Sta znaci na Engleskom IDENTIČTÍ - prevod na Енглеском

• identical

Примери коришћења Identičtí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou identičtí.
They're identical.

Byli téměř identičtí.
They're almost twins.

Jsme identičtí.
We're completely identical.

Jste dvojčata? Jsme identičtí.
You're a twin? We're identical.

Identičtí. Svět pro tebe a svět pro mě?
A world for you… Identical. and a world for me?

Byli jsme identičtí.
We were identical.

Identičtí. Svět pro tebe a svět pro mě?
Identical. and a world for me? A world for you?

Nejsou identičtí.
They're not identical.

Jsou jich tisíce, a jsou prakticky identičtí.
There's thousands, and they're all practically identical.

Nejsou identičtí?
Aren't they identical?

Jsou identičtí, i se vzpomínkama a emocema.
They're identical, right down to their memories and emotions.

My dva jsem identičtí.
We are identical.

Takže přemýšlí stejně a ano je to možné. No, jsou geneticky identičtí.
They're genetically identical, so they think alike.

Ne, budou identičtí.
No, they will be identical.

Takže přemýšlí stejně a ano je to možné. No, jsou geneticky identičtí.
So they think alike and, yeah, it's possible. Well, they're genetically identical.

Jsme geneticky identičtí.
We're genetically identical.

Geneticky téměř identičtí byli psi a vlci lidmi drženi odděleně.
Genetically almost identical, dogs and wolves were kept apart by humans.

Jsou geneticky identičtí.
They're genetically identical.

Máme hlášení, že jsou identičtí s tím naším a používají stejný způsob omračování lidí.
We have reports that they appear to be physically identical and use the same tactics to stun people.

Ti dva jsou prakticky identičtí.
The two men are virtually identical.

Ruští hnědí medvědi jsou identičtí s naším Grizzlym-- ursus arctos horribilis.
The Russian brown bear is identical to our grizzly, Ursus arctos horribilis,"The horrible bear.

Naši lidé mohou být geneticky identičtí, to ano.
Our people may be genetically identical, yes.

Když přijde na genetické instrukce, co se týče nejzákladnějších funkcí… řekněme, trávení cukrů… my a další druhy jsme skoro identičtí.
When it comes to the genetic instructions for life's most basic functions-- say, digesting sugars-- we and other species are almost identical.

Jo, Jsou skoro identičtí.
Yeah, they're nearly identical.

Jsou v podstatě identičtí s démony- rozdílní jsou pouze v tom, že voodoo démoni nosí voodoo panenku průvodce v jejich pařátech a nemají modré kroužky kolem kotníků.
They are identical to Demons in behavior, but differ slightly in appearance: a small Guide Voodoo Doll hangs from one of its talons, and it lacks the blue bracelets and anklets that are worn by Demons.

Stojí tady dva identičtí bratři.
Here, you meet two identical brothers.

Za pomoci sčítání lidu z roku 1990, satelitní kartografie a dalších utajených dat tvůrci Drsné reality nasimulovali virtuální realitu kde jsou krajina i lidé identičtí k našemu světu každý muž, žena i dítě.
Using the 1990 census… satellite cartography and other classified data… the creators of Harsh Realm have simulated a virtual reality… where landscapes and people are identical to our world… down to every man, woman and child.

Co?- Jsou to bratranci, identičtí bratranci.
They're cousins, identical cousins.

Smějí se stejně. Identičtí bratři.
Identical cousins. They laugh alike.

Vzal si toho posledního. Identičtí, dokonalí.
He had taken the last one. Identical, perfect.

Како се користи "identičtí" у реченици

Budete muset jasně říci “ne“ jejich strachům a iluzím (meč rozlišení), ale zároveň zjistíte, že vaši rodiče nejsou identičtí se svými strachy a iluzemi.

Když jsem fotku vyvěšoval spolu s ostatními, nestačil jsem se divit – všichni kocouři byli dost podobní – vlastně identičtí.

Protiklad je klon všichni jeho potomci jsou GT identičtí.

Když současně vidíte fotky, jak téměř identičtí byli v devatenácti.

Tzn., že dva identičtí jedinci na začátku života můžou na jeho konci být dva naprosto rozdílní jedinci.

Oba roboti jsou zcela identičtí, mají stejné motory, takže vyhraje ten, který je řízen propracovanějším programem.

Největší "zabijáci" sexuální touhy jsou povětšinou identičtí jak pro muže, tak i pro ženy.

Root), a tak dospěl k názoru, že bůh a rasa jsou identičtí.

Není to tedy všudypřítomný americký Santa Claus, i když vzhledově jsou (hlavně díky marketingu velkých firem) dnes už prakticky identičtí.

A v podstatě identičtí ve schopnostech a charakteru budou snad Čapkovi roboti z R.U.R., až je dá někdo dohromady.