem taky hloupej kluk, když bylo povstání v Praze, tak jsem se taky zapojil, mě bylo tehdá 19 let.

Mladej hloupej kluk se nechá zlanařit lehce.

Ref: Já jsem jenom hloupej kluk, co neviděl co má.

Je to ten hloupej kluk s tou svojí…ehm… přítelkyní!

Chtěla bych vám říct, že jste patrně hloupej kluk, který si o sobě myslí jak je vtipný - jenže jste ten recept nevzykoušel!!!!!

Jsi ještě malej, hloupej kluk," vyštěkla na něj matka.

Známe se z Liberce, je to u mě hloupej kluk,“ nemohl se s pocitem křivdy vyrovnat Slepička.

Nejsem uplně hloupej kluk, takže je zarážející, že mi to došlo až po 24 letech života.

Já jsem jenom hloupej kluk s měšťankou.Co jeto měštánka ?

Máslo neznám, ale tak nějak tuším, že to bude ten strašně hloupej kluk ze začátku vyprávění.