Примери коришћења Hrdinky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bunch je nějaký druh hrdinky.
Bunch is some kind of hero.Máte být hrdinky, jako my.
You're supposed to be heroes like us.Holky nechtějí být hrdinky.
Girls don't want to be the hero.Jsou to hrdinky s dojemnými příběhy.
They're heroes with emotional stories.V tom filmu jsou dvě hrdinky.
There are two heroines in the film.My jsme hrdinky a on je padouch.
Or we're the heroes, and he's the villain.Tomuhle městu musím sloužit jako jiný druh hrdinky.
I had to be a different kind of hero.Je to jméno hrdinky z Bludného Holanďana.
It's the heroine of The Flying Dutchman.Jsou to holky. Holky nechtějí být hrdinky.
Girls don't want to be the hero. They're girls.Od mé hrdinky to pro mě moc znamená.
That means so much to me coming from my hero.Kdo jsou hrdinové nebo hrdinky v tvém životě?
Who are the heroes or heroines in your life?A tak začala dlouhá cesta domů naší hrdinky.
Her long journey home. And so our heroine began.Teď jsou tu dvě hrdinky v jedné kuchyni.
Now there are two heroines in one kitchen.Já si vlastně myslím,že jste všechny hrdinky.
As a matter of fact,I think you're all heroines.Ale Cami, role hrdinky ti nesluší.
Oh, Cami, the hero was never a good look on you.Život hrdinky, který jsem si nikdy nedokázala představit.
A life as a hero I never could have imagined.Holky můžou být hrdinky a potřebují to vědět.
Girls can be heroes, and they need to know that.Hanské hrdinky se můžou rovnat mužům a stát se také legendami.
Han heroines can equal men and become legends.Dvě dávné mykénské hrdinky naživu ve 21. století.
Two ancient mycenaean heroes alive in the 21st century.Bez této hrdinky města by naše dveře byly zavřené.
Without the city's hero, our doors would be shuttered.Jen jsem vám všem chtěla říct, že jste moje nové hrdinky.
I just wanna tell you all that you're my new heroes.Vy, klasické hrdinky, všechny pálíte své dopisy?
All you classic consumptive heroines burn your letters?Catherine Morlandová se začala připravovat na kariéru hrdinky.
Catherine Morland was in training for a heroine.Všechny hrdinky jsou ženy, ale sochu tu má chlap.
All the heroes are women, but the cake-topper is a dude.Mužeš si to představit tak, že cílem hrdinky je uspět ve společnosti.
You imagine a heroine whose goal is to succeed in society.Tak to jsme my… hrdinky ve vlastním bijáku o velkém útěku.
So there we were… heroines in our very own escape movie.Naučte se, jak tyto chutné koláče s tímto slavným hrdinky televizi.
Learn how to make these delicious cakes with this famous heroine television.Beru svoje čtyři hrdinky na všechno, co jen budou chtít.
I am taking my four heroines out for anything and everything they want.Hrdinky cválaly do západu slunka, s podle mě nesprávným mužem.
The heroine rode off into the sunset with what I thought was the wrong guy.Seminář americké hrdinky od Amelie Earhartové až po Mayu Angelovou.
Your class: Contemporary American Heroes from Amelia Earhart to Maya Angelou.
