Sta znaci na Engleskom HRAJEŠ SI S OHNĚM - prevod na Енглеском

• you're playing with fire

Примери коришћења Hraješ si s ohněm на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hraješ si s ohněm.
You play with fire.

Lhářko, lhářko, hraješ si s ohněm.
Liar, liar, pants on fire.

Hraješ si s ohněm.
You're playing chicken.

Dej si pozor chlapče, hraješ si s ohněm.
Boy, be careful. You play with fire.

Hraješ si s ohněm.
You're playing with fire.

Víš, že tě miluju, Carmen, ale hraješ si s ohněm.
You know I love you, cariña, but you are playing with fire.

Hraješ si s ohněm.
I think you're playing with fire.

Neměl by sis s ní začínat, Jeremy, hraješ si s ohněm. Ne nejsem.
You shouldn't be in love with her, Jeremy, you're playing with fire.

Hej! Hraješ si s ohněm.
Hey! You're playing with fire.

Takže… začínat si s dcerou Alfred Rosse… hraješ si s ohněm, synu.
Now… Messing with Alfred Ross' daughter-- you are playing with fire, son.

Hej! Hraješ si s ohněm.
You're playing with fire. Hey!

Je tajemný a raněný a my všechny víme, jak ráda věci napravuješ, ale hraješ si s ohněm.
He's mysterious and wounded, and we all know you love to fix things, but you're playing with fire.

Hraješ si s ohněm, chlapče.
Playing with fire, my boy.

April, hraješ si s ohněm.
April, you're… You're playing with fire.

Hraješ si s ohněm, Rose.
You're playing with fire, Rose.

Ty hraješ si s ohněm.
Are you playing with fire.

Hraješ si s ohněm, holka.
You're playing with fire, girl.

Ano. Hraješ si s ohněm.
Yeah. You like playing with fire.

Hraješ si s ohněm, chlapče.
You're playing with fire, kid.

Hraješ si s ohněm, Jano.
You're playing with fire, Johanna.

Hraješ si s ohněm, děvenko.
You're playing with fire, girl.

Hraješ si s ohněm, Leone.
You were playing with fire, Leon.

Hraješ si s ohněm, Burkeová.
You're playing with fire, Burke.

Hraješ si s ohněm, čarodějko.
You're playing with fire, Mage.

Hraješ si s ohněm, Ariadno.
You're playing with fire, Ariadne.

Hraješ si s ohněm, Jimmy.
Jimmy, you're playing with fire here.

Hraješ si s ohněm, víš to?
You're playing with fire, you know that?

Hraješ si s ohněm, chci, abys to věděla.
You're playing with fire, I want you to know.

Hraješ si s ohněm, víš to? Dokaž to?
Prove it. You're playing with fire, you know that?

Hraješ si s ohněm a spálíš se..
You're playing with fire and you will get burned.

Како се користи "hraješ si s ohněm" у реченици

Hledí mu zblízka do očí a jejich rty se s každým jeho slovem lehce dotknou. „Hraješ si s ohněm,“ vydechne.

Když to neuděláš, hraješ si s ohněm a riskuješ, že ten tvůj spokojený vztah bude spokojený čím dál míň.

Neucukla. „Hraješ si s ohněm, holičko,“ sotva mluvím vzrušením.

Náhle zvedl oči a střetl se s jeho zastřeným pohledem. „Hraješ si s ohněm,“ zachraptěl.

Obkročil jí nohy a zatlačil na gauč. „Hraješ si s ohněm, Nikki Strattonová,“ varoval ji.

Hraješ si s ohněm, ale asi to ještě zatím nevíš.

To, že jsem mu neřekla to, co chtěl, je další věc. „Hraješ si s ohněm, Bello,“ oznámil mi a v očích se mu blýskl nebezpečný oheň.

Rychle sklouzl na zem a došel k němu. "Hraješ si s ohněm, víš to?" zašeptal mu do ucha a políbil.

Hraješ si s ohněm, proběhne mi hlavou, a tak když zpomalí v malám kopci v chemičce, přidávám do kroku a snažím se držet tempo.

Možná trochu děsivý, ale přesto přitažlivý. „Hraješ si s ohněm,“ zaslechl jeho tichý sykot. „Já vím,“ přikývl.