Sta znaci na Engleskom JÍDELNÍ LÍSTEK - prevod na Енглеском

• menu
• menus

Примери коришћења Jídelní lístek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jídelní lístek, prosím.
Menus, please.

Dereku, jídelní lístek.
Derek, your menu.

Jídelní lístek, pane. Nečistá hra.
Foul play? The menu, sir.

Vezmeme si jídelní lístek.
We can take the menus.

Ani nevím, co budeme jíst, chybí jídelní lístek.
I don't even know what I have here, there was no menu.

Chtěl bych jídelní lístek, prosím.
I would like a menu, please.

Lydii a mě stačí jeden jídelní lístek.
Lydia and I can share a menu.

Když čteš jídelní lístek, myslíš si.
When you read a menu, do you think.

Jídelní lístek byl neskutečně vynalézavý a promyšlený.
The menu was incredibly inventive and well-prepared.

Můžem dostat jídelní lístek?
Can we get some menus?

Máme jídelní lístek na každý stůl.
We have a menu for every frickin' table.

A chci vidět jídelní lístek.
And I wanna see a menu.

Chceš jídelní lístek, nebo víš, co si dáš?
You need a menu or you know what you want?

Chci změnit jídelní lístek.
I wanna change the menus.

Ale abych byla upřímná, pročítala jsem si už jídelní lístek.
But to be honest, I was already looking at the menu.

Donesu vám jídelní lístek.
Let me get you some menus.

Jídelní lístek se nemění, místní nudlové polévky jsou moc dobré.
The menu doesn't change and they have very good noodle soups.

Na to máte jídelní lístek.
That's why you have the menus.

Jídelní lístek nápojový lístek informace o restauraci fotografie.
Menu card drinks card informations about restaurant photos.

Proto máte jídelní lístek.
That's why you have the menus.

Jídelní lístek je Francouzsky a ničemu nerozumíme.- Mluvíte Anglicky?
This menu is all in French and we don't understand this. Do you speak American?

Dáme si dva humry a jídelní lístek.
We will have two lobsters and a menu.

Přejete si jídelní lístek, nebo necháte výběr na šéfkuchaři?
Would you like a menu, or will you have the chef's choice?

Jediné, co je tady povoleno číst, je jídelní lístek.
The only thing you're allowed to read in here is the menu.

Že prý to dali na jídelní lístek jen kvůli tobě.
I hear they put that on the menu just for you.

Nechávám vás, ať se můžete podívat na jídelní lístek.- Minutku.
One minute. Maybe I will leave you to look at the menus.

Když připravuješ jídelní lístek, jak oceňuješ každé jídlo?
When you make out a menu, how do you price each dish?

Uklízeč stolů nechal jídelní lístek moc blízko svíčky.
The busboy left the menu a little close to the candle.

Smím vám donést jídelní lístek, případně skleničku, milostpane? Ano,?
May I bring you a menu, m'lord, and perhaps a drink?

Oceňuje jednoduchý, poctivý jídelní lístek a dobrý vztah k zákazníkovi.
Appreciates simple, straightforward menu and a good relationship to the customer.

Како се користи "jídelní lístek" у реченици

Ale, dá se někde stáhnou jejich jídelní lístek?

Pak se podíváte na jídelní lístek a vinný lístek a uvědomíte si, že jste na lahůdce.

Protože jídelní lístek „marsonautů“ bude velmi přísně sestavovaný, výzkumníci budou muset sledovat také množství soli přijímané a vylučované každý den.

Jak je sepsán jídelní lístek: Zmatek, mnoho slov, desítky mas a ingrediencí, v nichž se každý host okamžitě ztratí, většinou bohužel také kuchař.

Za chvíli přišel číšník a podal mi jídelní lístek.

Jídelní lístek rozsáhlý, určitě ještě někdy zkusíme.

Měli jste dost času (ne však příliš), abyste si pročetli jídelní lístek?

Až se nakrmí vaše oči, bude třeba otevřít jídelní lístek.

Když přijdete do restaurace, také nesníte jídelní lístek celý.

Celkově byl jídelní lístek docela redukovaný, což kladně hodnotím.