Примери коришћења
Instalace softwaru
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Instalace softwaru byla úspěšná.
The software installation was successful.
Informace požadované v průběhu instalace softwaru.
Information required during software setup.
Odpadá nutnost instalace softwaru na lokálním počítači.
No software installation on your local PC necessary.
Webové uživatelské rozhraní bez nutnosti instalace softwaru.
Browser-based user interface: no desktop software to install.
Instalace softwaru Vyzkoušejte vše, co vám vaše myš může nabídnout!
Install software Don't miss out on all your mouse has to offer!
Stavová lišta umožňuje sledovat průběh instalace softwaru.
A software installation status bar allows you to track progress.
Instalace softwaru ze sdílené jednotky CD-ROM není podporováno.
Installation of the software from a shared CD-ROM drive is not supported.
Zajištění dodávky hardwaru, propojení, instalace softwaru apod.
Hardware logistics, installation, software installation, etc.
Test instalace softwaru proveďte vytištěním zkušební stránky z ovladače tiskárny.
Print a test page from the printer driver to test the software installation.
Pokud stále nelze tisknout nebo se instalace softwaru nezdařila.
If you are still unable to print, or the software installation fails.
Postup instalace softwaru se liší podle operačního systému a sít́ového prostředí.
Procedures for software installation vary according to the operating system and the network environment.
Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software.
Systém Mac OS X v10.6: Po dokončení instalace softwaru vyberte z nabídky Nápověda volbu Nápověda Mac.
Mac OS X v10.6: After software installation, choose Mac Help from Help.
USB kabel připojte až poté, co k tomu budete v průběhu instalace softwaru vyzváni.
Do not connect the USB cable until prompted during software installation.
Postupy instalace softwaru se liší v závislosti na typu operačního systému a prostředí sítě.
Procedures for installing the software vary according to operating system and network environment.
Pokud stále ještě nemůžete tisknout nebo instalace softwaru Windows selhala.
If you are still unable to print, or the Windows software installation fails.
Během instalace softwaru může být vyžadován kabel USB k dočasnému propojení tiskárny s počítačem.
During the software installation, a USB cable might be required for temporary connection between the printer and the computer.
Tuto konfigurační stránku si uschovejte pro použití při procesu instalace softwaru.
Keep this configuration page for use during the software install process.
Poznamenejte si adresu IP tiskárny, během instalace softwaru tiskárny ji budete potřebovat.
Note the printer's IP address for reference during the printer software installation.
Nepřipojujte kabel k počítači dříve než v kroku 11 během instalace softwaru.
Do not connect the cable to the computer until Step 11 during software installation.
Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru 4 Klikněte na Instalovat.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software 4 Click Install.
Během instalace softwaru vyberte možnost Bezdrátová na obrazovce Možnosti připojení a potom postupujte podle pokynů na obrazovce.
During the software installation, select Wireless from the Connection Options screen and then follow the on-screen instructions.
Pro klienty z východní Evropy nově nabízíme možnost instalace softwaru v ruském jazyce.
Our clients from Eastern Europe can now install the software in Russian.
Informace před zahájením Během instalace softwaru budete vyzváni ke konfiguraci možností digitálního odesílání.
During the software installation procedure, you are prompted to configure the digital-send options.
Instalace softwaru v operačním systému Windows Následují postup je příkladem instalace softwaru v operačním systému Windows 7.
Installing Software in Windows The following procedure is an example for installing the software in Windows 7.
Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru 2 Zobrazte obrazovku.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software 2 Display the screen.
Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru 3 Zvolte zařízení, které chcete nainstalovat, a obslužný program, který chcete nainstalovat, a klikněte na tlačítko se šipkou.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software 3 Select the utility to be installed, and then click the arrow button to move it to the"Products to Install" list.
Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru 3 Dokončete registraci.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software 3 Finish registering.
Informace požadované v průběhu instalace softwaru hardwarová adresa nebo adresa IP tiskárny, kterou naleznete na straně 2 konfigurační stránky tiskárny.
Information required during software setup- printer hardware or IP address obtained from page 2 of the printer configuration page.
Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru 4 Konfigurace tiskárny.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software 4 Configure the printer.
Резултате: 95,
Време: 0.0948
Како се користи "instalace softwaru" у реченици
EST Cena: bezplatná Podpora po u Dánština: Němčina: Angličtina: Finština: Francouzština: Italština: Nizozemština: Norština: Švédština: Španělština: Než začnete 2.1 Instalace softwaru 1.
Instalace softwaru Do počítače vložte Více IRISPen Air 7.
Možná instalace softwaru nebo blikání tabletu / telefonu vám přinese více peněz než fyzické opravy mikročipů, takže je lepší se zaměřit na tuto výbavu.
Instalace softwaru 1 Zavřete jakoukoliv jinou aplikaci Adobe, která je ve vašem počítači otevřená. 2 Vložte do diskové jednotky instalační disk.
Přestože tři čtvrtiny ředitelů IT považují možnost instalace softwaru zaměstnanci za závažný bezpečnostní problém, neprochází plná polovina firemních počítačů pravidelným auditem.
Instalace softwaru do hodinek bude trvat několik minut.
Po provedení instalace softwaru připojte telefon k počítači pomocí dodaného kabelu USB.
Přerušení sťahování nebo nedokončená instalace softwaru VirusNet Winning the ware against computer viruses.
Přerušení sťahování nebo nedokončená instalace softwaru 2000FP Color Monitor Quick Setup.
K pérovně 945/7, 10200 Praha - Hostivař
Vývoj, implementace a instalace softwaru, hardwaru i sítí pro lékárníky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文